biohort AvantGarde Instructions De Montage page 5

Dachbleche links (halbe Sicke)
roof panels left (half corrugation at end)
tôles du toit gauche (demi-moulure)
dakplaten links (halve profielrand)
Acrylglas-Oberlichte (vorne)
• Perspex glass (front)
verre acrylique éclairage zénithal (avant) • kunststof glas (voor)
Gasfeder-Konsole Tür
gas assisted damper – door bracket
console pour le ressort à gaz porte
gasdrukveer console deur
Gasdruckfeder
• gas assisted damper
ressort à gaz • gasdrukveer
Gasfeder-Konsole Kopfprofil
gas assisted damper – top profile bracket
console pour le ressort à gaz profil de tête
gasdrukveer-console kopprofiel
Scharniere
• hinges
charnières • scharnieren
Eckverkleidungs-Abdichtung am Bodenprofil
corner panelling seals for bottom of frame
revêtements d'angles - colmatage du profil de sol
hoekpanels afdichting aan bodemprofiel
Dachbleche rechts (ganze Sicke)
roof panels right (complete corrugation at end)
tôles du toit droite (moulure pleine)
dakplaten rechts (volledige profielrand)
Kopfprofilabdeckung (seitlich)
top profile covers (sides)
couverture de profil de tête (latéral)
kopprofiel afdekking (zijkanten)
Tür-Notentriegelung innen
emergency interior door release
verrou de porte intérieur
deur noodontgrendeling binnen
Regalsteher-Profile
shelf supports (vertical)
fixation verticale
schapstaanders steunen (verticaal)
Verbindungselement Kopfprofil –
Dachblech (vorne) nur Größe L
support element - top profile / roof
panel (front) only for size L
élément de liaison profil de tête -
tôle du toit (avant) uniquement taille L
verbindingselement kopprofiel -
dakplaat (voor) alleen voor grootte L
Gummiprofil
• rubber profile
profil en caoutchouc • deurafdichting
5