SOMFY HOME MOTION Evolvia 390 Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SOMFY Manuels
  4. Ouvreurs de porte de garage
  5. HOME MOTION Evolvia 390
  6. Manuel d'installation et d'utilisation
SOMFY HOME MOTION Evolvia 390 Manuel D'installation Et D'utilisation

SOMFY HOME MOTION Evolvia 390 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Evolvia 390
Manuel d'installation et d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SOMFY HOME MOTION Evolvia 390

Sommaire des Matières pour SOMFY HOME MOTION Evolvia 390

  • Page 1 Evolvia 390 Manuel d’installation et d’utilisation...

  • Page 2: Composition Du Kit

    Axe long bras vantail 19 Rondelle évantail 20 Gabarit de perçage Butée d’ouverture interne 10 Axe court bras moteur 21 Feu orange 11 Passe câble 22 Jeu de cellules de sécurité 12 13 14 15 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 3: Description Détaillée Du Produit

    Electronique moteur Fil de masse Vis serre-câble Serre-câble Passe câble Axe long Patte vantail Bague Cache-butée bras vantail Axe court Bague souple Vis connexion terre Butée d’ouverture interne Bras vantail Cosse ronde isolée Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 4 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 5: Table Des Matières

    Déverrouillez / verrouillez les moteurs ....................... 39 Changez la pile de la télécommande ......................39 Effacez les réglages ..........................40 Effacez les réglages et les télécommandes....................40 Recyclage de votre produit Somfy ....................40 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 6 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 7 Câbles ................................7 Points à vérifier avant l’installation ....................8 Portail ................................8 Renforts ................................ 8 Butées de fermeture ............................. 8 Serrure mécanique ............................8 Piliers ................................8 Pré-équipement électrique ......................9 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 8: Bienvenue

    Bienvenue Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Somfy. Ce produit a été conçu, fabriqué et distribué par Somfy selon une organisation qualité conforme à la norme ISO 9001. Qui est Somfy ? Somfy développe, produit et commercialise des automatismes pour les ouvertures et les fermetures de la maison. Centrales d’alarme, automatismes pour stores, volets, garages et portails, tous les produits Somfy répondent à...

  • Page 9: Présentation Du Produit

    - Entrée pour cellules photo-électriques - Entrée de commande de type contact sec Oui, uniquement en 230 V * Pour un portail de 50 kg, auto-apprentissage de la vitesse du portail en fonction de son poids. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 10: Vue Générale De Votre Installation

    Vue générale de votre installation 2 x 0.75 mm² Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 11: Outillage Et Visserie Nécessaires

    ‡ DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU  FkEOH  [  PPð ‡ OLDLVRQ HQWUH OHV PRWHXUV  FkEOH  [  PPð ‡ OLDLVRQ GHV FHOOXOHV  FkEOH  [  PPð ‡ DXWUHV DFFHVVRLUHV  YRLU SDJH  Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 12: Points À Vérifier Avant L'installation

    - si les piliers présentent un faux aplomb ou une surface non plane, (non fournie) - lorsque les points de fixation du moteur ne portent pas Platine entièrement sur le pilier ou sont proches de l’angle du intermédiaire pilier. (non fournie) Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 13: Pré-Équipement Électrique

    - Pour les câbles des cellules, faites passer une gaine en travers de chaque pilier. Cellule réceptrice Cellule émettrice Côté Chaussée vue de dessus Côté Propriété vue de face Cellule réceptrice Cellule émettrice Passage d’une gaine dans les piliers 40 cm Côté Chaussée Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 14 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 15: Installation Et Mise En Service

    Vérifiez le sens d’ouverture des vantaux ....................24 Changez le sens d’ouverture des vantaux ....................24 Lancez l’apprentissage de la course des vantaux ..................25 Vérifiez la position de l’antenne ......................... 25 Montez les capots des moteurs ......................... 25 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 16: Préparation Des Moteurs

    Retirez les deux calages en carton. „ Sélectionnez les moteurs Pour faciliter l’installation, le moteur équipé du boîtier électronique devra être monté sur le pilier où arrive l’alimentation secteur 230 V. Alimentation secteur 230V Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 17: Perçage Des Piliers

    Si la cote B obtenue est inférieure à14 cm, nous vous conseillons d’utiliser une cornière et une platine support intermédiaire (voir page 8). Vérifiez la cote D. Vérifiez qu’aucun obstacle ne gênera le mouvement du bras dans cette zone. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 18: Tracez Les Axes Am Et Ah

    Le diamètre de perçage est à définir en fonction du diamètre de vis et du type de support de fixation (voir page 7). Utilisez les 6 trous pour fixer les moteurs. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 19: Pose Des Moteurs

    Placez une vis et une rondelle, sans les visser complètement, dans les trous du bas. Utilisez des vis adaptées au type de support (voir page 7). Posez le moteur sur les vis du bas. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 20 Vissez les vis du bas. Auto-contrôle avant l’étape suivante Avez-vous vérifié la parfaite horizontalité du moteur ? Avez-vous vérifié que les moteurs sont correctement fixés aux piliers ? Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 21: Montage Des Bras

    (QFOHQFKH] OHV FRXYHUFOHV  GH FKDTXH F{Wp GX EUDV HQ veillant que leurs bossages soient parfaitement engagées dans les rainures du bras. Montez la patte de fixation (3) sur le bras et enfoncez l’axe long (8). Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 22: Fixez Les Bras Aux Vantaux

    Avez-vous plaqué la patte de fixation de chaque bras contre le renfort des vantaux ? Avez-vous bien poussé sur les bras et sur le portail ? Avez-vous bien vérifié que les flèches de l’articulation sont face à face ? Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 23 (voir page 7). Fixez les pattes aux vantaux. Utilisez des vis adaptées au type de support (voir page 7). Ré-installez le bras dans la patte de fixation et remettez l’axe long (8). Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 24: Mise En Place Des Butées D'ouverture

    GX SLOLHU HW F{Wp RSSRVp DX YDQWDLO Veillez à bien enfoncer la butée dans l’encoche. Auto-contrôle avant l’étape suivante Avez-vous mis en place une butée d’ouverture sur chaque moteur ? Replacez et revissez les cache-butées. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 25: Raccordement Des Moteurs

    Pour raccorder le moteur sans électronique au boîtier électronique, utilisez un domino, une barrette ou une boîte de dérivation (non fournis) que vous placerez dans le moteur avant de remettre le capot. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 26: Raccordement À L'alimentation Secteur

    - Montage A  FkEOH GH W\SH  [  PPð RX  [  PPð - Montage B : câble de diamètre supérieur „ Autres raccordements (optionnels) Cellules (voir page 33) Feu orange (voir page 34) Autres accessoires (voir pages 34 et 35) Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 27: Verrouillage Des Moteurs

    Nota : Il peut être nécessaire de bouger légèrement le bras pour faciliter le verrouillage. Auto-contrôle avant l’étape suivante Avez-vous verrouillé les deux moteurs ? Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 28: Mise En Service Rapide

    - si le portail s’ouvre correctement, lancez l’apprentissage de la course des vantaux décrit page suivante. - si le portail ne s’ouvre pas correctement, recommencez la procédure de changement du sens d’ouverture des vantaux. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 29: Lancez L'apprentissage De La Course Des Vantaux

    Le joint (15) doit être correctement mis en place sur la vis (14) pour assurer l’étanchéité des moteurs. VOS MOTEURS SONT PRÊTS À FONCTIONNER : ils fonctionnent en mode séquentiel et en ouverture totale seule. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 30 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 31 Eclairage de zone ............................34 Batteries de secours ..........................34 Contact à clé .............................. 34 Antenne déportée ............................35 Solaire............................. 36 Raccordement à l’alimentation solaire ....................... 36 Conseils pour l’utilisation ..........................36 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 32: Fonctionnement Par Défaut

    Fermeture par un nouvel appui sur la touche 1. „ Détection sur obstacle À la fermeture ou à l’ouverture du portail, si un obstacle est détecté (effort anormal sur la motorisation), le portail s’arrête. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 33: Fermeture Automatique

    Pour l’utilisation de votre portail en mode automatique, la norme EN 12 453 exige l’installation d’un jeu de cellules photoélectriques (voir câblage page 33). Somfy recommande l’installation d’un feu orange (voir câblage page 34) et d’un éclairage de zone (voir câblage page 34). „ Activation du mode fermeture automatique Le mode automatique n’est activable que si un jeu de cellules photoélectriques est installé...

  • Page 34: Ouverture Piétonne

    Ouverture partielle (moteur M1) par un appui sur la touche activée. Arrêt en cours de mouvement par un nouvel appui sur la touche activée. STOP Fermeture par un nouvel appui sur la touche activée. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 35: Choix Des Touches De Votre Télécommande 2 Ou 4 Touches

    Les télécommandes ou points de commande 3 touches ne permettent pas de commander une ouverture piétonne du portail. ème Si vous avez mémorisé 16 télécommandes et que vous mémorisez une 17 télécommande, la première télécommande mémorisée sera effacée et ainsi de suite. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 36: Câblage Des Accessoires

    Si vous voulez raccorder plusieurs accessoires à la borne BUS de l’électronique, nous vous recommandons d’utiliser du fil de section 0,3 mm² (exemple : fil téléphonique) au lieu du fil de section 0,75 mm². 2 x 0.75 mm² Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 37 Si les cellules sont occultées à la fermeture du portail, le portail s’arrête et inverse son mouvement. Si le portail est fermé et que les cellules sont occultées, le portail ne s’ouvre pas. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 38: Feu Orange

    Cet accessoire est incompatible avec une alimentation solaire. Nous vous recommandons le clavier à code radio (page 39). Raccordez le contact à clé aux bornes 3 et 4 (étiquette jaune «BUS») du boîtier électronique. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 39: Antenne Déportée

    - la tresse de masse en borne 2. „ Télécommande multi-applications „ Clavier à code radio 2400625 2400576 CODE „ Télécommande 2 touches „ Télécommande 4 touches Keytis NS 2 RTS 2400549 Keytis NS 4 RTS 2400660 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 40: Solaire

    - de fermer votre portail pour optimiser la charge des batteries, - de ne pas laisser le portail ouvert pendant plus de 2 jours, - d’activer la fermeture automatique de votre installation (voir page 29). Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 41: Aide Au Dépannage

    Diagnostic ............................38 Assistance............................38 Déverrouillez / verrouillez les moteurs ..................39 Changez la pile de la télécommande ..................39 Effacez les réglages ........................40 Effacez les réglages et les télécommandes ................40 Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 42: Diagnostic

    (le voyant FERMETURE AUTO câblage). reste éteint). „ Assistance Si la panne persiste ou pour tout autre problème ou demande de renseignement sur votre motorisation, vous pouvez appeler nos conseillers Somfy Service : Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 43: Déverrouillez / Verrouillez Des Moteurs

    Ne jetez pas les piles usagées avec les déchets ménagers. Elles doivent être déposées dans un point de collecte dédié pour leur recyclage. Retirez le clip de la télécommande. Soulevez le capot. Retirez la pile à l’aide d’un tournevis. Remplacez la pile (3 V CR 2430). Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Page 44: Effacez Les Réglages Et Les Télécommandes Mémorisées

    Ne pas jeter votre appareil mis au rebut, ni les piles usagées ou batteries avec les déchets ménagers. Vous avez la responsabilité de remettre tous vos déchets d’équipement électronique et électrique en les déposant à un point de collecte dédié pour leur recyclage. Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 48 Somfy 50 Avenue du Nouveau Monde BP 250 - 74307 Cluses Cedex France Somfy france Service Consommateurs 1 place du Crêtet BP 138 - 74307 Cluses &('(; www.ma-domotique-somfy.fr...

Table des Matières