Table des Matières
Publicité
Liens rapides
M12 IC
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire
originale
Оригинален прирачник за
работа
原始的指南
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Milwaukee M12 IC
Sommaire des Matières pour Milwaukee M12 IC
- Page 1 M12 IC Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire Instrukcją oryginalną...
-
Page 2: Table Des Matières
Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, EC-Declaration of Please read and save ENGLISH Conformity, Mains connection, Batteries, Characteristics, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, Akkus, Merkmale, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux prescriptions, Prière de lire et de FRANÇAIS Declaration CE de Conformité, Branchement secteur, Accus, Description, Entretien, Symboles... - Page 3 100 % 60-70 % 30 % click...
-
Page 4: English
Should components need to be replaced which have Minuten automatisch ab. Für eine optimale Lebensdauer müssen nach dem not been described, please contact one of our Milwaukee Gebrauch die Akkus voll geladen werden. service agents (see our list of guarantee/service addresses). -
Page 5: Caractéristiques Techniques
Entreposer la batterie avec une charge d'environ 30% - Milwaukee. Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata Bien garder tous les avertissements et instructions. Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni 50%. -
Page 6: Español
En caso necesario, puede solicitar un despiece de la acumuladores gastos que respeita o meio ambiente. SYMBOLE Distribuidores Milwaukee ofrecen un servicio de recogida de herramienta. Por favor indique el número de impreso de Não guardar acumuladores junto com objectos metálicos baterías antiguas para proteger el medio ambiente. -
Page 7: Nederlands
Als de waarschuwingen en voorschriften niet tilfælde af manglende overholdelse af machineplaatje is desgewenst een doorsnedetekening van beskrevet, skal skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of advarselshenvisningerne og instrukserne er der risiko for de machine verkrijgbaar bij: Milwaukee Electric Tool, brochure garanti/kundeserviceadresser). -
Page 8: Norsk
Ved behov kan du be om en eksplosjonstegning av Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene. Förvara alla varningar och anvisningar för framtida apparatet hos din kundeservice eller direkte hos Milwaukee bruk. Läs instruktionen noga innan du startar SPESIELLE SIKKERHETSHENVISNINGER Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,... -
Page 9: Suomi
Viat saa korjata vain ðñïóöÝñåé ìéá áðüóõñóç ôùí ðáëéþí áíôáëëáêôéêþí kanssa (oikosulkuvaara). áðü ôï êÝíôñï óÝñâéò Þ áðåõèåßáò áðü ôç ößñìá Milwaukee alan erikoismies. ìðáôáñéþí óýìöùíá ìå ôïõò êáíüíåò ðñïóôáóßáò ôïõ Electric Tool, Max Eyth Straße 10, D 71364 Winnenden, Käytä... -
Page 10: Türkçe
Akünün maksimum dayanma süresi .... 5 h Životnost akumulátoru max......5 h Používat výhradně příslušenství Milwaukee a náhradní díly Akünün 30 günden daha fazla depolanması halinde: Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte Aküyü takriben 27°C'de kuru olarak depolayın. -
Page 11: Slovensky
Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania. dni: vymeniť v jednom z Milwaukee zákazníckych centier (viď starostlivo uschovajte na budúce použitie. Przechowywać je w suchym miejscu w temperaturze ok. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA brožúru Záruka/Adresy zákazníckych centier). -
Page 12: Magyar
Poskrbite, da sestavne dele, katerih betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne KARBANTARTÁS zamenjava ni opisana, zamenjajo v Milwaukee servisni súlyos testi sérülésekhez vezethet. poškodbe. službi (upoštevajte brošuro Garancija/Naslovi servisnih A kamerafej tisztán kell tartani. -
Page 13: Hrvatski
Milwaukee rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru poštivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam nomaiņa nav aprakstīta, kādā no firmu Milwaukee klientu Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede. -
Page 14: Lietuviškai
Selleks pöörduge YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS arba tiesiai iš Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, klienditeeninduspunkti või otse: Milwaukee Electric Tool, Seinte taga töötamisel lülitada vastava koha võrgukaitse D-71364 Winnenden, Germany, galima užsisakyti prietaiso Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany. -
Page 15: Ðóññêèé
ïîæàðà è òÿæåëûõ òðàâì. СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Для достижения максимально возможного срока службы Ñîõðàíÿéòå ýòè èíñòðóêöèè è óêàçàíèÿ äëÿ Да се използват само аксесоари на Milwaukee и аккумуляторы после зарядки следует вынимать из áóäóùåãî èñïîëüçîâàíèÿ. При работа зад стени изключете мрежовия предпазител... -
Page 16: România
Precum şi tipul maşinii tipărit pe etichetă şi comandaţi полнење. Цевките не смеат да содржат течност. desenul la agenţii de service locali sau direct la Milwaukee Камерата и апаратот не смеат да дојдат во контакт со Глава на камерата да бидат чисти. - Page 17 技术数据 如果需要机器的分解图，可以向您的顾客服务中心或直接向 Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, 蓄电池电压 ............12 V Germany。索件时必须提供以下资料﹕ 机型和机器铭牌上的 包含蓄电池的重量 ..........655 g 摄像机电缆长度 (S) ........... 914 mm 十位数号码。 摄像机电缆长度 (L) ......... 2743 mm 摄像机头 ..............9 mm 符号 荧光屏分辨率 ........... 320 x 240 最长蓄电池寿命...
- Page 19 Copyright 2011 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany (09.11) +49 (0) 7195-12-0 4931 4142 17...