Table des Matières
Publicité
NOTICE D´UTILISATION
9
Bouton pneumatique
9.1
Encoffrage /
Bassin béton-carrelage
et Bassin béton-liner
Voir Fig. 18
A l'aide d'une perceuse ø=25mm (i), percer
la paroi arrière du coffrage (Y) à l'endroit
voulu pour le guide-câble (K). Le tuyau de
commande (32) se trouve déjà dans le gui-
de-câble, son retrait est interdit.
Important:
!
La distance entre le bouton
pneumatique et le coffret élec-
trique ne doit pas dépasser
8m.
Fixer la pièce à sceller (33), couvercle pro-
tecteur (G) compris, en la vissanrt sur le
coffrage avant. A cette occasion, veiller à
ce qu'elle affleure bien à la dosse et à ce
que tout décalage soit impossible. Ren-
forcer la fixation sur le ferraillage.
G Couvercle protecteur
K Guide-câble
X Coffrage avant
Y Coffrage arrière
32 Tuyau de commande
33 Pièce à sceller
38 Vis de fixation
i= ø 25mm
Massagestation Bronze
Version: 27111 - A
OPERATOR´S MANUAL
9
Air button
9.1
Shuttering /
Concrete-tile pool and
Concrete-liner pool
see fig. 18
At the desired position drill the rear shutte-
ring (Y) for the cable duct (K) with a drill bit
ø=25mm (i). The switching tube (32) is al-
ready located inside the cable duct and
must not be removed.
!
Fasten the installation kit (33) with the pro-
tection cover (G) to the front shuttering. In
doing so, ensure that it makes flush contact
with the shuttering board and cannot move.
Also attach to the reinforcement.
G Protection cover
K Cable duct
X Front shuttering
Y Rear shuttering
32 Switching tube
33 Installation kit
38 Fixing screw
i= ø 25mm
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
Important:
The distance between the air
button and the control box
should not be greater than 8 m.
35
Publicité
Table des Matières
