Over Rotel; Aan De Slag - Rotel A11 Manuel De L'utilisateur

42
Inhoud
Afbeelding 1: Bedieningselementen en aansluitingen
Afbeelding 2: Afstandsbediening RR-AX1401
Afbeelding 3: Voorversterkeringangen en luidsprekeruitgangen
Afbeelding 4: De 12V trigger aansluitingen
Héél belangrijk
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Over Rotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Enkele voorzorgsmaatregelen
Plaatsing
Kabels
De afstandsbediening RR-AX1401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Batterijen voor de afstandsbediening
Aansluiting op het stroomnet en bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
AC-voedingsingang o
AAN/UIT-knop 1A en AAN/UIT-indicator 2
12V-triggeruitgang e
Beveiligingsindicator 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ingangssignaalaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Phono-ingang 0 en massaverbinding (GND) 9
Lijningangen -=t
Voorversterkeruitgang y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Luidsprekeruitgangen ui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Luidsprekerkeuzeschakelaa 4
Luidsprekerselectie
Luidsprekerkabelselectie
Polariteit en fase
Luidsprekeraansluitingen
Hoofdtelefoonuitgang 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Display 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
APTX Bluetooth-aansluiting q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Geluidsregelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Volumeregeling 6E
Balansregeling 8B
Source-ingang Selector 7I
Toonregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tone Bypass
Tone Enabled
Tone Rotel Boost
Tone Rotel Max
Lage- en hogetonenregelingen 8B
Dimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Displaydimmer 8D
LED Dimmer 8
Aansluiting voor een externe afstandsbediening w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
RS232-aansluiting r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instellingenmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
De AAN/UIT-indicator brandt niet
De zekering vervangen
Geen geluid
Afspeelbaar geluidsformaat
Kan geen aansluiting maken via Bluetooth
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Over Rotel
Ons verhaal is meer dan 50 jaar geleden begonnen. Door de jaren heen
3
hebben we met onze producten honderden prijzen gewonnen en hebben
4
honderdduizenden mensen van onze producten kunnen genieten. Mensen
5
die net als u hoogwaardige apparatuur voor home-entertainment op waarde
6
kunnen schatten.
7
Rotel is opgericht door een familie met passie voor muziek die hifi-apparatuur
van de allerhoogste kwaliteit is gaan maken.
43
Na al die jaren is die passie er nog steeds. Nog altijd is ons doel meerwaarde
43
bieden aan muziekliefhebbers en hifi-kenners, ongeacht hun budget. Dit
43
doel wordt gedeeld door alle medewerkers van Rotel.
43
Het milieu gaat ons allemaal aan het hart. Omdat er steeds meer elektronica
43 wordt geproduceerd, wordt het voor fabrikanten steeds belangrijker er
alles aan te doen producten zo te ontwerpen dat deze het milieu zo min
43
mogelijk belasten.
44
Bij Rotel zijn we er trots op dat we hieraan ons steentje kunnen bijdragen.
Om het loodgehalte in onze producten te verlagen, zijn we overgestapt
44
op speciaal loodvrij soldeermiddel dat voldoet aan de BGS-richtlijn en op
44
loodvrije componenten. Onze ontwikkelaars verbeteren voortdurend de
efficiency van onze voedingen, zonder concessies te doen aan kwaliteit. Als
ze op stand-by staan, gebruiken producten van Rotel zeer weinig stroom en
44
voldoen zo aan internationale eisen voor stand-by stroomverbruik.
44
44
Ook de Rotel-fabriek draagt een steentje bij aan een beter milieu door de
44
assemblagemethoden steeds verder te verbeteren, om zo tot een schoner
45
en groener productieproces te komen.
Namens Rotel willen wij u bedanken dat u dit product hebt aangeschaft.
Wij weten zeker dat u er vele jaren plezier van zult hebben.
45
45
Aan de slag
45
U hebt een geïntegreerde stereoversterker A11 van Rotel aangeschaft. Dank
46
u wel daarvoor. Als u dit product van Rotel combineert met een hoogwaardig
46
audiosysteem, bent u verzekerd van jarenlang uziekplezier.
46
46
Deze versterker is een hoogwaardige component met uitgebreide functies.
46
Alle aspecten van het ontwerp zijn ervoor geoptimaliseerd om het volledige
dynamische bereik en de subtiele nuances van uw muziek te behouden. De
46
versterker heeft een sterk gereguleerde voeding met een speciaal door Rotel
46
ontworpen ringkerntransformator Deze voeding met lage impedantie heeft
voldoende voedingsreserves, waardoor de versterker met het grootste gemak
zelfs de meest veeleisende audiosignalen kan reproduceren. Dit type ontwerp
is kostbaarder in productie, maar levert een beter muzikaal resultaat op.
48
De printplaten zijn symmetrisch opgebouwd om de timing van de muziek
48
nauwkeurig te kunnen behouden en getrouw te kunnen weergeven. Voor de
48
schakelingen zijn metaalfilmweerstanden en condensatoren van polystyreen
48
of polypropyleen in de belangrijke signaalpaden gebruikt. Alle aspecten
48
van dit ontwerp zijn met zorg bestudeerd om de meest waarheidsgetrouwe
muziekweergave mogelijk te maken.
A11 Geïntegreerde stereoversterker