Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
РУССКИЙ
Введение
Данная инструкция по эксплуатации поможет
Вам ознакомиться с машиной и правильно ее
использовать. Пожалуйста, прочтите инструкцию
перед вводом машины в эксплуатацию.
Исключите технические изменения.
Запасные части и обслуживание
клиентов
Ремонт
должен
специалистами.
Описание типа
Тип и номер серии Вашей машины Вы найдете
на
типовой
табличке.
необходима для поставки запасных частей.
Пожалуйста,
впишите
нижеприведенное
свободное
образом, эти данные будут у Вас всегда
наготове!
ТИП:
НОМЕР СЕРИИ:
Распаковка машины
После того, как машина будет доставлена,
внимательно проверьте упаковку и саму машину.
Если будут обнаружены повреждения, сохраните
упаковку, чтобы при необходимости ее мог
проверить экспедитор. Немедленно позвоните
экспедитору и сообщите о повреждении.
Указания по технике безопасности и
предупреждения
Следующие символы сигнализируют о
возможных опасных ситуациях. Пожалуйста,
внимательно ознакомьтесь с информацией и
примите необходимые меры, чтобы обезопасить
персонал и оборудование.
Опасно!
Используется, чтобы предупредить
о непосредственной опасности,
которая может привести к
травмированию или смерти
пользователя.
Осторожно!
Используется, чтобы предупредить
о
ситуации,
привести
пользователя.
Внимание!
Используется,
внимание на ситуации, которые
могут привести к более мелким
травмам
повреждениям
инвентаря.
производиться
только
Эта
информация
эти
данные
поле
–
таким
которая
может
к
травмированию
чтобы
обратить
пользователя
или
машины
или
При введение в действие электроприборов
необходимо
безопасности.
Внимательно прочтите все указания по технике
безопасности и предупреждения перед тем, как
ввести машину в эксплуатацию.
При повышенном уровне шума при работе
необходимо защитить орган слуха.
1.
При
условии
поставленных
эта машина приспособлена для :
Области применения
Чистка, влажная
Чистка, сухая
в
Полировка
Промывание шампунем
Чистка пульверизацией
Всасывание пыли
2.
Эксплуатировать
назначению.
3.
Машина и всасывающее устройство не
приспособлены для всасывания:
•
взрывчатых газов
•
воспламеняющихся материалов
•
опасной для здоровья пыли
Осторожно!
4.
Обслуживать и использовать эту машину
могут только:
•
Те, кто обучался обращению с данной
машиной
•
Те, кому поручено использовать данную
машину.
5.
При работе с данной машиной обращайте
внимание на других людей, особенно на
детей.
6.
Пользователь должен заботиться о том,
чтобы
неподготовленные люди.
7.
Перед вводом машины в эксплуатацию
всегда проверять машину на безопасность в
работе.
8.
После
введения
пользователь должен проверять машину на
наличие
изменениях,
безопасность, необходимо сообщить в отдел
по обслуживания.
9.
Обслуживающий персонал и
машины должны заботиться о том, чтобы
машина
техническом состоянии.
10. Нельзя
выводить
устройства.
11. Самостоятельно
перестройка
49
соблюдать
основные
Внимание!
Во избежание риска возникновения
пожара, электрического разряда
или травмы:
использования
производителем
421 A/B
X
X
X
X
X
X
машину
только
с
машиной
не
машины
в
повреждений
и
дефектов.
которые
всегда
была
в
безупречном
демонтировать,
изменять
из
эксплуатации
произведенная
или
изменение
правила
только
приборов,
510 B/B3
X
X
X
-
X
X
по
работали
действие
Об
нарушают
владелец
или
защитные
в
машине
Publicité
