Lietuviškai - Milwaukee M12 ICAV3 Notice Originale

TECHNINIAI DUOMENYS KONTROLĖS KAMERA
Keičiamo akumuliatoriaus įtampa ............................................
Svoris su akumuliatoriumi........................................................
Kameros kabelio ilgis...............................................................
Kameros pagrindinė dalis ........................................................
Ekrano įjungimas .....................................................................
Skiriamoji geba ........................................................................
Maks. vaizdo padidinimas .......................................................
Maks. baterijos veikimo laikas .................................................
Atminties kortelės tipas............................................................
Maksimali SD kortelės talpa ....................................................
ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugos nurodymus
ir instrukcijas. Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos
nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti
gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus
asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad
ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
KONTROLĖS KAMERA SAUGUMO INSTRUKCIJOS
Jei naudojate patalpoje, išjunkite atitinkamos srities
įžeminimo saugiklį.
Dirbdami vamzdžiuose atkreipkite dėmesį, kad jie nebūtų
veikiami įtampos ir įelektrinti. Vamzdžiuose negali būti
skysčio. Kamera ir prietaisas negali liestis su skysčiais.
Venkite kameros ir kabelio sąlyčio su alyva, dujomis arba
kitomis koroziją sukeliančiomis medžiagomis.
AKUMULIATORIAUS SAUGUMO INSTRUKCIJOS
Nekeisti pakaitinio akumuliatoriaus, jei matavimo prietaiso
korpusas yra drėgnas.
Prieš keičiant pakaitinį akumuliatorių, ištraukti iš matavimo
prietaiso visus laidus ir matavimo prietaisą išjungti.
Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite
į buitines atliekas. „Milwaukee" siūlo tausojantį aplinką
sudėvėtų keičiamų akumuliatorių tvarkymą, apie tai
prekybos atstovo.
Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais
daiktais (trumpojo jungimo pavojus).
Keičiamus M12 sistemos akumuliatorius kraukite tik „C18"
sistemos įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų akumuliatorių.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros
poveikyje iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti
akumuliatoriaus skystis. Išsitepus akumuliatoriaus skysčiu,
tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu. Patekus į akis, tuoj
pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai skalaukite vandeniu
ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Šio prietaiso naudoti arba valyti negali asmenys, turintys
fi zinę, jutiminę arba dvasinę negalią arba neturintys patirties
ir žinių, nebent atsakingas asmuo juos išmokytų saugiai
elgtis su prietaisu. Išvardytus asmenis būtina prižiūrėti, kai
jie naudojasi prietaisu. Prietaisu negali naudotis vaikai.
Pietaisu nesinaudojant jį būtina laikyti saugioje ir vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Su šia skaitmenine tikrinimo kamera galima apžiūrėti ir ištirti
sunkiai pasiekiamas vietas. Ji idealiai tinka norint greitai,
paprastai ir saugiai aptikti bet kokias kliūtis. Įrašus kaip
nuotraukas ar fi lmus galima išsaugoti atminties kortelėje.
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.
MYGTUKAI
Įjungimo/Išjungimo Mygtukai su strėlyte Demonstravimo
mygtukas
74
LIETUVIŠKAI
M12 ICAV3
...........................12 V
.........................720 g
.......................2744 mm
........................12,4 mm
............... 320 x 240 pixel
...........................30 M Pixel
........................... 4x
..........................4,5 h
.................SD-Card
...........................32 GB
Perjungti Patvirtinimo mygtukas
Foto/Video
NUSTATYMAI
Jeigu norite atidaryti meniu nustatymus, įjunkite prietaisą ir
paspauskite nustatymų mygtuką. Naudokite mygtukus su
strėlyte ◄►▲▼, norėdami valdyti meniu.
MENIU PASIRINKIMO GALIMYBĖS
MIKROFONĄ ĮJUNGTI/IŠJUNGTI
LCD RYŠKUMAS SILPNAS/VIDUTINIS/STIPRUS
DATA MM/DD/MM
LAIKAS VAL/MIN AM/PM
KALBA DAUGIAU PASIRINKIMO
GALIMYBIŲ
VISKĄ TRINTI ATŠAUKTI/VISKĄ TRINTI
VERSIJA Programinės įrangos informacija.
ĮKRAUTI MONITORIŲ
Kai monitorius yra uždėtas ant laikiklio, akumuliatorius
maitina ir laikiklį, ir monitorių. Jeigu monitorius nėra uždėtas
ant laikiklio, jis gali veikti su savo akumuliatoriumi. Norint
monitorių įkrauti, jį reikia uždėti ant laikiklio ar keičiamo
akumuliatoriaus arba per USB laidą prijungti prie srovės
šaltinio. Monitorių visuomet laikykite uždėtą ant laikiklio. Kai
monitorius dėl per silpno elektros maitinimo išsijungia, jį
prieš kitą naudojimą reikia krauti mažiausiai 30 minučių.
DUOMENŲ Į KOMPIUTERĮ PERKĖLIMAS
Monitoriaus šoninėje pusėje prijunkite USB laidą. Kitą USB
laido galą prijunkite prie atitinkamo kompiuterio lizdo.
PASTABA: Jeigu savo kompiuteryje negalite matyti įrašytos
vaizdo medžiagos, gali būti, kad jūsų kompiuteryje nėra
įdiegti jokie DIVX arba XVID kodekai. AVI duomenys bus
fi ksuojami MPEG4 formatu, todėl jūsų kompiuteryje turi būti
įdiegtas DIVX arba XVID kodekas, kad galėtumėte
duomenis iššifruoti ir peržiūrėti. Atsisiųskite reikiamą kodeką
vaizdams ar fi lmams peržiūrėti.
mygtukai
ĮJUNGTI/IŠJUNGTI
Kai monitorius yra uždėtas ant laikiklio, spauskite įjungimo
arba išjungimo mygtuką prietaisui įjungti. Laikykite
įspaustą įjungimo arba išjungimo mygtuką
išjungti. Kai monitorius nėra uždėtas ant laikiklio, spauskite
atitinkamo prietaiso jungiklį, jeigu norite prietaisą įjungti arba
išjungti.
ĮKROVIMO LYGMENS INDIKATORIUS
Kai monitorius yra uždėtas ant laikiklio, viršutiniame
kairiajame kampe bus rodomas M12™ keičiamo
akumuliatoriaus įkrovimo lygmuo. Kai monitorius nėra
uždėtas ant laikiklio, įsijungs du įkrovimo lygmens
indikatoriai. Kairysis indikatorius rodo monitoriaus baterijų
įkrovimo lygmenį. Dešinysis indikatorius rodo M12™
keičiamo akumuliatoriaus įkrovimo lygmenį. Kiekvienas
įkrovimo indikatoriaus segmentas rodo apytikriai ketvirtį viso
įkrovimo
LAIKIKLIO IR MONITORIAUS NAUDOJIMAS
Norėdami monitorių nuimti nuo laikiklio, stipriai suimkite abi
dalis ir nuimkite monitorių nuo akumuliatoriaus. Norėdami
vėl uždėti monitorių, laikiklį ir monitorių įstumkite vieną į kitą.
PASTABA: Jeigu į laikiklį neateina srovė, jis nėra ekrano
ryšio zonoje (apytikriai 40 cm) arba laida nėra tinkamai
prijungtas prie laikiklio, pasirodys klaidos pranešimas "NO
IMAGE SIGNAL" [JOKIO VAIZDO SIGNALO]. Kai vienas su
Mygtukų
kitu yra sujungti daugiau arti esančių prietaisų, gali atsirasti
nustatymai
interferencijų.
PIVOTVIEW™ KABELIO NAUDOJIMAS (KOMPLEKTE)
Žiūrėkite iliustracijas.
Kai pageidaujamos kadro dalies nematyti, spauskite
blokavimo atšaukimo mygtukus ir PivotviewTM kabelį
pasukite 90° kampu. Tada vėl prijunkite kabelį ir esant
būtinybei sulenkite arba susukite.
FOTOGRAFUOTI/FILMUOTI
Mygtuku galite pasirinkti fotografavimo arba fi lmavimo
režimą. Pasirinktą veikimo režimą viršutiniame kairiajame
kampe rodys ten esantis simbolis.
Kabelį prieš atidarymą išlyginkite. Jeigu darbo vieta yra
saugi, prijunkite kabelį.
Mygtukais su strėlyte ▲▼ galite padidinti arba sumažinti
vaizdą.
Mygtukais su strėlyte ◄► galite pasukti vaizdą 90° kampu.
Naudokite reguliavimo ratuką LED šviesos stiprumui
padidinti arba sumažinti.
Norėdami fi lmuoti arba fotografuoti, spauskite OK arba
paleidimo mygtuką.
Norėdami baigti fi lmuoti, dar kartą paspauskite OK arba
paleidimo mygtuką.
Norėdami išsaugoti vaizdą arba fi lmą, spauskite OK arba
paleidimo mygtuką. Tokiu būdu vaizdas ar fi lmas bus
išsaugotas atminties kortelėje. Spauskite mygtukus su
strėlyte ◄► procesui sustabdyti.
PASTABA: Jeigu MIKROFONAS meniu nustatymuose yra
ĮJUNGTAS, fi lmuojant bus fi ksuojami ir įvairiausi ūžesiai.
ATKŪRIMAS
Spauskite atkūrimo mygtuką
fi lmams peržiūrėti.
Spauskite mygtukus su strėlyte ◄► išsaugotiems
vaizdams/fi lmams ieškoti.
Spauskite OK mygtuką vaizdui/fi lmui pasirinkti.
Spauskite mygtukus su strėlyte ▲▼ šiems parametrams
pasirinkti:
APDOROTI
prietaisui
ATKŪRIMAS
TRINTI
FLAG
BAIGTI
GRĮŽIMO Į PRADINĘ BŪSENĄ MYGTUKAS
Paspaudus grįžimo į pradinę būseną mygtuką bus atkurti
gamykliniai nustatymai.
AKUMULIATORIAI
Ilgesnį laiką nenaudotus keičiamus akumuliatorius prieš
naudojimą įkraukite.
Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina keičiamų
akumuliatorių galią. Venkite ilgesnio saulės ar šilumos
šaltinių poveikio.
Įkroviklio ir keičiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai
visada turi būti švarūs.
Kad prietaisas kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję juo, iki galo
įkraukite akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį baterijos tarnavimo laiką,
reikėtų ją po atlikto įkrovimo iškart išimti iš įkroviklio.
Bateriją laikant ilgiau nei 30 dienų, būtina atkreipti dėmesį į
šias nuorodas: bateriją laikyti sausoje aplinkoje, esant apie
27 °C temperatūrai. Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo
30% iki 50%. Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6
mėnesius.
APSAUGA NUO AKUMULIATORIAUS PERKROVOS
Akumuliatorių rinkinys turi apsaugą nuo perkrovos, kuri
apsaugo nuo perkrovos ir garantuoja ilgą eksploatacijos
trukmę.
Esant itin didelei apkrovai pradeda mirksėti kontrolinė
lemputė, rodanti perkrovą. Jeigu perkrova nepašalinama,
mašina automatiškai išsijungia. Norint pakartotinai įjungti,
mašiną būtina išjungti ir vėl įjungti. Jei mašina neužsiveda,
akumuliatorių rinkinį reikia iškrauti ir įkrovikliu iš naujo
įkrauti.
LIČIO JONŲ AKUMULIATORIŲ PERVEŽIMAS
Ličio jonų akumuliatoriams taikomos įstatyminės nuostatos
dėl pavojingų krovinių pervežimų.
Šiuos akumuliatorius pervežti būtina laikantis vietinių,
nacionalinių ir tarptautinių direktyvų ir nuostatų.
• Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo
transporte be jokių kitų sąlygų.
• Už komercinį ličio jonų akumuliatorių pervežimą atsako
išsaugotiems vaizdams/ ekspedicijos įmonė pagal nuostatas dėl pavojingų krovinių
pervežimo. Pasiruošimo išsiųsti ir pervežimo darbus gali
atlikti tik atitinkamai išmokyti asmenys. Visas procesas
privalo būti prižiūrimas.
Pervežant akumuliatorius būtina laikytis šių punktų:
keisti vaizdo mastelį arba sukti vaizdą.
Spauskite mygtukus su strėlyte ▲▼
masteliui keisti. Spauskite mygtukus su
strėlyte ◄► vaizdui 90° kampu pasukti.
fi lmus paleisti. Spauskite OK mygtuką
pauzei peržiūros metu įjungti arba jai
atšaukti. Spauskite mygtukus su strėlyte
◄► greitesnei peržiūrai pirmyn arba
atgal.
vaizdui/fi lmui galutinai ištrinti.
vaizdą/fi lmą pažymėti būsimam
panaudojimui. Kai prietaisas yra
prijungtas prie kompiuterio, atitinkami
duomenys lengvesniam radimui bus
pažymėti raide F prieš failo pavadinimą.
Grįžimas į atkūrimo meniu
75
LIETUVIŠKAI