Güde OLFREI Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 40

•
Prima di utilizzare tal macchina è
indispensabile controllare i dispositivi di
sicurezza. Assicurarsi che anche le parti,
che sembrano danneggiate solo
leggermente funzionano bene.
•
Se non indicato diversamente nel presente
Manuale d'Uso, le parti e dispositivi di
sicurezza danneggiati devono essere
riparati oppure sostituiti presso il Centro
d'Assistenza autorizzato.
•
Far sostituire gli interruttori presso l'officina
autorizzata.
•
Questa macchina corrisponde alle relative
istituzioni di sicurezza. Le riparazioni
devono essere svolte solo dell'elettricista
qualificato presso il Centro d'Assistenza,
che utilizzerà i ricambi originali. Mancata
l'osservazione causa il pericolo delle ferite.
Comportamento nel caso
d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo
all'incidente e rivolgersi più rapidamente al
medico qualificato.
Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti e
tranquillizzarlo.
Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di
lavoro deve essere sempre dotato della
cassetta di pronto soccorso per eventuali
incidenti. Il materiale utilizzato deve essere
aggiunto immediatamente.
In caso di richiesta del pronto soccorso
comunicare le seguenti informazioni:
1. Luogo dell'incidente
2. Tipo dell'incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Uso in conformità alla
destinazione
Per il soffio e lavori leggeri con l'aria compressa,
modellismo, trattamento airbrush delle pareti,
verniciature, gonfio delle pneumatiche etc.
Pericoli residuali elettrici
Contatto elettrico diretto
Il cavo oppure la spina difettosi possono
causare la folgorazione pericolosa per la
vita.
Far sostituire i cavi oppure prese difettosi del
professionista. Utilizzare l'apparecchio solo
sull'attacco con interruttore di protezione alla
corrente falsa (FI).
Contatto elettrico indiretto
Ferite dalle parti conducenti degli elementi
elettrici aperti oppure quelli costruttivi
danneggiati.
Facendo la manutenzione sconnettere sempre la
spina.
Utilizzate solo con interruttore FI.
Illuminazione locale insufficiente
Illuminazione insufficiente costituisce alto rischio
per la sicurezza.
Lavorando con apparecchio, assicurare sempre
l'illuminazione sufficiente.
Smaltimento
Le istruzioni per lo smaltimento derivano dai
pittogrammi attaccati sull'apparecchio e sull'imballo.
La descrizione dei singoli significati riporta il capitolo
"Indicazioni sull'apparecchio".
Smaltimento dell'imballo da trasporto
L'imballo protegge l'apparecchio contro i danni
durante il trasporto. I materiali d'imballo sono scelti a
seconda la tutela dell'ambiente ed il modo di
smaltimento, perciò possono essere riciclati.
Il ritorno dell'imballo in circolazione dei materiali
risparmia le materie prime e diminuisce i costi di
lavorazione dei rifiuti.
Le singole parti dell'imballo (es. fogli, styropor)
possono essere pericolosi per i bambini. Esiste il
pericolo di soffocamento!
Tenere le parti dell'imballo fuori portata dei bambini e
smaltirli prima possibile.
Requisiti all'operatore
L'operatore è obbligato, prima di usare l'apparecchio,
leggere attentamente il Manuale d'Uso.
Qualifica
Oltre le istruzioni dettagliate del professionista, per
uso dell'apparecchio non è necessaria alcuna
qualifica speciale.
Età minima
Con apparecchio possono lavorare solo le persone
che hanno raggiunto 16 anni.
L'eccezione rappresenta lo sfruttamento dei minorenni
per lo scopo dell'addestramento professionale per
raggiungere la pratica sotto controllo dell'istruttore.
Istruzioni
Utilizzo dell'apparecchio richiede solo le istruzioni
adeguate del professionista rispettivamente leggere il
Manuale d'Uso. Non sono necessarie le istruzioni
speciali.
Trasporto e stoccaggio
•
Per lo stoccaggio di tempo lungo, la macchina
deve essere accuratamente pulita e conservata in
modo inaccessibile alle persone non adatte.
•
Il compressore non deve essere stoccato e/o
trasportato sul fianco oppure sotto la pressione!
40