Manejo; Recibir, Realizar Y Finalizar Llamadas Telefónicas; Conmutación - Volkswagen Touch Phone-Kit Mode D'emploi

000 051 473 A BA Touch Phone-Kit.fm Seite 45 Freitag, 27. Februar 2009 11:06 11
5

Manejo

Para manejar el dispositivo de manos libres, es posible tocar las superficies de acción correspondientes
en la pantalla táctil ( Página 46) o a través del control de voz ( Página 47).
5.1 Recibir, realizar y finalizar llamadas telefónicas
La entrada de llamadas se señalizará en la pantalla y sonará un tono de llamada del dispositivo de manos
libres a través de los altavoces del vehículo. Si la persona que está llamando está guardada en el
directorio de teléfonos, se mostrará la entrada del directorio de teléfonos en la pantalla.
Puede aceptar la llamada con la superficie de acción
acción . También se puede responder a la llamada con las instrucciones de voz Recibir o Rechazar,
cuando la respuesta de llamadas está configurada en voz  Otros > Ajustes > Equipo > Aceptación de
llamadas.
Durante la llamada, se puede aumentar el volumen de reproducción con la superficie de acción
disminuir con la superficie de acción
llamada a un menú que dispone de las siguientes funciones:
Teclado
Modo privado
Silenciado
Retener
Cortar llamada activa
5.2 Conmutación
La conmutación le permite alternar entre dos llamadas activar o unir las llamadas en una teleconferencia
en la que todos los interlocutores se pueden comunicar entre ellos al mismo tiempo.
Si recibe una llamada mientras atiende otra, recibirá una señal acústica y visual. Puede aceptar la llamada
con la superficie de acción
Si acepta la llamada entrante, la llamada actual se retendrá y la persona en espera escuchará un mensaje.
El interlocutor activo se mostrará en la pantalla con ✓. En la siguiente tabla se muestran otras funciones
relativas a la conmutación.
Para unir las llamadas en una teleconferencia, seleccione Otros > Conectar. Si recibe una llamada
durante una teleconferencia, podrá añadirla también a la teleconferencia (A teleconferencia) o alternar
entre la teleconferencia y el interlocutor (Cambiar). En la siguiente tabla se muestran otras funciones
disponibles durante una teleconferencia.
Nota
●
El alcance de las funciones relativas a la conmutación puede ser distinto en función de la red
telefónica y el teléfono móvil.
●
En el caso de las teleconferencias, las redes telefónicas actuales permiten el uso simultáneo de un
máximo de dos líneas.
45
. A través de la superficie de acción
Muestra el teclado para reproducir tonos duales de multifrecuencia.
Los tonos duales de multifrecuencia son necesarios para, por ejemplo,
consultar un buzón de voz o contestador automático.
La función de manos libres se desactiva y la llamada se debe continuar
con el teléfono móvil. La función activa se mostrará con el símbolo ✓.
El micrófono del sistema de manos libres se desconecta, por ejemplo,
para realizar una consulta a los ocupantes del vehículo. La función
activa se mostrará con el símbolo ✓.
Dirige la llamada activa a una cola de espera.
Finaliza la llamada actual.
o rechazar la llamada con la superficie de acción
o rechazar la llamada con la superficie de
accederá durante la
.
o