Caractéristiques Techniques; Accessoires; Technical Data; Technische Gegevens - SOMFY HOME EDITION Axorn 50 Notice D'installation

10
Caractéristiques techniques
Alimentation secteur 230 V 50/60 Hz
Puissance consommée en veille 4,5 W
Puissance consommée max 350 W
Force de traction : 50 kg / 70 kg
Hauteur de la porte : Voir tableau
Hauteur minimum sous linteau : 30 mm
Alimentation moteur : 24 V
Vitesse d'ouverture : 12 cm/s
Ralentissement fins de course : oui
Nb de canaux (touches) mémorisables : 16
Fréquence radio Somfy : 433,42MHz
Mesure automatique de l'effort : oui
Mémorisation fins de course : électronique
Eclairage : ampoule type R80, E27 230 V, 60 W max
Alimentation accessoires: 24 V - 500 mA
Température de Fonctionnement: -20°/+60°C
Détecteur de luminosité Axorn 50 : Non
Détecteur de luminosité Axorn 70 : Oui
3
2,2

Technical data

Supply voltage
Stand-by consumption
Max. consumption during operation
Breaking load
Height of door
Rail height
Motor type
Opening speed
Slowing down at end of operation
Number of memorisable transmitters
Rolling code transmitter frequency
Automatic measurement of stress
End of operation memorisation
Lighting: type :R80 spot, E 27
Powering of accessories
Working Temperature
Lighting sensor Axorn 50 :
Lighting sensor Axorn 70 :
2,5
3,5

Technische gegevens

230V~ Spanning elektrische voeding:
4.5W Verbruik in waakstand:
350 VA Maximaal verbruik bij functioneren:
50 kg / 70 kg Trekkracht:
See table Deurhoogte:
30 mm Railhoogte:
24 V Motortype:
12 cm/s Openingssnelheid:
yes Vertraging bij einde opening en sluiting:
16 Aantal memoriseerbare zenders:
433,42 MHz Frequentie zendercodering Rolling code:
yes Automatische krachtmeting:
electronic Memorisatie einde loopbaan:
230 V / 60 W Verlichting: type: spot R80 E 27
24 V - 500 mA Voeding van de accessoires:
-20°/+60°C Werkings temperatuur:
No Fotoelektrische cell Axorn 50;
Oui Fotoelektrische cell Axorn 70;
3,2
2,36

Caracteristicas

230 V ~ Tensión de alimentación
4,5 W Consumo en espera
350 VA Consumo máx. en funcionamiento
50 kg / 70 kg Fuerza de tracción
zie tabel Altura puerta:
30 mm Altura de raíl:
24 V Tipo de motor:
12 cm per sec. Velocidad de apertura:
ja Ralentización al final de la apertura y del cierre: Sí
16 Nº de emisores memorizables
433,42 MHz Frecuencia emisor codificación código rotante: 433,42 MHz
ja Medición automática del esfuerzo:
elektronisch Memorización final de carrera:
230V/60W Iluminación luz de cortesía Tipo:R80 spot,E 27 230V / 60W
24V-500mA Accesorios de alimentación
-20°/+60°C Température de fuctionamiento
No Célula fotoeléctrica Axorn 50
Ja Célula fotoeléctrica Axorn 70
2,5 3,5
230 V~
4,5 W
350 VA
50 kg / 70 kg
Ver tabla
36 mm
24 V
9 cm/s
16
Sí
Electrónica
24V-500mA
-20°/+60°C
No
Sí
19