縫い速度一覧表 - JUKI LU-1560N Manuel D'utilisation

交互上下量の目安
刻 線 A
刻 線 B
刻 線 C
Standardbetrag der abwechselnden Vertikalbewegung
Eingravierte Markierungslinie A
Eingravierte Markierungslinie B
Eingravierte Markierungslinie C
Valor estándar de la cantidad de movimiento vertical alternativo
Línea demarcadora grabada A
Línea demarcadora grabada B
Línea demarcadora grabada C
A
B
C
23. 縫い速度一覧表
最高縫い速度は、縫製条件により下表のように設定されています。
各条件に合わせて最高縫い速度をセットし、設定値を越えないようにしてください。
1） 交互上下量による最高縫い速度
• LU-1560N, LU-1561N
交互上下量
〜 3 mm 以下 2,500 sti/min 2,000 sti/min
3 〜 4 mm 以下 2,000 sti/min 2,000 sti/min
4 〜 6.5 mm 以下 1,600 sti/min 1,600 sti/min
2） 針幅による最高縫い速度
• LU-1560N, LU-1560N-7
針 幅
3.2 mm(1/8) 〜 9.5 mm(3/8)
12.7 mm(1/2) 〜 19.1 mm(3/4)
22.2 mm(7/8) 〜 31.8 mm(1-1/4) 1,600 sti/min
約 5 mm
約 4 mm
約 3 mm
ca. 5 mm
ca. 4 mm
ca. 3 mm
Aprox. 5 mm
Aprox. 4 mm
Aprox. 3 mm
縫い目 縫い目 6mm を
6mm 以下 越え 9mm 以下
最高縫い速度
2,500 sti/min
2,000 sti/min
Standard of the amount of alternate vertical movement
Engraved marker line A
Engraved marker line B
Engraved marker line C
Hauteur standard de mouvement alternatif vertical
Trait de repère gravé A
Trait de repère gravé B
Trait de repère gravé C
Standard della quantità di movimento verticale alternato
Linea di riferimento incisa A
Linea di riferimento incisa B
Linea di riferimento incisa C
• LU-1560N-7, LU-1561N-7
交互上下量
〜 2.5 mm 以下 2,500 sti/min 1,800 sti/min
2.5 〜 4 mm 以下 2,200 sti/min 1,800 sti/min
4 〜 4.75 mm 以下 1,800 sti/min 1,800 sti/min
4.75 〜 6.5 mm 以下 1,600 sti/min 1,600 sti/min
• LU-1561N, LU-1561N-7
針 幅
4 mm 〜 10 mm
12 mm 〜 20 mm
22 mm 〜 30 mm
– 52 –
Approx. 5 mm
Approx. 4 mm
Approx. 3 mm
5 mm environ
4 mm environ
3 mm environ
Circa 5 mm
Circa 4 mm
Circa 3 mm
縫い目 縫い目 6mm を
6mm 以下 越え 9mm 以下
最高縫い速度
2,500 sti/min
2,000 sti/min
1,600 sti/min