Glossaire
Remarques sur le générateur
de sons de la série ATELIER
Les instruments de la série ATELIER sont équipés de généra-
teurs de sons GM2/GS.
General MIDI
La norme General MIDI standardise les fonctionnalités MIDI
des générateurs de sons afin de pouvoir faire communiquer
des instruments de marques différentes. Les instruments et
les séquences musicales compatibles General MIDI portent le
logo General MIDI. Les séquences musicales portant le logo
General MIDI peuvent être relues de manière quasi-
identique sur n'importe quel générateur de sons General
MIDI.
General MIDI 2
La norme General MIDI 2 standardise les fonctionnalités
MIDI non encore définies par la norme General MIDI
(édition des sons et effets) et en étend les possibilités pour
une expressivité et une compatibilité accrues. Comme la
norme General MIDI 2 est compatible avec la norme General
MIDI, elle peut relire sans problème les séquences musicales
portant le logo General MIDI.
Format GS
Le format GS est un format mis au point par Roland qui vise
à standardiser les performances des générateurs de sons.
Compatible avec la normale General MIDI, le format GS
propose davantage de sons, permet l'édition des sons et
apporte de nombreuses autres fonctions comme des effets
(réverbération et Chorus).
Ouvert vers l'avenir, le format GS peut se voir intégrer de
nouveaux sons et de nouvelles fonctions au fur et à mesure
de leur développement.
Comme il est compatible avec la nome General MIDI, le
format GS Roland peut parfaitement relire les séquences GM
tout comme les séquences GS (morceaux ayant été créés à
l'origine pour le format GS).
L'AT-15 est compatible General MIDI et GS et peut donc
relire les séquences créées à ces deux formats.
110
SMF with Lyrics
Le format "SMF with Lyrics" est un format de séquences
musicales SMF (Standard MIDI File) contenant des paroles.
Si vous relisez des séquences portant le logo "SMF with
Lyrics" sur un appareil compatible (portant le même logo),
les paroles défilent à l'écran.
XGlite
Compatible General MIDI, le format XG est un format de
générateurs de sons développé par YAMAHA Corporation
qui définit la sélection et l'édition des sons, ainsi que la
structure et le type des effets. Le format XGlite est une
version simplifiée du format XG. Vous pouvez relire
n'importe quelle séquence XG sur un générateur de sons
XGlite. Sachez toutefois que certaines séquences risquent de
ne pas être reproduites de manière tout à fait identique à
l'originale en raison du nombre réduit de paramètres de
contrôle et d'effets.