3
Raccordements électriques
Electrical connections
Elektrische aansluitingen
Bornes
1 et 4
1 et 3
1 et 2
Terminals
1 and 4
1 and 3
1 and 2
Contactpnten
1 en 4
1 en 3
1 en 2
Bornes
1 y 4
1 y 3
1 y 2
Conexiones eléctricas
24V 500mA
Commande d'ouverture
Contact cellules et portillon
Batterie
Feu orange (sortie clignotante 24V 15 W maxi)
Antenne 433,42 MHz
24V 500mA
Opening control
Cell and gate contact
Battery pack
Flashing output for one orange light (24V - 15W)
Antenna 433,42 MHz
24V 500mA
Openingscommando
Contact detectoren en personendeur
Accuset
Uitgang oranje waarschuwingslicht (24 V – 15 W)
Antenne 433,42 MHz
24V 500mA
Mando de apertura
Contacto células y puerta peatonal
Pack de acumuladores (batería).
Lluz naranja (24V – 15W)
Antena 433,42 MHz
5