Table des Matières
Publicité
NOTICE D´UTILISATION
8.3
Installation /
Bassin béton-liner
voir Fig. 6, 7 et 11
Enlever le couvercle protecteur (C) avant
la pose du liner.
Si la pose d'une couche isolante s'avère
nécessaire, veiller à ne laisser qu'un espa-
ce minime entre le couvercle protecteur et
cette couche.
Découper la couche isolante (diamètre in-
térieur de 220 mm) de biais, env. 60° vers
l'extérieur. Coincer le liner (16) avec la
bague de serrage (15) et le joint plat (17) et
le découper.
Important: Le contact de la bague de ser-
rage doit être net sur le liner sans plis pour
garantir un serrage parfait.
Introduire la buse multitrous (11) et la vis-
ser sur la bague de serrage (15).
3 Pièce à sceller bassin béton-carrelage et
bassin béton-liner
11 Buse multitrous
15 Bague de serrage
16 Liner
17 Joint plat
f= 190 mm
r= 150 mm
Massagestation Bronze
Version: 27111 - A
OPERATOR´S MANUAL
8.3
Installation / Concrete-liner pool
see fig. 6, 7 and 11
Remove the protective lid (C) before laye-
ring the liner.
Apply any planned inulation layer but leave
a small free space between the protective
lid and the insualtion.
Cut out the insulation layer (inner diameter
220 mm) and chamfer aprox. 60° to the out-
side. Clamp the liner (16) with the clamping
ring (15) and the gasket (17) and cut out.
Important: Make sure that the clamping
ring is clean and placed directly on the un-
creased liner in order to achieve faultless
clamping.
Insert the multi-hole jet (11) and screw it on
the clamping ring (15).
3 Installation kit conrete-tile pool and
concrete-liner pool
11 Multi-hole jet
15 Clamping ring
16 Liner
17 Gasket
f= 190 mm
r= 150 mm
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
27
Publicité
Table des Matières
