Table des Matières
Publicité
FONCTIONNEMENT
Transport de charges
AVERTISSEMENT
La surcharge du véhicule ou le transport ou le remorquage incorrect peut altérer
la maniabilité du véhicule et causer la perte de contrôle ou l'instabilité des freins,
ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. Toujours suivre les
précautions suivantes pour transporter des charges :
• Ne jamais dépasser la capacité pondérale maximale spécifiée pour le véhi-
cule. Pour déterminer le poids ajouté au véhicule, inclure le poids du conduc-
teur, des accessoires, les charges du porte-bagages ou du coffre ainsi que la
charge exercée sur le timon de remorque. La somme des poids de ces
articles ne doit pas dépasser la capacité pondérale maximale.
• Ralentir et prévoir une plus grande distance de freinage.
• Le chargement doit être uniformément réparti et aussi bas et vers l'avant que
possible sur la benne de chargement.
• Toujours accrocher les charges à remorquer au point d'attelage de remorque
prévu à cet effet.
• Redoubler de prudence lors du freinage d'un véhicule chargé. Éviter les
endroits et les situations pouvant exiger de faire marche arrière en descente.
• Ne pas obstruer le faisceau de phare lors du transport de charges sur le
porte-bagages avant.
• Ne pas tracter une remorque sur une pente à plus de 15°.
• NE JAMAIS dépasser 80 km/h (50 mi/h) lorsque les charges arrière sont au-
dessus de 34 kg (75 lb) et/ou les charges avant sont au-dessus de 17 kg (37 lb).
• NE JAMAIS dépasser 16 km/h (10 mi/h) lorsque les charges arrière sont au-
dessus de 91 kg (200 lb) et/ou les charges avant sont au-dessus de 45 kg (100 lb).
• La vitesse du véhicule ne doit pas dépasser 16 km/h (10 mi/h) lors du remor-
quage de charges sur une surface de niveau. La vitesse du véhicule ne doit
pas dépasser 8 km/h (5 mi/h) lors du remorquage de charges sur un terrain
accidenté, dans les virages, ni lors de la montée ou de la descente de pentes.
Capacités maximales de la charge (terrain de niveau)
Chargement du porte-bagages avant
Benne de chargement
Capacités maximales de remorquage
Remorquage de charge (terrain de niveau)
Charge remorquée (pente jusqu'à 15°)
Charge verticale sur l'attelage
62
Charge totale
Remorquage
408 kg (900 lb)
45 kg (100 lb)
363 kg (800 lb)
681 kg (1 500 lb)
386 kg (850 lb)
68 kg (150 lb)
15°
Publicité
Table des Matières
