Medela Vario Mode D'emploi page 199

x x x x
x x x
x
x x x
x x
x x x
Teckenförklaring:
* Polysulfon
** Polykarbonat
x 1. Demontering
Lossa alla enstaka delar före rengöring, desinfektion och
sterilisering.
2. Rengöring
Rengör delarna i varmt vatten (60–70 °C) med ett rengörings-
medel med ett pH på mellan 6,0 och 8,0 för att undvika skador
på instrument och behållare. Enzymatiskt rengöringsmedel tar
bort organiskt material som t.ex. blod. Rengöringsmedel ska
användas i enlighet med tillverkarens rekommenderade kon-
centrationsnivåer. Vissa alkaliska rengöringsmedel har en sam-
mansättning som gör dem lämpliga för rengöring av medicinsk
utrustning. Tillverkare av dessa rengöringsmedel ska tillhanda-
hålla information om specifika material som kan skadas av ren-
göringsmedlen.
Blötlägg alla delar noga i varm tvållösning eller enzymatiskt
rengöringsmedel under 1–5 minuter.
1. Ta bort synlig smuts med ett hjälpmedel – vanliga rengö-
ringsborstar som piprensare eller trasor som inte åstadkommer
repor. Borstar och piprensare ska passa precis och samtidigt
gå att förflytta enkelt i det område som ska rengöras. Skölj
noga med rent vatten. Låt torka
2. Kontrollera om det finns synlig smuts på instrumenten och
upprepa stegen ovan vid behov.
x 3. Rengöring
Torka med rengöringsmedlen ovan. Torka torrt med en ren
trasa.
x 4. Desinfektera
Blötlägg i rumstemperatur under 30 minuter i en desinfek-
tions-/rengöringslösning (A). Skölj med vatten efter reaktionsti-
den för att ta bort lösningsrester från enstaka delar och slang-
en. Skölj under minst 2 minuter med rengöringslösning (B).
(A) Desinfektionslösning utan aldehyd med rengöringseffekt
för blötläggning och baktericid, fungicid samt begränsad
virucid effekt med god materialkompabilitet med rostfritt stål,
icke-järnmaterial och plast inkl. silikon, något alkalisk,
t.ex. 2 % neodisher® Septo MEDsolution
(B) Vätska, pH-neutral, enzymatisk rengöringslösning för
rengöring av instrument med maskin eller för hand med myck-
et god materialkompabilitet med rostfritt stål, icke-järnmaterial
och plast inkl. silikon.
eller använd rengörings-/desinfektionsmaskin.
eller använd en vanlig diskmaskin.
5. Sterilisering
Ta bort alla kemiska desinfektionsrester före autoklavering.
Stapla inte vid autoklavering. I autoklaven vid 134 °C under
10 minuter. Steriliseringsapparaten måste uppfylla kraven enligt
SS-EN ISO 17665:2003. Följande förfaringssätt är lämpliga:
I autoklaven med mättad ånga vid 132 °C, med tredelad före-
vakuering, steriliseringstid på 6 minuter eller vid 135–137 °C i
en vakuumautoklav för porösa material under 3–3,5 minuter
x 6. Förvaring av delar
Efter desinfektion/sterilisering ska delarna förvaras i sterilt folie
fram till användning.
| 199
Riktlinjer för rengöring