Die Massagestation kann mit Wand- und Bodendüsen in beliebiger Anzahl individuell ge-
staltet werden. Die Pumpen werden dann speziell für die Anlage ausgelegt.
Soll die Massagestation auch als Gegenstromschwimm-Anlage verwendet werden,
empfielt sich der Einbau von 1 Wanddüse und einer fluvo Standard-Pumpe.
Die Bedienung kann wahlweise durch Druckwellenschaltung vom Becken aus oder durch
externe Schaltung erfolgen, z.B. vom Schwimmeister-Pult aus.
Die Mehrlochdüsen Typ forte sind für eine Leistung von 24 m³/h bis 96 m³/h ausgelegt. Sie
besitzt kegelig angeordnete Injektorkammern, die eine stark luftdurchsetzte Strömung zur
breitflächigen Massage erzeugen.
Zur Ansaugung sollten mindestens zwei separate Ansaugstutzen verwendet werden. Des-
weiteren müssen die Bestimmungen der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen e.V.
nach Merkblatt 60.03 sowie DIN EN 13451-1 eingehalten werden.
Alle wasserführenden Einbausätze sind aus Bronze/PVC. Sie sind für Beton/Fliesen-, Be-
ton/Folienbecken, Fertigbecken, Betonbecken mit Streichfolie sowie für den nachträgli-
chen Einbau geeignet.
.
5
16
BETRIEBSANLEITUNG / NOTICE D´UTILISATION / OPERATOR´S MANUAL
Die Düsen können beliebig angeordnet wer-
den.
siehe Abb. 5
Empfehlung für Einbau in der Wand:
- seitlicher Abstand der Düsen:
s=1000 mm
- Höhenversatz von Düse zu Düse:
jeweils t=150 mm.
8010
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
Massagestation Bronze
Version: 27111 - A