SodaStream PLAY Guide De Démarrage Rapide page 41

NO PUEDO INSERTAR LA BOTELLA DE GASIFICACIÓN EN EL SISTEMA DE TRABA:
• Asegúrese de que el bloque de gasificación esté en posición completamente hacia arriba.
• Tire del soporte de la botella hacia usted, hasta que haga clic en su posición hacia delante. Inserte la botella en
el sistema de traba. Empuje firmemente la botella hacia arriba y atrás, hasta que se trabe.
DE LA BOTELLA DE GASIFICACIÓN SE SIENTE UN SONIDO DE PÉRDIDA DE GAS:
• La botella de gasificación puede no estar acoplada correctamente. Permita que la máquina de soda termine el
proceso de gasificación y luego retire la botella y colóquela nuevamente. Siga las instrucciones de la sección
"Cree las burbujas".
• Es normal sentir que una pequeña cantidad de gas se libera al final del proceso de gasificación.
USTED DESEA VOLVER A GASIFICAR UNA BEBIDA QUE YA FUE GASIFICADA:
• ADVERTENCIA: PARA SU SEGURIDAD, NUNCA gasifique nuevamente después de agregar el jarabe
saborizante. Sólo se puede regasificar agua o agua burbujeante sin jarabe.
LA MÁQUINA DE SODA SIGUE LIBERANDO GAS DESPUÉS DE TERMINADO EL PROCESO
GASIFICACIÓN:
• ADVERTENCIA: No retire el gasificador ni la botella. Deje la máquina de soda en posición vertical. No la
toque hasta que ya no oiga más fugas de gas. Cuando la máquina de soda ya no libere gas, retire la botella de
gasificación y póngase en contacto con su centro local SodaStream de servicio al cliente.
• PELIGRO: La fuga de CO puede causar envenenamiento por dióxido de carbono. En caso de fuga de
CO , ventile el lugar, respire aire fresco y si no se siente bien, consulte un médico de inmediato.
2
DESPUÉS DE INSTALAR UN NUEVO GASIFICADOR EN LA MÁQUINA DE SODA SE SIENTE UN
SONIDO DE PÉRDIDA DE GAS:
• Ajuste el gasificador. NO utilice herramientas.
LA GASIFICACIÓN ES MUY LEVE:
• ADVERTENCIA: NO vuelva a gasificar después de agregar jarabe saborizante.
• Si todavía no ha agregado el jarabe, vuelva a gasificar para obtener un nivel más alto de gasificación.
• Gasifique agua helada.
• Si todavía experimenta una mala gasificación, puede que el gas se haya acabado. Cambie el gasificador.
EL AGUA SE DESBORDA DE LA BOTELLA DE GASIFICACIÓN DURANTE LA GASIFICACIÓN:
• Compruebe que la botella de gasificación haya sido llenada hasta la línea de llenado.
• Verifique que la botella de gasificación esté instalada firmemente en el sistema de traba. Compruébelo tirando
suavemente del soporte de la botella. Si aún la siente floja, retírela y colóquela nuevamente en su lugar.
SU REFRESCO NO TIENE SUFICIENTE SABORIZANTE:
• Agregue más jarabe a gusto
• ADVERTENCIA: NO vuelva a gasificar después de agregar jarabe saborizante.
DURANTE EL PROCESO DE GASIFICACIÓN APARECEN PEDAZOS PEQUEÑOS DE HIELO EN EL
AGUA:
• Esto es normal y puede suceder al gasificar agua muy fría. El hielo se disolverá rápidamente y usted podrá
disfrutar de su bebida extra fría.
EL GASIFICADOR NO SE PUEDE INSERTAR COMPLETAMENTE EN EL HUECO DE GASIFICADOR:
• Cerciórese de que la máquina de soda esté acostada con el bloque de gasificación hacia arriba, para
asegurarse de que la tapa de seguridad dentro del hueco del gasificador esté abierta.
¿Todavía tiene problemas? Llame al 1-800-763-2258 o envíe un e-mail a:
info@sodastreamsupport.com;
2
41