Publicité
5 Timer
Die Timer Funktion kann auf zwei ver-
schiedene Funktionen eingeschaltet
werden:
Wenn das Gerät ausser Betrieb
ist:
Das Klimagerät muss am Stromnetz
angeschlossen aber noch nicht im Be-
trieb sein. Drücken Sie den Timer
Knopf und wählen Sie mit Up / Down
die Anzahl Stunden ein. Nach dieser
Eingestellten Zeitspanne schaltet das
Gerät automatisch ein. Es schaltet in
den letzteingestellten Modus ein.
Wenn das Gerät in Betrieb ist:
Mittels Tasten Up / Down können Sie
die gewünschte Anzahl Stunden ein-
stellen. Sobald die eingestellten Stun-
den aktiviert sind, wechselt die Anzeige
von den eingestellten Sunden auf die
Room Temp (Raumtemperatur). Das
Klimagerät stellt nach Erreichen dieser
Zeitspanne automatisch ab.
Der Timer ist einstellbar von 0 bis 12
Stunden.
6 Display
7 Temperatureinstellung
7 Zeiteinstellung
Für die Temperatur- sowie Stun-
deneinstellung für den Timer müs-
sen die Tasten Up / Down betätigt
werden.
Die angegebene Temperatur im
Display ist die Raumtemperatur.
Sobald Up oder Down betätigt
wird,
leuchtet
die
Temperatur für 15 Sekunden auf.
Nach deren Aktivierung leuchtet
erschein wiederum die gegenwär-
tige Raumtemperatur.
5 Minuterie
La fonction minuterie peut être
mise en marche sur deux fonc-
tions différentes :
Lorsque l'appareil est à l'ar-
rêt :
Le climatiseur doit être raccordé
au secteur mais ne doit pas en-
core être en marche. Appuyez
sur le bouton Timer et sélec-
tionnez à l'aide de Up / Down le
nombre d'heures. L'appareil se
met automatiquement en mar-
che lorsque la période de temps
réglée est écoulée. Il se met en
marche dans le dernier mode
réglé.
Lorsque l'appareil est en
marche :
A l'aide des touches Up / Down,
vous pouvez régler le nombre
d'heures souhaité. Dès que les
heures réglées sont activées,
l'affichage passe des heures ré-
glées à Room Temp (tempéra-
ture de la pièce). Le climatiseur
s'éteint automatiquement une
fois cette période de temps
écoulée.
La minuterie est réglable de 0 à
12 heures.
6 Display
7
Réglage de température
7 Réglage des heures
Pour le réglage de tempéra-
tures ainsi que de heures
pour la minuterie, les bou-
tons Up / Down doivent être
actionnés.
La
dans le display, c'est la tem-
pérature du local. Dès que
eingestellte
vous appuyez sur Up ou
Down, la température réglée
est éclairée pendant 15 se-
condes. Après cette activa-
tion, la température actuelle
de la pièce est de nouveau
éclairée.
7
température
indiquée
5 Timer
Il timer può essere utilizzato con due
diverse modalità di funzionamento:
Quando l'apparecchio è fuori fun-
zione:
Il condizionatore deve essere collegato
alla rete elettrica senza però essere in
funzione. Premere il bottone del timer e
quindi selezionare, tramite Up / Down,
il numero delle ore. Trascorso il nume-
ro di ore impostato l'apparecchio si in-
serisce automaticamente per funziona-
re con la modalità di funzionamento
utilizzata per ultima.
Quando l'apparecchio è in funzio-
ne :
Tramite i tasti Up / Down è possibile
impostare il numero delle ore. Quando
il timer sarà attivato, la visualizzazione
cambia dal numero di ore impostato a
Room Temp (temperatura ambiente).
Raggiunto il numero di ore impostato il
condizionatore si spegnerà automati-
camente.
Il timer può essere impostato da 0 a 12
ore.
6 Display
7 Impostazione della tempera-
tura
7 Impostazione dell'orario
Per l'impostazione della temperatu-
ra, così come per dell'ora, usare i
tasti Up/Down.
La temperatura
che appare nel
display è quella ambiente. All'azio-
namento dei tasti Up o Down sarà
visualizzata per la durata di 15 se-
condi la temperatura impostata.
Dopo l'attivazione riapparirà la
temperatura ambiente attuale.
Publicité
