Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Roland Manuels
Instruments de musique
AT90R
Roland AT90R Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Roland AT90R. Nous avons
1
Roland AT90R manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Roland AT90R Mode D'emploi (168 pages)
Marque:
Roland
| Catégorie:
Instruments de musique
| Taille: 1.36 MB
Table des Matières
Instructions de Sécurité Importantes - a Conserver
2
Federal Communications Commission
3
Consignes de Sécurité
5
Remarques Importantes
6
Alimentation
6
Emplacement
6
Entretien
6
Avant D'utiliser des Disquettes Manipulation du Lecteur de Disquette
7
Manipulation des Disquettes
7
Réglementation des Interférences Avec les Fréquences Radio
3
Caractéristiques
8
Caractéristiques Principales
8
Des Styles Sur Disquette Peuvent Être Chargés en Mémoire Interne
9
Clavier Inférieur de 76 Notes
9
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
9
Table des Matières
10
Description de la Console
14
Boutons de Sélection des Sons du Pédalier
14
Avant de Commencer
17
Fixer le Pédalier
17
Ouvrir/Fermer le Couvercle
17
Installation du Porte-Partition
17
Branchement du Cordon Secteur
18
Mise Sous/Hors Tension
18
Mise Sous Tension
18
Mise Hors Tension
18
Utiliser des Écouteurs
19
Remarques Sur L'usage des Écouteurs
19
Utiliser un Microphone
19
Remarques Sur L'usage D'un Microphone
19
Allumez les Lumières
20
Précautions D'usage Avec L'éclairage
20
Précautions D'usage Avec la Banquette
20
Réinitialiser Avec les Réglages Par Défaut
21
Affichage des Écrans de Base (Bouton Display/Exit)
21
Écran Rythme
21
Écran Composer
21
Commencer à Jouer Sur L'at-90R
22
Écouter les Morceaux de Démonstration
22
Sélection des Sons
24
A Propos des Sons et des Sections (Parts)
24
Fonctions des Boutons de Sélection des Sons Upper/Lower/Pedal
25
Sélectionner les Sons Upper et Lower
26
Sélection des Sons du Pédalier
28
Sélection du Son solo
29
Sélectionner un Son Avec le Bouton [Others]
30
Raccourci pour Sélectionner les Sons D'un Bouton [Others]
31
Tablettes Harmoniques (Footage)
32
Harmoniques de Différentes Hauteur (Upper Footage, Lower Footage)
32
Utilisation du Bouton [Others Preset]
34
Régler la Balance de Volume (Boutons Part Balance)
35
Transposition Par Octave (Bouton Oct Shift)
36
Utiliser les Sons "Human Voice
37
Jouer de la Batterie et des Effets Sonores au Clavier
39
Jouer des Sons de Batterie Sur le Clavier Inférieur (Manual Drums)
39
Changer de Type de Drum Set (Ensemble de Sons de Batterie)
40
Jouer des Sons de Batterie Avec des Sons Lower (Bouton Manual Perc)
41
Changer de Type de Percussion Manuel
42
Utiliser les Fonctions Rythmiques
43
Sélectionner un Rythme
43
Utilisation des Rythmes du Bouton [Disk]
43
Jouer des Rythmes-Départ et Arrêt du Rythme
44
Démarrage Par L'appui Sur une Touche
44
Démarrer le Rythme Automatiquement lorsque Vous Jouez au Clavier Inférieur ou au
44
Pédalier - Sync Start
44
Démarrer Dans Intro
45
Arrêter le Rythme
45
Arrêter en Jouant un Final (Ending)
45
Arrêter Sans Jouer de Final (Ending)
45
Ajouter une Variation au Rythme
46
Changer le Tempo (Bouton Tempo)
47
Rythmes et Accompagnements Automatiques
47
Appuyez Sur le Bouton Arranger [On/Off] (Son Témoin S'allume)
47
Jeu Simplifié des Accords
48
Fonction Leading Bass (Bouton Leading Bass)
49
Fonction Lower Voice Hold - Tenir les Notes Jouées au Clavier Inférieur
49
Réglage Simple de L'accompagnement Automatique - One Touch Program
50
Lorsque le Rythme Est Arrêté
50
Rappel des Réglages de Console Appropriés pour Chaque Rythme
51
Utiliser un Rythme Sur Disquette (Music Style)
52
Insérer et Éjecter une Disquette
52
Jouer des Rythmes Sur Disquette
52
Charger des Disquettes de Rythmes Dans la Mémoire Interne
53
Réinitialiser le Rythme Mémorisé Par le Bouton [Disk] à Ses Réglages D'usine
54
Ajouter Différents Effets à un Son
55
Ajouter une Harmonie à la Mélodie - Harmony Intelligence
55
À Propos du Bouton Harmony Intelligence [Others]
55
Effet Rotary
57
Effet de Chorus
58
Effet de Réverbération
58
Effet Sustain
59
Utiliser Efficacement le Clavier Inférieur
60
Pour un Usage Efficace du Clavier Inférieur
60
Jouer des Sons de Batterie Sur L'ensemble du Clavier Inférieur
61
Jouer le Son solo au Clavier Inférieur - Bouton solo [To Lower]
62
Clavier Inférieur
62
Utiliser le Clavier Inférieur pour Jouer le Son de Basse - Bouton [Bass Split]
63
Utiliser le Clavier Inférieur pour Jouer le Son de Basse - Bouton [To Lower]
64
Utilisation des Fonctions de Jeu
65
Transposer Dans une Autre Tonalité (Bouton Transpose)
65
Réglage du Volume Général Avec la Pédale D'expression
66
Ajouter du Decay au Son (Pédale Sustain)
66
Effets de Pitch Bend et de Vibrato
67
Réglage de la Brillance du Son
67
Utilisation des Commutateurs Latéraux
68
Utilisation des Touches de Registre
69
Mémorisation des Registres
69
Rappeler un Registre
70
Comment Rappeler un Registre
70
Rappel des Réglages de Rythme et D'accompagnement Automa
70
Changer le Délai de Rappel des Registres
70
Enregistrement Automatique des Réglages de Console
71
Attribuer un Nom à un Ensemble de Registres
71
Copier Uniquement le Nom D'un Registre
73
Sauvegarde des Ensembles de Registres Sur Disquette (Bouton Save)
74
Si L'écran Suivant Apparaît
74
Si Vous Souhaitez Modifier le Contenu du Registre
74
Si Vous Voulez Sauvegarder les Données du Registre Sans Effacer
75
Recharger Dans L'at-90R des Ensembles de Registres Déjà Sauvegardés (Bouton Load)
75
Charger un Ensemble de Registres
75
Charger un Seul Registre
76
Effacer un Ensemble de Registre Sauvegardé
77
Utiliser des Registres Créés Sur un Ancien Modèle
78
Charger un Rythme Utilisé Par un Ancien Modèle depuis la Disquette
79
Music Style Dans le Bouton [Disk]
79
Enregistrer et Jouer des Morceaux
80
Actions Sur la Pédale D'expression
80
Opérations Effectuées Sur la Console
80
Enregistrement (Bouton Rec)
81
Enregistrer Chaque Part Séparément
82
L'écran Suivant Apparaît
82
Relire un Morceau (Bouton Play)
83
Assignation des Pistes Lors de la Lecture de Fichiers SMF du Commerce
84
Couper une Piste Spécifique - Track Mute
84
Exemple : Couper le Son de la Partie Supérieure (Upper)
84
Réenregistrement de Données
85
Effacer Tout un Morceau (Clear)
86
Formater une Disquette
87
Changer le Titre D'un Morceau (Fonction Rename)
89
Sauvegarder des Morceaux Sur Disquette (Bouton Save)
90
Si L'écran Suivant Apparaît
91
Si Vous Désirez Effacer les Données Déjà Enregistrées Sous Ce Nom
91
Si Vous Désirez Sauvegarder Vos Données Sans Effacer les Données
91
Sauvegarder au Format SMF
92
Charger des Morceaux Dans L'at-90R
93
Si Vous Désirez Effacer les Données Présentes Dans L'at-90R
93
Si Vous Désirez Sauvegarder Ces Données Sur Disquette
93
Ajouter des Parties à un Enregistrement au Format SMF
94
Fichiers au Standard MIDI Files (SMF)
95
Lire des Morceaux Enregistrés Sur Disquette
95
Supprimer des Morceaux Enregistrés Sur Disquette
96
Réenregistrer des Portions D'un Morceau - Enregistrement Punch-In
97
Spécifier la Région que Vous Désirez Réenregistrer
97
Réenregistrer en Écoutant le Morceau
98
Enregistrer Plusieurs Fois de Suite un Même Passageenregistrement en Boucle (Loop Recording)
99
Changer le Nombre de Mesures pour L'enregistrement en Boucle
100
Réglages du Composer (Bouton Function)
101
Décompte D'enregistrement
101
Changer le Réglage du Métronome
101
Volume du Métronome
101
Changer le Son du Métronome
101
Réglages du Composer (Bouton Function)
102
Réglage de la Mesure
102
Fonctionnement de la Pédale D'expression (Exp. Source)
102
Pendant L'enregistrement
102
Pendant la Lecture
103
Fermer (Mute) Certains Canaux
103
Afficher les Paroles (Lyrics On/Off)
104
Menu Edit (Édition des Fichiers de Morceau)
105
Supprimer une Partie D'un Morceau Enregistré (Delete Measure)
105
Supprimer les Données D'une Piste (Delete Track)
106
Qu'est-Ce Qu'une Piste
106
Effacer un Enregistrement (Erase)
107
Copier un Enregistrement (Copy)
108
Correction des Imprécisions de Jeu (Quantize)
109
Réglage des Effets
110
Changer de Type de Réverb
110
Changer L'ampleur de la Réverb (Depth)
111
Changer la Durée du Sustain (Length)
111
Vitesse de L'effet de Son à Cabine Rotarif (Rotary Speed)
111
Rotary Color
111
Autres Réglages (Bouton Utility)
112
Aftertouch (Aftertouch ON/OFF)
113
Aftertouch Sens (Sensibilité de L'aftertouch)
113
Initial Touch (Initial Touch ON/OFF)
113
Pedal Bass Mode (Choix du Jeu du Pédalier)
113
Solo Mode (Choix du Jeu du Son Solo)
113
Regist Shift (Utilisation du Commutateur Latéral Droit pour Changer de Registre)
114
Assignation des Commutateurs Latéraux Gauche/Droit de la Pédale
114
Affectation de la Pédale Sustain
115
Assignation de la Pédale Sustain
115
Affectation du Bender/Vibrato
115
Pitch Bend Range (Réglage D'amplitrude du Pitch Bend)
115
Manual Drums Set
115
Manual Percussion Set
116
Solo to Lower Mode (Superposer les Sons solo et Lower)
116
Solo Split Point
116
Bass Split Point
116
Chord Hold (Tenue des Accords ON/OFF)
116
Registration Arranger Update (Délai de Rappel des Réglages de L'arrangeur)
117
Registration Transpose Update (Délai de Rappel des Réglages de Transposition)
117
Expression Curve (Ampleur de L'effet de la Pédale D'expression)
117
Tx MIDI Channel (Canal de Sortie MIDI)
118
MIDI in Mode
118
Send PC Switch (Spécifier la Transmission des N° de Program Change)
119
Send PC Switch (Spécifier la Transmission de N° de PC)
119
PC Number (Spécifier les N° de Program Change)
119
Master Tune (Diapason)
119
LCD Contrast (Contraste de L'écran)
119
Branchement D'appareils Externes
120
Noms et Fonctions des Prises
120
Effectuer les Branchements
120
Brancher les Appareils Audio
120
Brancher un Ordinateur
121
Si Vous Utilisez le MIDI
121
Relier L'at-90R à un Instrument MIDI
122
Exemple de Branchement
122
Expandeur
122
Dépannage
123
Messages Affichés
125
Autres Messages
126
Liste des Sons
127
Liste des Drum Sets (Sons de Batterie)
129
Drum Sets Manuels
129
Ensembles de Percussions Manuelles
132
Liste des Styles
133
Liste des Accords
135
Réglages Restant Mémorisés après L'extinction
137
Listes des Réglages Restant Mémorisés après L'extinction
137
Réglages Mémorisés Dans les Touches de Registre
137
Réglages Mémorisés Dans les Touches de Registre Séparées
137
Glossaire
138
A Propos du Générateur Sonore de la Gamme ATELIER
139
Implémentation MIDI
140
Program Change
142
Messages de Mode Par Canal
142
Messages Système Exclusif Universels Temps Réel
143
Données Transmises
144
Informations Supplémentaires
152
Fiche D'implémentation MIDI
160
Principales Caractéristiques
161
Haut-Parleurs
162
Afficheur
162
Index
163
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Roland Music Atelier at15
Roland AT60R MUSIC ATELIER
Roland AT 75
Roland Aerophone GO
Roland ARX-03
Roland Aerophone AE-10
Roland Aerophone AE-20
Roland AT-20R Atelier Serie
Roland Aerophone Pro AE-30
Roland MUSIC ATELIER AT80R
Roland Catégories
Pianos numériques
Équipement de musique
Claviers électroniques
Tambours
Synthétiseurs
Plus Manuels Roland
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL