STOPPER le moteur en basculant le sélecteur RUN-STOP sur
la position STOP.
Rem. : Un robinet à carburant est présent sous le préfiltre à
carburant. Ouvrir la vanne de sectionnement du carburant sur
le pré-filtre à carburant.
Fonctionnement du poste à souder
Facteur de marche
Le facteur de marche correspond au pourcentage de temps
pendant lequel la charge est appliquée durant une période de
10 minutes. Par exemple, un facteur de marche de 60%
représente 6 minutes de charge et 4 minutes de charge à vide
sur une période de 10 minutes.
Informations sur les électrodes
Indépendamment de l'électrode, les procédures doivent
respecter les valeurs nominales de la machine. Pour en savoir
plus sur les électrodes et leur utilisation correcte, consulter
www.lincolnelectric.com ou la documentation Lincoln
correspondante.
Les Vantage sont compatibles avec une vaste gamme
d'électrodes en bâton CC. Le commutateur de MODE offre
deux modes de traitement des bâtons :
Soudage avec COURANT CONSTANT (CC-
STICK)
Préconisé pour le soudage en position horizontale et verticale
montante avec tous types d'électrodes et particulièrement à
faible taux d'hydrogène. Le bouton OUTPUT CONTROL permet
de régler toute la gamme de sortie pour le soudage avec
bâtons.
Le bouton ARC CONTROL permet d'ajuster le courant de
court-circuit (force de l'arc) pendant le soudage avec bâtons
afin d'obtenir un arc doux ou dur (soft ou crisp). En réglant de –
10 (doux) à +10 (dur), il est possible d'augmenter le courant de
court-circuit et d'empêcher l'électrode de coller à la plaque
durant le soudage. Ceci peut également augmenter les
éclaboussures. Il est recommandé de régler la fonction ARC
CONTROL sur une valeur basse sans électrode qui ressort.
Commencer en réglant sur 0.
Rem. : En raison de la basse OCV avec VRD allumé, un très
léger délai durant le collage des électrodes peut être enregistré.
Du fait de la mesure de l'impédance du circuit de soudage pour
le fonctionnement du VRD, il est nécessaire d'assurer des
bonnes connexions de puissance (électrode et masse) pour un
bon fonctionnement. De même, il est conseillé de connecter la
masse au plus près de l'arc. Ceci inclut une bonne connexion
de la pince de soudage à la pièce à souder. Cette pince de
soudage doit être placée le plus près possible de l'endroit où le
soudage est réalisé.
A.
Pour les électrodes plus récentes
E6010-Touch, soulever pour démarrer l'arc.
E7018, E7024-Touch, retourner et enfoncer dans le joint, puis
soulever.
Une fois l'arc amorcé, utiliser la technique normale pour
l'application.
B.
Pour le réamorçage d'électrodes
Après une coupure d'arc, au bout de certaines électrodes,
notamment les électrodes à faible teneur en hydrogène et un
haut taux de dépôt, se forme un cône isolant. Il est alors
nécessaire de casser ce cône pour que le métal d'apport fasse
contact avec la pièce pour obtenir un bon amorçage.
E6010-Push, retourner dans le joint puis soulever.
E7018, E7024-Push, , retourner et enfoncer dans le joint, puis
soulever.
Une fois l'arc amorcé, utiliser la technique normale pour
l'application.
Français
Pour les autres électrodes, il faut d'abord essayer les méthodes
précédentes, en les choisissant en fonction des préférences de
l'opérateur. Un amorçage réussi implique un bon contact entre
les métaux.
Pour le fonctionnement des voyants, voir le tableau ci-après.
Soudage DOWNHILL PIPE
Mode développer pour le soudage en verticale descendante sur
pipe et dans les positions difficiles ou le soudeur cherche à
contrôler le niveau de courant par le changement de la hauteur
d'arc.
Le bouton OUTPUT CONTROL permet de régler toute la
gamme de sortie pour le soudage sur tube. Le bouton ARC
CONTROL permet d'ajuster le courant de court-circuit (force de
l'arc) pendant le soudage avec bâton afin d'obtenir un arc plus
doux ou dur (soft ou crisp). En réglant de –10 (doux) à +10
(dur), il est possible d'augmenter le courant de court-circuit et
donc d'obtenir un arc plus puissant. Très apprécié pour les
passes de racine et à chaud. Il est préférable d'utiliser un arc
plus doux pour remplir et boucher les passes de bouchon et de
remplissage pour lesquels le contrôle et le dépôt du bain de
fusion (apport de fer) sont des clés d'une plus haute vitesse de
soudage. Ceci peut provoquer plus d'étincelles.
Il est recommandé de régler la fonction ARC CONTROL sur
une valeur basse sans électrode qui ressort. Pour le
fonctionnement des voyants, voir le tableau ci-après.
Rem. : Avec le VRD allumé, le mode DOWNHILL PIPE n'a pas
de sortie. Pour le fonctionnement des voyants, voir le tableau
ci-après.
SOUDAGE TIG
La sélection TOUCH START TIG sur le commutateur de MODE
sert au soudage CC TIG (Tungsten Inert Gas). Pour
commencer à souder, il faut régler le bouton OUTPUT
CONTROL sur le courant voulu et mettre en contact le
tungstène à la pièce à souder. Lorsque le tungstène touche la
pièce à souder, la tension ou le courant est vraiment minime et,
en général, le tungstène ne subit aucune contamination.
Ensuite, le tungstène est délicatement soulevé de la pièce à
souder en effectuant une rotation qui définit l'arc.
En mode TOUCH START TIG et lorsque un connecteur Amptrol
est branché au connecteur à 6 broches, le bouton de sortie est
réglé sur la plage de courant maximum de CURRENT
CONTROL de l'Amptrol.
Le bouton ARC CONTROL est inactif en mode TIG. Pour
stopper le soudage, il suffit d'éloigner la torche TIG de la pièce
à souder.
Lorsque la tension de l'arc atteint environ les 30 V, l'arc ressort
et la machine réinitialise le courant sur le niveau de TOUCH
START.
Pour réinitialiser l'arc, remettre le tungstène au contact de la
pièce à souder et soulever. Sinon, il est possible d'arrêter le
soudage en relâchant le connecteur Amptrol ou le commutateur
de démarrage de l'arc.
Les Vantage sont compatibles avec une grande variété
d'applications de soudage TIG CC. En général, la fonction
TOUCH START permet de souder, sans risque de
contamination, sans besoin d'utiliser d'unité haute fréquence.
Au besoin, le module TIG K930-2 peut être utilisé avec les
Vantage. Les réglages sont fournis à titre indicatif.
Configuration des Vantage avec le module TIG K930 et Amptrol
ou Arc Start Switch :
Positionner le sélecteur de mode de soudage sur «
TOUCH START TIG ».
Positionner le sélecteur de régime moteur sur « AUTO ».
14
Français