10. S'il n'y a pas de réponse, répétez la procédure ci-dessus. S'il n'y a toujours pas
de réponse, essayez un autre canal.
3.4 APPEL D'UN AUTRE NAVIRE ( CANAL 16 OU 9 )
Le Canal 16 peut être utilisé pour le contact initial (appel à la voix) avec un autre
navire.
Cependant, son utilisation la plus importante est réservée aux messages d'urgence.
Ce canal est doit être écouté en permanence sauf lorsqu'on utilise un autre canal.
Ce canal est écouté par les Garde-Côtes et les Centres de Recherche et Sauvetage
en mer européens et par d'autres navires. L'utilisation du Canal 16 pour appeler doit
être limitée au contact initial uniquement. L'appel ne doit pas dépasser 30 secondes,
mais peut être répété 3 fois à intervalles de 2 minutes.
Avant d'établir le contact avec un autre navire, consultez les tableaux des canaux
contenus dans ce manuel, et sélectionnez un canal approprié pour la communication
après le contact initial. Par exemple, les canaux 68 et 69 des tableaux VHF américains
sont parmi les canaux disponibles pour les navires non commerciaux (plaisance).
Ecoutez le canal désiré à l'avance pour être sûr de ne pas interrompre un autre trafic,
puis revenez au canal 16 ou 9 pour le contact initial.
Lorsque le canal d'appel (16 ou 9) est libre, indiquez le nom de l'autre navire que
vous souhaitez appeler, puis annoncez "Ici" suivi du nom de votre navire et votre
permis de station (indicatif d'appel). Lorsque l'autre navire répond à votre appel,
demandez immédiatement un autre canal en disant "Passez sur", le numéro de
l'autre canal, puis "Terminé". Passez ensuite au nouveau canal. Lorsque le nouveau
canal n'est pas occupé, appelez l'autre navire.
Après une transmission, dites "Terminé" et relâchez le bouton PTT (Push-To-
Talk). Lorsque la communication avec l'autre navire est terminée, mettez fin à la
transmission en indiquant votre indicatif d'appel et le mot "out". Notez qu'il n'est pas
nécessaire d'indiquer votre indicatif d'appel à chaque transmission, uniquement au
début et à la fin du contact.
N'oubliez pas de revenir au canal 16 si vous n'utilisez pas un autre canal. Certaines
radios écoutent automatiquement le canal 16 même lorsqu'il est réglé sur d'autres
canaux ou pendant le balayage.
3.5 FONCTIONNEMENT DES CANAUX 13 ET 67
(Groupe de canaux américains uniquement)
Le canal 13 est utilisé sur les quais et les ponts, et par les navires manoeuvrant dans
le port. Sur ce canal, les messages doivent concerner exclusivement la navigation,
par ex. le croisement et le passage dans des eaux réglementées.
Le canal 67 est utilisé pour le trafic de navigation entre les navires.
La réglementation impose que la puissance soit limitée à 1 Watt sur ces canaux.
Votre radio est programmée pour réduire automatiquement la puissance à cette
limite sur ces canaux. Cependant, dans certaines situations, il peut être nécessaire
d'utiliser temporairement une puissance supérieure.
HX300E
Page 7