Sony DCM-M1 Mode D'emploi page 23

Enregistrement d'une image
Remarque à propos de la date et de l'heure
L'horloge est réglée par défaut sur l'heure de New York ou Panama. Vous pouvez
régler l'horloge (p. 89).
Si vous voulez enregistrer plus longtemps
Sélectionnez le mode d'enregistrement LP (longue durée) dans le menu (p. 26). La
durée d'enregistrement disponible est alors doublée par rapport au mode SP (lecture
standard) ; la qualité de l'image n'est cependant pas aussi bonne qu'en mode SP.
Si vous laissez votre caméscope en mode de veille pendant cinq minutes
Votre caméscope se met automatiquement hors tension. Cela permet d'économiser la
batterie. Pour rétablir le mode de veille, réglez le commutateur POWER sur OFF et puis
de nouveau sur CAMERA.
Pendant l'enregistrement sur le MD
L'indicateur "STBY" clignote sur l'écran LCD.
•Pendant que l'indicateur "STBY" clignote, veillez à ne pas :
- secouer ni agiter le caméscope.
- mettre le caméscope hors tension.
- éjecter le disque ni la batterie.
Vous risquez sinon d'endommager les données d'image et le disque.
•Pendant que l'indicateur "STBY" clignote, vous ne pouvez pas démarrer le prochain
enregistrement.
Un enregistrement crée une piste
•Entre le moment où vous appuyez sur START/STOP pour démarrer l'enregistrement
et le moment où vous appuyez de nouveau sur START/STOP pour arrêter
l'enregistrement, une piste est créée et est enregistrée sur le disque comme la dernière
piste enregistrée.
•En mode d'enregistrement ANTI GROUND, l'enregistrement réalisé tant que vous
maintenez la touche START/STOP enfoncée constitue une piste (p. 93).
•Vous pouvez renouveler les pistes toutes les 10 secondes (p. 93).
•Une photo représente une piste.
Remarque à propos de l'enregistrement de photos
Si vous réalisez une photo d'un objet animé d'un mouvement rapide, il se peut que
l'image de lecture soit floue. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement de votre
caméscope.
Pour réaliser des prises de vues dans le noir
Utilisez une torche vidéo (non fournie). Vous pouvez utiliser une torche vidéo lorsque
l'indication
torche vidéo ne se déclenche pas (l'indication
Remarque à propos du commutateur LOCK
Si vous faites glisser le commutateur LOCK vers la gauche, le commutateur POWER ne
peut se placer accidentellement sur INTERVIEW. Le commutateur LOCK est réglé par
défaut sur la droite.
Remarque à propos du microphone
Veillez à ne pas toucher le microphone en cours d'enregistrement.
Si vous réalisez une prise de vues par vent fort
Réglez ANTI WIND NOISE sur ON dans le menu pour réduire les bruits du vent (p.
92).
apparaît sur l'écran LCD. Si vous réglez manuellement l'exposition, la
ne s'affiche pas).
23