SodaStream PLAY Guide De Démarrage Rapide page 28

GARANTIE
On a pris beaucoup de soins pour s'assurer que votre machine à soda vous soit livrée en bon état. Sujet aux
conditions énoncées dans cette garantie limitée, SodaStream garantit que votre machine à soda n'aura aucun
défaut de fabrication ni de main-d'œuvre lorsqu'elle est utilisée normalement au foyer pour une période de trois
(3) ans à partir de la date d'achat.
Il est recommandé d'enregistrer votre machine à soda en ligne, à l'adresse www.sodastreamusa.com, ou
d'envoyer la carte d'enregistrement de produit qui accompagne votre machine à soda.
Si votre machine à soda tombe en panne au cours de la période de garantie de trois ans, et nous déterminons que
la cause du problème est un défaut de main-d'œuvre ou de matériaux, SodaStream la réparera ou la remplacera
sans frais à la discrétion de SodaStream. SodaStream pourrait remplacer votre machine à soda par une machine à
soda remise à neuf, ou une machine équivalente si le modèle que vous avez acheté n'est plus disponible. Nous
n'offrons aucun remboursement. Cette garantie limitée n'est offerte qu'aux consommateurs aux États-Unis,
associée aux machines à soda qui ont été achetées au détail aux États-Unis pour un usage personnel, pour la
famille ou pour le foyer.
Cette garantie NE couvre PAS:
• L'abus, la mauvaise utilisation, l'altération de la machine à soda, ou un usage commercial ;
• Les dommages résultant de la gazéification de liquides autres que de l'eau ;
• L'usure normale (par ex., la décoloration) ;
• Une panne du produit entraînée, en tout ou en partie, par l'altération, le désassemblage, ou la réparation de la
machine à soda par un réparateur autre qu'un centre autorisé de réparation SodaStream ;
• Des dommages entraînés par l'utilisation des cylindres ou des bouteilles de gazéification autres que les produits
approuvés par SodaStream pour faire fonctionner votre machine à soda ;
• Des dommages entraînés par l'utilisation de la machine à soda avec une soupape d'adaptateur ;
• Des dommages entraînés par l'utilisation d'une bouteille de gazéification expirée ;
• Des dommages causés par un accident, une expédition, ou toute cause autre qu'une utilisation normale
résidentielle ;
• Les bouteilles de gazéification et les cylindres.
SodaStream n'est pas responsable des dommages accessoires ou consécutifs. Le seul et unique remède du
consommateur sera la réparation ou le remplacement selon les conditions de cette garantie. Certains états ne
permettent pas l'exclusion ou la limite de ces dommages, et ces exclusions pourraient donc ne pas s'appliquer
dans votre cas. Dans les cas où cette garantie ne correspond pas aux lois locales, cette garantie sera considérée
comme modifiée pour correspondre à de telles lois. Vous pourriez aussi avoir d'autres droits, qui varient d'un état
à l'autre. Les avantages offerts au consommateur par cette garantie s'ajoutent aux autres droits et remèdes qui
pourraient être accordés au consommateur par la loi relative à cette machine à soda.
POUR OBTENIR UNE RÉPARATION SOUS GARANTIE
Si votre machine à soda exige une réparation sous garantie, veuillez contacter votre service à la clientèle
SodaStream par téléphone aux États-Unis au 1-800-763-2258, par télécopie au 1-856-667-7893, ou nous
contacter par notre site Web au www.sodastreamusa.com. Un représentant de SodaStream vous donnera des
directives particulières sur la façon de prévoir l'expédition de votre machine à soda, à vos frais, à un de nos centres
de réparation autorisés. Seul SodaStream, ou un de ses agents est autorisé à offrir des réparations sous garantie
sur votre machine à soda. Toute réparation par une tierce partie annule la garantie.
POUR LES RÉSIDENTS DE CALIFORNIE
Les résidents de Californie peuvent aussi obtenir des réparations sous garantie en retournant toute machine à soda
en panne directement dans un magasin au détail qui vend des produits SodaStream semblables. À la discrétion du
28