Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Prise en main
Le volca modular comporte plusieurs modules librement interconnectables et
offre un éventail de possibilités sonores plus large que les architectures de
synthétiseur standard à trajet fixe.
Entrée / sortie
Chaque module dispose de son propre groupe d'entrées et de sorties.
Les entrées sont indiquées par un fin contour et les sorties par un contour
épais.
Entrée
Sortie
Pour des détails sur chaque module, voyez la section "Modules".
Signaux
La connexion des entrées et sorties permet de transmettre les signaux entre
les modules et ainsi de changer le son produit par le v olca modular. Ces
signaux, qui correspondent en fait à des courants de tensions différentes, sont
de types différents : audio, contrôle, gate et déclencheur (trigger). Certains de
ces modules sont dotés de commandes utilisées pour atténuer le signal
d'entrée de contrôle.
• La tension des signaux audio varie entre -3,3V et +3,3V.
ASTUCE Les cercles sur les coins indiquent les sorties de signaux et les entrées
qui permettent de les recevoir. Toutefois, les signaux étant quasi
interchangeables, n'hésitez pas à expérimenter toutes sortes de
connexions.
• Les signaux de contrôle servent à moduler divers paramètres. Ils sont soit
unipolaires (modulation positive), variant entre 0V et +3,3V, ou bipolaires,
variant entre -3,3V et +3,3V (modulation positive et négative).
•
(Gate) désigne un signal dont la tension augmente rapidement de 0V à
+3,3V, et qui conserve cette valeur pendant une durée définie avant de
redescendre à 0V. Il est souvent utilisé pour indiquer la durée d'une note.
•
(Trigger ou déclencheur) est un signal dont la tension passe rapidement
de 0V à +3,3V avant de redescendre rapidement à 0V. Il sert souvent à
marquer des événements ponctuels tels que l'initialisation d'un générateur
d'enveloppe.
Connexion
Les modules sont connectés en interne à la sortie d'usine, de sorte que le volca
modular produit du son même quand les modules ne sont pas reliés avec les
câbles de patch fournis.
Quand vous reliez une entrée et une sortie avec un câble de patch, la
connexion par défaut de cette entrée est ignorée.
Modules
SOURCE
Entrées : pitch, ratio, fold, mod
Sorties : modulator, carrier
Ce module se compose d'une paire d'oscillateurs VCO
('voltage controlled oscillator') en triangle, dont un
est appelé le porteur et l'autre le modulateur. Le
signal généré par le modulateur est utilisé pour
varier la fréquence du porteur, selon une procédure
appelée 'synthèse FM' (modulation de fréquence). La
modulation de fréquence permet à l'utilisateur de
créer des sons de contenu harmonique très riche et
au timbre souvent métallique. Le signal de sortie est ensuite traité par un
circuit d'inversion (folder) d'onde contrôlé via la commande FOLD. Ce circuit
inverse la forme d'onde à certains seuils pour enrichir davantage le contenu
harmonique.
ASTUCE En outre, l'accord global de l'oscillateur peut être modifié en maintenant
enfoncé le bouton FUNC et en manipulant la commande RATIO (+/- 50
cent).
Vu que les oscillateurs de la source comportent des circuits analogiques
discrets, leur accord varie selon les conditions ambiantes, comme par
exemple la température. L'accord peut être particulièrement instable juste
après la mise sous tension de l'unité.
FUNCTIONS
Ce module se compose de deux générateurs de
fonctions distincts (souvent appelés générateurs
d'enveloppe).
Générateur AHD (gauche)
Entrées : gate, attack, release
Sorties : positive, inverted, end trigger
Il s'agit d'un générateur à trois phases : attaque,
maintien et relâchement. Il génère un signal qui
s'intensifie en fonction du temps d'attaque au
début d'un signal gate, est maintenu jusqu'à la fin
du gate, puis retombe pendant le temps de
relâchement. Quand le temps de relâchement est
atteint, un signal de déclenchement est envoyé à la sortie end trigger.
Générateur Rise-Fall (droite)
Entrées : trigger, shape, time
Sorties : positive, inverted, end trigger
Il s'agit d'un générateur à deux phases : montée et chute. La forme détermine
l'équilibre entre le temps de montée et le temps de chute, tandis que la durée
correspond à la longueur totale du cycle de montée-chute. À la fin du cycle, un
signal de déclenchement est envoyé à la sortie end trigger. Vous pouvez relier
la sortie end trigger à l'entrée trigger du même module afin de mettre le
générateur Rise-Fall en boucle, ce qui permet de l'utiliser comme une source
de modulation continue, à l'image d'un LFO.
SEQUENCES
Entrées : clock offset
Sorties : fourth, third, half, gate, pitch
Ce module constitue l'interface du séquenceur
interne.
La sortie pitch correspond à la hauteur du pas
courant. Un signal gate est envoyé à la sortie gate quand une note doit être
produite pour le pas courant. Un signal gate est aussi envoyé aux autres
sorties conformément au compteur de gate :
• /4 (quart) : un signal tous les quatre gates
• /3 (tiers) : un signal tous les trois gates
• /2 (demi) : un signal tous les deux gates
L'entrée clock offset peut être utilisée pour modifier le tempo du séquenceur
de +/- 20BPM.
WOGGLE
Entrées : sample, trigger
Sorties : stepped, smooth
Ce module est un circuit sample & hold qui par défaut
échantillonne une source de bruit rose. Un circuit S&H
(sample and hold) échantillonne une tension en présence d'un déclencheur et
maintient cette tension jusqu'au déclencheur suivant. L'entrée sample permet
de contourner la source de bruit et d'échantillonner tout signal. Chaque fois
qu'un signal trigger est reçu à l'entrée clock, la valeur de l'entrée sample est
mémorisée et envoyée à la sortie stepped. La sortie smooth semble similaire à
la sortie stepped, mais produit des changements de valeur graduels au lieu de
passer immédiatement à la valeur échantillonnée suivante.
SPLIT
Entrées : input 1, input 2
Sorties : output 1-A, output 1-B, output 2-A, output 2-B
Ce module transmet une entrée à deux sorties différentes, ce qui
permet de partager et connecter un signal à deux sorties. Il est aussi possible
d'inverser ce module et de l'utiliser comme un mélangeur passif pour combiner
deux signaux audio ou de contrôle en un seul signal.
DUAL LPG (Low Pass Gate)
Entrées : signal, level
Sorties : signal
Ces deux circuits low pass gate individuels se
composent d'un filtre passe-bas combiné à un
amplificateur contrôlé en tension (VCA). Le
niveau d'entrée détermine le gain du signal
d'entrée transmis à la sortie, mais aussi les
fréquences que le filtre laisse passer. En conséquence, un niveau élevé produit
un son clair et de volume important, tandis qu'un bas niveau produit un son
sourd et de faible volume. La commande CUTOFF détermine la fréquence de
coupure maximum du filtre passe-bas.
UTILITY
Entrées : a, b, c
Sorties : a+bxc, a-bxc
Ce module permet de combiner et d'atténuer les
signaux de différentes manières. "c" sert à atténuer l'entrée "b" et le résultat
est ensuite ajouté à/soustrait de l'entrée "a". Toutes les entrées peuvent être
polaires ou bipolaires et prennent en charge les signaux audio et de contrôle.
En outre, en l'absence de connexion à l'entrée "b", la tension passe à la valeur
par défaut 3,3V, auquel cas une tension fixe de compensation peut être
appliquée à "a" en contrôlant la valeur "c".
SPACE OUT
Entrées : audio, amount
Sorties : audio
Ce module applique un effet spatial numérique au
signal audio d'entrée et transmet le signal audio à la
prise casque et au haut-parleur interne. La sortie peut
servir à patcher le signal audio résultant à une autre
entrée.
À vos patches !
Écoutons d'abord le module SOURCE seul. Débranchez tous les câbles de patch
et mettez le volca modular sous tension. Vérifiez que le niveau de volume est
approprié et désactivez le module SPACE OUT en tournant la commande
AMOUNT à fond à gauche.
Comme indiqué sur le panneau avant, la sortie audio porteur du module
SOURCE est reliée en interne à l'entrée audio du circuit gauche du module
DUAL LPG, qui est à son tour relié en interne à l'entrée audio du module
SPACE OUT. Pour que la sortie du porteur soit audible, le LPG doit être
"ouvert" en transmettant un signal de contrôle de tension à son entrée level.
Utilisons pour cela le module UTILITY.
Connectez la sortie "a+bxc" à l'entrée level du LPG gauche, comme illustré
ci-dessous.
Tournez la commande CUTOFF du module LPG et la commande "c" du module
UTILITY à fond à droite : vous devriez en principe entendre le signal audio du
porteur produit par le module SOURCE. Réglez les commandes MOD, RATIO et
FOLD sur diverses valeurs et voyez l'impact sur le timbre.
Utilisons à présent le module FUNCTIONS pour moduler le timbre du signal
porteur du module SOURCE.
Branchez d'abord la sortie trigger du générateur Rise-Fall à sa propre entrée
trigger de sorte à le mettre en boucle. Connectez ensuite la sortie positive (+)
du générateur Rise-Fall à l'entrée mod du module SOURCE comme illustré
ci-dessous.
Réglez les commandes du générateur Rise-Fall sur diverses valeurs et voyez
l'impact sur la modulation du timbre selon la vitesse et la courbe.
ASTUCE Si vous n'entendez pas clairement la modulation du timbre, tournez la
commande MOD du module SOURCE vers la gauche pour éviter de
saturer les signaux de contrôle.
Débranchons à présent l'entrée level du LPG gauche et utilisons la sortie gate
— 6 —
du module SEQUENCES et le générateur AHD du module FUNCTIONS. Comme
le montre le panneau avant, les deux sont connectés en interne par défaut, de
sorte qu'il suffit d'appuyer sur le bouton PLAY pour lancer le séquenceur du
volca modular. Réglez les commandes ATTACK et RELEASE sur diverses
valeurs et voyez l'impact sur le contour temporel et la durée des notes.
Le volca modular est un instrument conçu pour l'exploration et l'expérimenta-
tion. N'hésitez donc pas à interconnecter les modules de toutes les manières
voulues.
Installation des piles
Localisez le couvercle du compartiment des piles sur la face arrière et
ouvrez le couvercle en le glissant. Insérez les piles en veillant à respecter les
indications de polarité, puis remettez en place le couvercle du compartiment
des piles.
Mettez le volca modular hors tension avant de remplacer les piles.
Retirez toujours immédiatement les piles usées du volca modular. La
présence de piles usées dans l'instrument peut provoquer des
dysfonctionnements (dus à une fuite du liquide des piles). Retirez
également les piles si vous n'avez pas l'intention d'utiliser le
volca modular pendant une période prolongée.
Ne mélangez pas des piles partiellement utilisées avec des piles neuves
et ne mélangez pas différents types de piles.
Indication d'autonomie restante des piles
À la mise sous tension, le volca modular indique l'autonomie restante des
piles avec les témoins sous ses boutons de pas. Avec des piles neuves en
place, tous les témoins sont allumés. Au fil de l'utilisation, les témoins
s'éteignent un à un, indiquant l'autonomie restante.
Quand un adaptateur secteur est branché, l' indication de charge des
piles ne reflète pas la charge réelle.
ASTUCE Vous pouvez alimenter l'instrument avec des piles alcalines ou au
nickel-hydrure métallique. Pour que l'instrument détecte et indique
correctement l'autonomie restante des piles, il est primordial de
définir le type de piles en place avec les paramètres globaux du
volca modular.
ASTUCE Si, au cours d'une session, la charge des piles diminue dangereuse-
ment, le volca modular vous avertit en faisant clignoter tous les
témoins en dessous des boutons de pas.Le volca modular est
automatiquement mis hors tension quand les piles sont plates.
ASTUCE L'affichage du message d'avertissement de basse tension des piles ne
peut pas être désactivé. Toutefois, vous pouvez continuer à utiliser le
volca modular jusqu'à ce que les piles soient complètement plates.
Réglage des paramètres
globaux
Autres paramètres
1. Mettez le volca modular sous tension en maintenant son bouton FUNC
enfoncé.
2. Réglez le ou les paramètres globaux voulus de l'instrument selon vos
préférences avec les boutons de pas 1 à 6. (Voyez le tableau pour plus de
détails.)
3. Quand vous avez fini les réglages globaux, appuyez sur le bouton
(enregistrement). Le volca modular sauvegarde vos réglages avant de
redémarrer. Vous pouvez annuler les réglages globaux avant la
sauvegarde en appuyant sur le bouton (lecture).
STEP Bouton
Statut
Paramètre
Témoin allumé
Témoin éteint
1 Mise hors tension automatique
*Activée
Désactivée
2 Sélection du type de piles
Au nickel-hydrure métallique *Alcalines
3 Polarité 'Sync Out'
Diminue
*Augmente
4 Polarité 'Sync In'
Diminue
*Augmente
5 Réglages de plage de tempo
Intégrale (10...600)
*Réduite (56...240)
6 Synchro du dispositif d' e ntrée/de sortie
Une fois par pas
*Une fois tous les 2 pas
*: réglage d'usine
Publicité
Table des Matières
