Symboles Utilises; Instructions Generales - Nilfisk BR 601 Manuel D'utilisation

SYMBOLES UTILISES

DANGER !
Indique un danger qui comporte des risques,
ou même la mort, pour l'opérateur.
ATTENTION !
Indique un risque potentiel d'accident pour les
personnes ou de dommage matériel.
AVERTISSEMENT !
Indique un avertissement sur des fonctions clé
ou utiles.
Prêter la plus grande attention aux segments
de texte marqués par ce symbole.
REMARQUE
Indique une remarque sur des fonctions clé ou
utiles.
CONSULTATION
Indique la nécessité de consulter le Manuel
opérateur avant toute opération.

INSTRUCTIONS GENERALES

Les avertissements et précautions spécifiques suivants
informent sur les potentiels dangers de dommages matériels
ou blessures.
DANGER !
– Avant d'effectuer toute opération d'entretien/réparation,
débrancher les batteries.
– Cette machine doit être utilisée uniquement par un
personnel adéquatement formé et autorisé. L'utilisation
de la machine est interdite aux enfants et aux personnes
handicapées.
– Tenir les étincelles, les flammes et les matériaux
incandescents éloignés des batteries. Les batteries
produisent des gaz potentiellement explosifs pendant
l'utilisation ordinaire.
– Ne pas porter de bijoux quand on travaille près de
composants électriques.
– Ne pas travailler sous la machine soulevée, sans des
supports fixes de sécurité convenables.
– Ne pas opérer avec cette machine en présence de
poudres, liquides ou vapeurs nuisibles, dangereux,
inflammables et/ou explosifs.
– Pendant le chargement des batteries un gaz hydrogène
très explosif est produit. Garder le groupe réservoirs en
position ouverte pendant le cycle de rechargement des
batteries et effectuer l'opération exclusivement en
milieux bien aérés et loin de flammes libres.
909 6160 000(2)2006-10 A
MANUEL OPERATEUR
ATTENTION !
– Avant d'effectuer toute activité d'entretien/réparation,
lire avec attention toutes les instructions.
– Avant d'utiliser le chargeur de batterie externe, s'assurer
que la fréquence et la tension indiquées sur la plaque
avec numéro de série coïncident avec la tension du
réseau.
– Pour réduire le risque d'incendie, chocs électriques ou
blessures, ne pas laisser la machine sans surveillance
lorsqu'elle est branchée au réseau électrique.
Débrancher la machine de la prise de courant lorsqu'on
n'utilise pas la machine et avant d'effectuer toute
opération d'entretien.
– Afin d'éviter le risque de choc électrique, ne pas exposer
la machine à la pluie. Garder la machine dans un endroit
couvert.
– Ne pas laisser que la machine est utilisée comme jouet.
Faire attention lorsque la machine est utilisée à
proximité des enfants.
– Ne pas utiliser à des fins autres que celles prévues dans
ce manuel. Utiliser seulement les accessoires conseillés
par Nilfisk-Advance.
– Ne pas utiliser la machine si le câble du chargeur de
batterie ou la fiche sont endommagés. Si la machine ne
fonctionne pas correctement, si elle est endommagée,
laissée à l'extérieur ou tombée dans l'eau, la porter
auprès d'un Service après-vente autorisé.
– Ne pas utiliser le câble du chargeur de batterie pour tirer
ou transporter la machine et ne pas utiliser le câble
comme poignée. Ne pas fermer de porte sur le câble du
chargeur de batterie, ne pas tirer le câble sur des
surfaces ou coins tranchants. Ne pas faire passer la
machine sur le câble du chargeur de batterie. Tenir le
câble du chargeur de batterie éloigné des surfaces
chaudes.
– Prendre les précautions convenables afin que les
cheveux, les bijoux, les parties non adhérentes des
vêtements ne soient pas capturés par les parties en
mouvement de la machine.
– Ne pas fumer pendant le chargement des batteries.
– Avant de laisser la machine sans surveillance, veiller à
ce que celle-ci ne puisse pas bouger de façon
autonome.
– Ne pas utiliser la machine sur des surfaces ayant une
pente supérieure aux valeurs spécifiées.
– Ne pas laver la machine avec des jets d'eau directs ou
sous pression ou avec des substances corrosives.
– Ne pas utiliser la machine dans des endroits très
poussiéreux.
– Pendant l'utilisation de la machine, sauvegarder
l'intégrité des autres personnes, en particulier des
enfants.
– Ne pas poser de conteneurs de liquides sur la machine.
– La température de stockage doit être comprise entre
0°C et +40°C.
– La température de travail de la machine doit être
comprise entre 0°C et +40°C.
3