Nederlands - Milwaukee M12 ICAV3 Notice Originale

TECHNISCHE GEGEVENS INSPECTIECAMERA
Spanning wisselakku ...............................................................
Gewicht met accu ....................................................................
Lengte camerakabel ................................................................
Camerakop ..............................................................................
Beeldschermresolutie ..............................................................
Beeldresolutie ..........................................................................
Zoom max................................................................................
Accutijd max. ..........................................................................
Type geheugenkaart ................................................................
Max. capaciteit van de SD-kaart..............................................
WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies
en aanwijzingen. Als de waarschuwingen en voorschriften
niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand
of ernstig letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor
toekomstig gebruik.
SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
INSPECTIECAMERA
Bij werkzaamheden achter muren moet de netzekering voor
het betreffende gedeelte uitgeschakeld worden.
Bij werkzaamheden in buizen moet worden gewaarborgd
dat deze niet onder spanning staan of elektrisch geladen
zijn. De buizen mogen geen vloeistof bevatten. De camera
en het apparaat mogen niet in contact komen met vloeistof.
De camera en de kabel mogen niet in contact komen met
olie, gas of andere corrosieve materialen.
SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ACCU
Vervang de wisselaccu niet als de behuizing van het
meetapparaat vochtig is.
Verwijder alle kabels van het meetapparaat en schakel het
meetapparaat uit voordat u de wisselaccu vervangt.
Verbruikte akku's niet in het vuur of bij het huisvuil werpen.
Milwaukee biedt namelijk een milieuvriendelijke
recyclingmethode voor uw oude akku's.
Wisselakku's niet bij metalen voorwerpen bewaren
(kortsluitingsgevaar ! ) .
Wisselakku's van het Akku-Systeem M12 alléén met
laadapparaten van het Akku-Systeem M12 laden. Geen
akku's van andere systemen laden.
Onder extreme belasting of extreme temperaturen kan uit
de accu accu-vloeistof lopen. Na contact met accu-vloeistof
direct afwassen met water en zeep. Bij oogcontact direct
minstens 10 minuten grondig spoelen en onmiddelijk een
arts raadplegen.
Dit apparaat mag niet door personen gereinigd of bediend
worden die over verminderde lichamelijke, sensorische of
geestelijke vermogens resp. gebrekkige ervaring of kennis
beschikken, tenzij ze door een wettelijk voor hun veiligheid
verantwoordelijke persoon werden geïnstrueerd in de veilige
omgang met het apparaat. De hierboven genoemde
personen mogen het apparaat alleen onder toezicht
gebruiken. Dit apparaat hoort niet thuis in kinderhanden. Als
het apparaat niet gebruikt wordt, moet het dan ook buiten de
reikwijdte van kinderen worden bewaard.
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
Met deze digitale inspectiecamera kunnen moeilijk
toegankelijke bereiken verkend en onderzocht worden. De
camera is ideaal voor de snelle, eenvoudige en
materiaalvriendelijke lokalisatie van hindernissen. De
opnames kunnen als foto's of video's op de geheugenkaart
worden opgeslagen.
32

NEDERLANDS

M12 ICAV3
...........................12 V
.........................720 g
.......................2744 mm
........................12,4 mm
............... 320 x 240 pixel
...........................30 M Pixel
........................... 4x
..........................4,5 h
.................SD-Card
...........................32 GB
Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik,
zoals aangegeven.
TOETSEN
AAN-/UIT-toets Pijltoetsen Weergavetoets
Omschakelen OK-toets Toets instellingen
tussen foto/video
INSTELLINGEN
Schakel het apparaat in en druk op de toets 'Instellingen' om
het menu 'Instellingen' te openen. Gebruik de pijltoetsen
◄►▲▼ om binnen het menu te navigeren.
MENU KEUZEMOGELIJKHEDEN
MICROFOON AAN/UIT
LCD-HELDERHEID GERING/GEMIDDELD/HOOG
DATUM MM/DD/JJ
TIJD HR/MIN AM/PM
TAAL MEERDERE
SELECTIEMOGELIJKHEDEN
ALLE WISSEN ANNULEREN/ALLE WISSEN
VERSIE Weergave van de
softwareversie.
DISPLAY OPLADEN
Als het display op de handgreep aangesloten is, voedt de
accu zowel de handgreep als het display. Als het display
niet aangesloten is, blijft het actief dankzij een eigen accu.
Steek het display op de handgreep resp. sluit de wisselaccu
aan of verbind het display via een usb-kabel met een
stroombron om het op te laden. Bewaar het display alleen
aangesloten op de handgreep. Als het display uitschakelt op
grond van gebrekkige stroomvoorziening, moet u het display
vóór het volgende gebruik minimaal 30 minuten opladen.
DOWNLOADEN VAN DE GEGEVENS NAAR EEN
COMPUTER
Sluit de usb-kabel opzij op het display aan. Steek het
andere uiteinde van de usb-kabel in de betreffende port van
de computer. OPMERKING: als u de video's niet op uw
computer kunt bekijken, beschikt uw computer eventueel
niet over een DIVX- of XVID-codec. Het AVI-bestand wordt
altijd in MPEG4-formaat opgenomen en uw computer heeft
daarom een DIVX- of XVID-codec nodig om het bestand te
decoderen en af te spelen. Download de betreffende codec
om de foto's/video's te kunnen weergeven.
IN-/UITSCHAKELEN
Als het display aangesloten is, drukt u op een van de twee
AAN-/UIT-schakelaars om het apparaat in te schakelen.
Houd één van de beide AAN-/UIT-schakelaars ingedrukt
om het apparaat uit te schakelen. Als het display niet
aangesloten is, drukt u op de schakelaar van het
betreffende apparaat om het display in of uit te schakelen.
LAADTOESTANDSINDICATOR
Als het display op de handgreep aangesloten is, verschijnt
in de hoek rechtsboven de laadtoestand van de M12™-
wisselaccu. Als het display niet aangesloten is, verschijnen
twee laadtoestandsindicatoren. De linker weergave toont de
laadtoestand van de display-accu. De rechter weergave
toont de laadtoestand van de M12™-wisselaccu. Ieder
segment van de ladingsindicator geeft ongeveer 1/4 van de
complete lading weer.
GEBRUIK VAN DE HANDGREEP EN HET DISPLAY
Om het display van de handgreep te trekken, grijpt u beide
onderdelen vast en trekt het display van de accu. Schuif de
handgreep en het display in elkaar om het display weer te
plaatsen.
OPMERKING: de foutmelding 'NO IMAGE SIGNAL' [GEEN
BEELDSIGNAAL] verschijnt als de handgreep niet met
stroom wordt verzorgd, zich niet binnen het ontvangstbereik
van het display bevindt (ca. 40 cm) of de kabel niet correct
in de greep is gestoken. Als meerdere apparaten dicht bij
elkaar worden gebruikt, kunnen interferenties optreden.
GEBRUIK VAN DE PIVOTVIEW™-KABEL (ACCESSOIRE)
Zie daarvoor de afbeeldingen.
Als het gewenste beeldfragment niet wordt weergegeven,
drukt u op de vrijgavetoetsen en draait de PivotviewTM-
kabel 90°. Sluit daarna de kabel weer aan en buig of
verdraai hem zo nodig.
FOTO'S/VIDEO'S OPNEMEN
Schakel met behulp van de toets om tussen de
foto- en de video-opnames. De geselecteerde
bedrijfsmodus wordt door middel van een symbool in de
hoek linksboven weergegeven.
Lijn de kabel uit in de richting van de opening. Controleer
het werkbereik op mogelijke obstakels en sluit de kabel aan.
Met behulp van de pijltoetsen ▲▼ kunt u het beeld in- en
uitzoomen.
Met behulp van de pijltoetsen◄► kunt u beeld in
90°-stappen draaien.
Draai aan het stelwiel om de helderheid van de leds te
verhogen of te verlagen.
Druk op de OK-toets of de ontspanner om een foto of video
op te nemen.
Druk opnieuw op de OK-toets of de ontspanner om de
video-opname te stoppen.
Druk op de OK-toets of de ontspanner om de foto of video
op te slaan. Daardoor wordt de foto/video op de
geheugenkaart opgeslagen. Druk op de pijltoetsen ◄► om
het proces te onderbreken.
OPMERKING: als u de MICROFOON in het menu
'Instellingen' op AAN hebt gezet, worden bij een video-
opname ook geluiden opgenomen.
WEERGAVE
Druk op de weergavetoets om de opgeslagen foto's/
video's te bekijken.
Druk op de pijltoetsen ◄► om door de opgeslagen foto's/
video's te bladeren.
Druk op de OK-toets om een beeld/video te selecteren.
Druk op de pijltoetsen ▲▼ om een van de volgende opties
te selecteren:
BEWERKEN Zoomen of draaien van een beeld. Druk
op de pijltoetsen ▲▼ om te zoomen.
Druk op de pijltoetsen ◄► om het beeld
in 90°-stappen te draaien.
WEERGAVE Afspelen van een video. Druk op de
OK-toets om tijdens het afspelen een
pauze te maken of om door te gaan. Druk
op de pijltoetsen ◄► om snel vooruit of
terug te spoelen.
WISSEN Een foto/video volledig wissen.
FLAG Een foto/video voor later gebruik
kenmerken. Als het apparaat op een
computer aangesloten is, wordt het
betreffende bestand voor de
eenvoudigere lokalisatie gekenmerkt met
een 'F' vóór de bestandsnaam.
BEËINDIGD Terugkeer naar het weergavemenu
RESET-TOETS
Druk op de reset-toets om de fabrieksinstellingen te
herstellen.
AKKU
Langere tijd niet toegepaste wisselakku's vóór gebruik altijd
naladen.
Een temperatuur boven de 50°C vermindert de capaciteit
van de accu. Langdurige verwarming door zon of hitte
vermijden.
De aansluitkontakten aan het laadapparaat en de akku
schoonhouden.
Voor een optimale levensduur moeten de accu's na het
gebruik volledig opgeladen worden.
Voor een zo lang mogelijke levensduur van de accu's
dienen deze na het opladen uit het laadtoestel te worden
verwijderd.
Bij een langere opslag van de accu dan 30 dagen:
accu bij ca. 27 °C droog bewaren.
accu bij ca. 30 % - 50 % van de laadtoestand bewaren.
accu om de 6 maanden opnieuw opladen.
OVERBELASTINGSBEVEILIGING VAN DE ACCU
Het accupak is uitgerust met een overbelastingsbeveiliging
die de accu tegen overbelasting beschermt en een lange
levensduur garandeert.
Bij extreme belasting knippert het werklampje om een
overbelasting aan te geven. Wanneer de belasting niet
verminderd wordt, schakelt de machine automatisch uit.
Schakel de machine uit en weer in om door te kunnen
werken. Wanneer de machine niet meer start, is het
accupak mogelijkerwijs ontladen en moet in het laadtoestel
worden opgeladen.
NEDERLANDS 33