Appeller Un Autre Batiment (Canal 16 Ou 9); Appels Telephoniques - Standard Horizon MATRIX Série Manuel D'utilisation

5.5

APPELLER UN AUTRE BATIMENT (CANAL 16 OU 9)

Le canal 16 peut être utilisé comme canal d'appel pour prise de contact avec un autre navire.
Cependant son utilisation principale concerne le trafic de détresse. Ce canal doit être écouté en
permanence sauf pendant l'utilisation d'un autre canal.Ce canal est bien évidemment écouté par
les gardes-côtes européens, U.S. et Canadiens ainsi que par les autres navires. L'emploi du canal
16 pour prise de contact est limité au contact initial. L'appel ne doit pas excéder 30 secondes,
mais peut être répétés 3 fois à 2 minutes d'intervalle. Dans les zones de trafic radio chargé, la
saturation du canal 16 utilisé pour le trafic de contact peut être fortement réduite dans les eaux
U.S. en utilisant le canal 9 pour les prises de contacts ne concernant pas le trafic d'urgence. Les
mêmes règles s'appliquent aux temps d'appel ne dépassant pas 30 secondes et possibilités de
répéter 3 fois avec des intervalles de 2 minutes. Avant de prendre contact avec un autre navire,
se reporter aux tableau des canaux dans ce manuel, et sélectionner un canal approprié pour
les radio-communications après le contact initial. Par exemple, les canaux 68 et 69 sont dédiés
aux communications non commerciales (plaisanciers). Vérifier que le canal que vous souhaitez
utiliser n'est pas occupé et ensuite retourner sur le canal 16 ou le canal 9 pour votre prise de
contact. Quand le canal d'appel est libre (16 ou 9), annoncer le nom du navire que vous souhaitez
contacter puis dites "ICI" suivi du nom de votre navire et de votre indicatif d'appel. Quand votre
correspondant vous a répondu, il faut lui signifier immédiatement le numéro de canal que vous
avez prévu pour la communication en lui disant « passer sur canal nnn, OVER ». Puis se mettre
sur le numéro de canal indiqué et quand le canal n'est pas ou plus occupé appeler l'autre navire.
En fin de chaque transmission, dire "over" et relâcher la pédale PTT du microphone. Quand toute
la communication avec l'autre navire est terminée, compléter votre dernière transmission avec
votre indicatif d'appel et ajouter le mot "out". Noter qu'il n'est pas nécessaire d'annoncer son
indicatif d'appel à chaque transmission, cette annonce est obligatoire uniquement au début et à
la fin du contact. Se souvenir de se remettre à l'écoute du canal 16 dès la fin du trafic sur un autre
canal. Certaines radios surveille automatiquement en permanence le canal 16 même en cas de
dégagement sur un autre canal ou en recherche automatique.
5.6

APPELS TELEPHONIQUES

Pour faire un appel par radiotéléphone, utiliser un canal prévu à cet effet. La façon la plus rapide
pour connaître les canaux affectés à la radiotéléphonie, interrogez une capitainerie locale. Les
canaux disponibles pour un tel trafic sont désignés sous le vocable « correspondance publique »
dans le tableau des canaux de ce manuel. Quelques exemples pour les USA ce sont les canaux
24, 25, 26, 27, 28,84, 85, 86 et 87.
Appeler l'opérateur
marine et identifiez vous par le nom de votre navire. L'opérateur marine vous demandera alors
comment vous souhaitez payer votre communication (téléphone carte de crédit,etc.) et dirigera
votre transmission radio sur les lignes téléphoniques.La compagnie gérant le téléphone marine
sur le canal VHF que vous utilisez
pourra ajouter une taxe de raccordement au cout de votre communication.collect, etc.)
GX2000E/GX2100E
Page 14