Brandt CAF815X Manuel D'instruction page 6

 Ne pas utiliser de verseuse cassée ou avec une
poignée lâche ou en mauvais état. Remplacez-la
face à tout signe de détérioration. Une fêlure ou
une petite cassure d'un morceau de verre pourrait
casser la verseuse ou contaminer le contenu du
liquide avec des particules de verre.
 Cet appareil est destiné
préparation du café. Ne pas insérer d'autres liquides
que de l'eau (lait, jus, alcool...).
 Veillez à respecter les quantités minimum (indiquées
MIN) et maximum (indiquées MAX) d'eau à
introduire dans le réservoir pour la préparation du
café.
 Ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées
ou humides.
 Ne pas placer l'appareil sur ou près d'une surface
chaude (poêle, fourneau, plaque de cuisson, four
chaud, four micro-onde etc.)
 Ne pas abandonner l'appareil allumé ou le faire
fonctionner à vide, car il peut représenter une
source de danger.
 Ne jamais débrancher le cordon d'alimentation
lorsque l'appareil est en chauffe.
 Ne tirez jamais sur le cordon mais débranchez
l'appareil en tenant la prise.
 L'utilisation d'accessoires non recommandés par le
fabricant de l'appareil peut entraîner des dangers ou
des blessures.
6
uniquement à la
c) Protecting the environment
At the end of its working life, the product must not be disposed with
household waste. It must be taken to a special local authority waste collection
centre or to a company providing this service. Disposing household appliances
separately avoids possible negative effects on the environment and health and
enables the constituent materials to be recycled which saves energy and
CAF815X
resources.
‫ھﺮﺗﺰ‬ 60 / 50 ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 240 – 220
To remind you that you must dispose of this appliance correctly the symbol shown above
appears on the product warning you not to dispose of it with household waste. For further
‫008 ﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓ‬
information, contact your local authority or the shop where you bought the product.
196 ‫اﻟﻌﺮض‬ x ‫ﻣﻠﻢ‬ 344 ‫اﻟﻄﻮل‬
‫ﻣﻠﻢ‬ 262 ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ x ‫ﻣﻠﻢ‬
‫ﻛﻠﻎ‬ 1.51
2) APPLIANCE PRESENTATION
‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻠﻘﻰ ھﺬا اﻟﺠﮫﺎز ﻋﻨﺪ وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻧﮫﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮه اﻟﻮﻇﯿﻔﻲ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ، ﺑﻞ‬
‫وﺿﻌﻪ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻼﺷﯿﺎت أو إرﺟﺎﻋﻪ ﻟﻠﻤﻮزع، وذﻟﻚ ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻮﺧﯿﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺌﺔ‬
a) Coffee maker description
‫ﻤﺘﻼﺷﯿﺎت أو‬ ‫ﻛﻤﺎ أن وﺿﻌﻪ ﻣﻊ اﻟ‬ . ‫ﻏﯿﺮ ﻻﺋﻖ‬
‫واﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻼﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻮﻳﮫﺎ ﻟ‬
‫ﺪ ﻣﻦ‬ ‫وﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﺰﻳ‬ . ‫ﻪ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ‬ ‫ﺰا ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮫﺎز ﻳﺬﻛﺮﻛﻢ ﺑﺘﺠﻨﺐ إﻟﻘﺎﺋ‬
‫ھﺬا‬ ‫ﻜﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ أو اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ اﻟﺬي ﺑﺎع‬
. ‫ام‬ ‫ﺳﺎﺧﻨﺔ أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪ‬ ‫اﻟﺠﮫﺎز‬ ‫أﺳﻄﺢ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬
‫ﻣﻌﻄﯿﺎت ﺗﻘﻨﯿﺔ‬
‫( ب‬
‫اﻟﻨﻮع‬
‫ﻧﻮع اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮫﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫اﻻﺳﺘﮫﻼك‬
‫اﻟﻤﻘﺎﻳﯿﺲ‬
‫اﻟﻮزن اﻟﺼﺎﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺌﺔ‬
‫( ت‬
‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﯿﮫﺎ إﺗﻼﻓﻪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﺼﺤﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﻦ إﻋ‬ ‫إرﺟﺎﻋﻪ ﻟﻠﻤﻮزع ﺳﯿﻤﻜﻦ‬
. ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮارد ﻣﮫﻤﺔ‬
‫وﺗﺠﺪون رﻣ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ﺗﻔﻀﻠﻮا ﺑﺎﺳﺘﺸﺎرة‬
. ‫اﻟﺠﮫﺎز‬
6
19