Visionnage De L'enregistrement Sur Un Téléviseur; Si Votre Téléviseur Est Déjà Raccordé À Un Magnétoscope; Si Votre Téléviseur Ou Votre Magnétoscope Est De Type Monaural - Sony DCM-M1 Mode D'emploi

Visionnage de l'enregistrement sur un téléviseur
Raccordez votre caméscope à votre téléviseur ou à votre magnétoscope à l'aide du câble
de connexion A/V fourni avec votre caméscope pour visionner l'image de lecture sur
l'écran du téléviseur. Vous pouvez actionner les touches de commande vidéo de la
même manière que lorsque vous visionnez les images de lecture sur l'écran LCD.
Lorsque vous contrôlez l'image de lecture sur l'écran d'un téléviseur, nous vous
conseillons d'alimenter votre caméscope sur le courant secteur à l'aide de l'adaptateur
secteur/chargeur (p. 15). Reportez-vous également aux instructions fournies avec votre
téléviseur et votre magnétoscope.
Ouvrez le couvre-prises. Raccordez votre caméscope au téléviseur à l'aide du câble de
connexion A/V fourni avec votre caméscope. Réglez ensuite le sélecteur TV/VCR du
téléviseur sur VCR.
Si votre téléviseur est déjà raccordé à un magnétoscope
Raccordez votre caméscope à l'entrée LINE IN du magnétoscope à l'aide du câble de
connexion A/V fourni avec votre caméscope. Réglez le sélecteur d'entrée du VCR sur
LINE.
Si votre téléviseur ou votre magnétoscope est de type monaural
Raccordez la fiche jaune du câble de connexion A/V à la prise d'entrée vidéo et la fiche
blanche ou rouge à la prise d'entrée audio du magnétoscope ou du téléviseur. Si vous
raccordez la fiche blanche, le son est celui du signal L (gauche). Si vous branchez la
fiche rouge, le son est celui du signal R (droite).
Pour écouter le son en monaural, utilisez un câble audio monaural (non fourni).
Si votre téléviseur ou votre magnétoscope est doté d'une prise S-VIDEO
Etablissez la connexion à l'aide d'un câble S-VIDEO (non fourni) de manière à obtenir
des images de haute qualité. Avec ce raccordement, vous ne devez pas brancher la fiche
jaune (vidéo) du câble de connexion A/V.
Raccordez le câble S-VIDEO (non fourni) aux prises S-VIDEO de votre caméscope et du
téléviseur ou du magnétoscope.
S VIDEO
: Sens du signal
Jaune
Blanc
Rouge
INPUT
Téléviseur
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
35