Page 1
Assembly manual for “SmartBase“ Notice de montage pour “SmartBase“ Opbouwbeschrijving “SmartBase“ Instrucciones de montaje “SmartBase“ Istruzioni di montaggio “SmartBase“ Monteringsvejledning for “SmartBase“ For further languages please go to: www.biohort.com/downloads QUALITÄT AUS Ö S T E R R E I C H...
Page 2
6. Voor enkele montagestappen heeft u 1 persoon nodig om u te helpen. Notas importantes para el montaje: en estas instrucciones se muestra el montaje de los „SmartBase“de la caseta „HighLine®“ H3. A partir de la página 6 encontrará...
Page 3
HALTEN SIE WÄHREND DES ZUSAMMENBAUS ALLE MITGELIEFERTEN KLEINTEILE ODER VERPACKUNGSMATERIALIEN FERN VON KLEINKINDERN. Bauteile weisen scharfe Kanten auf oder stehen vor, achten Sie während der Montage und bei der täglichen Nutzung darauf. Keep all supplied small parts or packaging materials away from small children during assembly. Components have sharp edges or protrude, pay attention to them during assembly and during daily use.
Page 4
EUROPA GERÄTESCHRANK 90, 150 PROFIL - STELLFUSSPAKET Profile adjustable foot package · Colis des pieds réglables · Verstelbare voet – profiel · Perfil - Paquete de pies ajustables · Pacchetto base del profilo · Profil justerbare fødder pakke ...
Page 6
DIE AUF DEN PLÄNEN ROT MARKIERTEN STELLFÜSSE SIND IMMER MITTIG IM (GEWÄHLTEN) TÜRBEREICH ZU SETZEN! The adjustable feet marked in red on the plans must always be placed in the middle of the (selected) door area! Les pieds réglables marqués en rouge sur les plans doivent toujours être placés au centre de la zone de la porte (choisie)! De rood gemarkeerde stelvoeten op de plattegronden moeten altijd centraal in het (geselecteerde) deurbereik worden geplaatst! Los pies niveladores marcados en rojo en los planos deben estar siempre en el centro de la zona de la puerta (seleccionada)!
Page 30
HighLine® AvantGarde® MiniGarage Europa Europa Geräteschrank Equipment Locker Panorama® Armoire à outils 150: 230: Ø 3 mm TX 25...
Page 31
Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 230: Europa Europa HighLine® AvantGarde® MiniGarage Geräteschrank Panorama® Equipment Locker Armoire à outils 150: 230: *Selbstschneidende Schraube Self-tapping screw - Vis autotaraudeuse...
Page 32
Biohort steht für „LEBEN IM GARTEN“ GERÄTEHÄUSER – Setzen Sie auf Qualität & Langlebigkeit GARDEN SHEDS – rely on quality & longevity Biohort stands for „LIFE IN THE GARDEN“ GARTENBOXEN – Outdoorboxen für Garten, Terrasse & Co. OUTDOOR BOXES – outdoor boxes for garden, patio & more FAHRRAD-GARAGEN –...