BRÖTJE RGTF Instructions De Montage page 3

Indice
IT
Índice
ES
06.11
1.3 A qui s'adresse ce manuel?......................................................................... 31
2. Sécurité.................................................................................................... 32
2.1 Utilisation conforme aux fins prévues......................................................... 32
2.2 Consignes générales de sécurité.................................................................. 32
3. Indications techniques............................................................................... 33
3.1 Caractéristiques techniques....................................................................... 33
3.2 Schéma de câblage.................................................................................... 33
4. Montage.................................................................................................. 34
4.1 Monter le récepteur radio FE....................................................................... 34
5. Mise en service.......................................................................................... 36
5.1 Fonctions des LED...................................................................................... 36
5.2 Réalisation de la liaison radio et tester (appareil ambiant RGTF/RGTKF).......... 38
5.3 Réalisation de la liaison radio et tester (emetteur radio détecteur extérieur
FSA).........................................................................................................
5.4 Établir et tester la liaison radio (repeater radio FRP)...................................... 42
5.5 Établir plusieurs liaisons radio.................................................................... 43
5.6 Effacer les liaisons radio............................................................................. 43
1. Introduzione............................................................................................. 44
1.1 Contenuto di questo manuale.................................................................... 44
1.2 Simboli utilizzati....................................................................................... 44
1.3 A chi si rivolge questo manuale?................................................................. 44
2. Sicurezza.................................................................................................. 45
2.1 Utilizzo appropriato................................................................................... 45
2.2 Norme di sicurezza generali........................................................................ 45
3. Dati tecnici............................................................................................... 46
3.1 Dati tecnici............................................................................................... 46
3.2 Schema elettrico....................................................................................... 46
4. Montaggio................................................................................................ 47
4.1 Montaggio del ricevitore radio FE................................................................ 47
5. Messa in funzione..................................................................................... 49
5.1 Funzioni LED............................................................................................. 49
5.2 Effettuare e testare il collegamento radio (unità ambiente RGTF/RGTKF)........ 51
5.3 Effettuare e testare il collegamento radio (emettitore di segnale temperatura
esterna FSA)..............................................................................................
5.4 Effettuare e testare il collegamento radio (ripetitore radio FRP)...................... 55
5.5 Effettuare parecchi collegamenti radio........................................................ 56
5.6 Cancellare i collegamenti radio................................................................... 56
1. Acerca de este manual............................................................................... 57
1.1 Contenido de este manual.......................................................................... 57
1.2 Símbolos utilizados.................................................................................... 57
1.3 ¿A quién va dirigido este manual?............................................................... 57
2. Seguridad................................................................................................. 58
2.1 Uso previsto.............................................................................................. 58
2.2 Instrucciones generales de seguridad.......................................................... 58
40
53
3