SodaStream PLAY Guide De Démarrage Rapide page 26

ENTRETIEN
MACHINE À SODA
• Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs ou d'outils aiguisés pour nettoyer. Au besoin, utiliser un savon liquide
doux et un linge doux humide pour nettoyer délicatement.
• Nettoyer les déversements afin de maintenir la base sèche.
• NE PAS placer dans l'eau ou dans un lave-vaisselle. Sinon, cela endommagera gravement votre machine à
soda.
• NE PAS placer ou ranger la machine à soda près d'une source de chaleur.
BOUTEILLES
POUR VOTRE SÉCURITÉ :
• AVERTISSEMENT: SI VOTRE BOUTEILLE DE GAZÉIFICATION SODASTREAM N'EST PAS MARQUÉE
'ALLANT AU LAVE-VAISSELLE', NE PAS LA LAVER DANS UN LAVE-VAISSELLE. SI LES BOUTEILLES DE
GAZÉIFICATION SONT LAVÉES PAR ACCIDENT DANS UN LAVE-VAISSELLE, NE PAS LES UTILISER. LES JETER.
UTILISER DES BOUTEILLES QUI ONT ÉTÉ LAVÉES DANS UN LAVE-VAISSELLE OU DES BOUTEILLES QUI SONT
ÉGRATIGNÉES, USÉES, DÉCOLORÉES, OU ENDOMMAGÉES DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT
POURRAIT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES.
• Rincer les bouteilles de gazéification avec de l'eau froide ou tiède, mais ne jamais les rincer avec de l'eau
chaude. Au besoin, utiliser un savon liquide doux ou des tablettes de nettoyage SodaStream et une brosse à
poils doux pour nettoyer les bouteilles.
• Toutes les bouteilles de gazéification SodaStream ont une date d'expiration imprimée dessus. NE PAS utiliser la
bouteille après cette date.
• Des bouteilles de gazéification SodaStream de rechange sont disponibles partout où l'on vend des produits
SodaStream.
ÉCHANGER VOTRE CYLINDRE
Le cylindre à CO SodaStream vous est offert sous licence. La licence vous permet d'échanger votre cylindre vide
2
pour un cylindre plein pour le prix du gaz qu'il contient seulement, chez tous les détaillants autorisés SodaStream
participants.
Suivre les directives pour remplacer le cylindre dans la section 'Comment assembler votre machine à soda
PLAY™'.
Pour une liste des détaillants locaux près de chez vous et les détails pour commander, visitez-nous à
www.sodastreamusa.com.
DÉPANNAGE
Avant de nous appeler pour une réparation, veuillez vérifier la liste de problèmes et de solutions ci-dessous :
LA MACHINE À SODA NE FAIT PAS DE GAZ :
• Vous pourriez être à court de gaz ; remplacer votre cylindre.
• Le cylindre pourrait être mal serré. Retirer la bouteille de gazéification, placer la machine à soda PLAY™sur son
dos avec le bloc de gazéification vers le haut afin d'avoir accès au cylindre à l'intérieur du creux à travers la base.
Resserrer le cylindre à la main. NE PAS utiliser d'outils. Serrer fermement, mais tout de même pas trop. Si le
cylindre est déjà fermement en place, il est peut-être vide. Le remplacer par un cylindre plein.
• Vérifier que la bouteille de gazéification a été remplie d'eau jusqu'à la ligne de remplissage.
• S'assurer que la machine à soda est en position verticale.
INCAPABLE DE TIRER SUR LA BASE OÙ REPOSE LA BOUTEILLE :
• S'assurer que le bloc de gazéification est en position verticale.
• Tirer fermement vers vous sur la base où repose la bouteille.
26