Table Des Matières - Riello Array AR 3000 Guide D'installation Et Mode D'emploi

TABLE DES MATIÈRES

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
1
1.1 Avertissements et mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Avertissement général. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 DESCRIPTION DU PRODUIT
2.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.2 Portée de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.3 Utilisation adéquate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.4 Respect de l'environnement et élimination. . . . . . . . . . . . .6
2.5 Mise à l'arrêt d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.6 Mise à l'arrêt prolongée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.7 Taille et raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.8 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2.9 Composantes du bloc chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.10 Courbes de rendement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 LOIS ET RÈGLEMENTS
3.1 Respect des normes et des lois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 Limites de fonctionnement de la chaudière . . . . . . . . . . . 13
4 INSTALLATION
4.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Réception de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Déballer la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Préparation du site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4.1 Dégagements d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4.2 Positionner l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5 Emplacement de la chaudière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6 Directives en matière de qualité de l'eau. . . . . . . . . . . . . . 16
4.7 Tuyauterie d'alimentation et de retour . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.8 Interrupteur à bas niveau d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.9 Interrupteur de sécurité de commande à maximum . . . . . 17
4.10 Installation de la soupape de surpression . . . . . . . . . . . . . 17
4.11 Canalisation et tuyauterie de condensat . . . . . . . . . . . . . . 17
4.12 Tuyauterie d'alimentation en gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.12.1 Spécifications en matière d'alimentation en gaz . . . . . . 19
4.12.2 Robinet de sectionnement de gaz manuel. . . . . . . . . . . 19
4.12.3 Régulateur d'alimentation en gaz externe . . . . . . . . . . . 19
4.12.4 Conversion du type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.12.5 Régler et ajuster les limites d'O
4.13 Câblage électrique du courant alternatif . . . . . . . . . . . . . . 20
4.13.1 Exigences en matière d'alimentation électrique. . . . . . . 21
4.14 Câblage sur place de la boîte de commande . . . . . . . . . . . 22
4.14.1 Activer/Désactiver (connexion de thermostat de pièce). . 22
4.14.2 Registre d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.14.3 Capteur de température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.15 Ventilation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.16 Air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.16.1 Air de combustion de l'extérieur du bâtiment . . . . . . . . 26
4.16.2 Air de combustion de l'intérieur du bâtiment. . . . . . . . . 26
4.16.3 Air de combustion tuyauté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Les symboles suivants sont employés dans ce guide :
9
MISE EN GARDE! = Identifie des opérations qui nécessitent de
la prudence et une préparation adéquate..
0
ARRÊTEZ! = Identifie les opérations que vous NE DEVEZ PAS
exécuter.
4
6
13
13
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5 MISE EN SERVICE
5.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.2 Remplir le système de condensat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.3 Remplir le système de chauffage à chaudière . . . . . . . . . . 27
5.4 Avertissements concernant l'alimentation en gaz . . . . . . . 27
5.4.1 Confirmer le type de gaz de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . 27
5.4.2 Conversion du type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.5 Procédure de mise en service de la chaudière . . . . . . . . . . 27
5.5.1 Débit d'eau minimal (protection de l'échangeur
thermique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.5.2 Essai de pression du système de chauffage . . . . . . . . . . 30
5.6 Installation et mise en service de cascade multi-chaudières 31
5.7 Cascade de chaudières : Régler l'adresse de la chaudière . 31
5.7.1 Cascade de chaudières : Réglage du sectionneur S1 . . . . 31
6 FONCTIONNEMENT
6.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.2 Description du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . 32
6.3 Menus du panneau de commande à écran tactile. . . . . . . 32
6.3.1 Écran Riello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.3.2 Écran Cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.3.3 Écran Boiler (chaudière) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3.4 Écran Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3.5 Écran Performance (rendement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3.6 Écran Error (erreur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3.7 Écran Service (entretien). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3.8 Écran Module test (essai de module) . . . . . . . . . . . . . . . 34
7 MISE À L'ARRÊT
7.1 Mettre le système de chauffage à l'arrêt . . . . . . . . . . . . . . 35
7.2 Mettre le système de chauffage à l'arrêt en cas d'urgence. 35
8 RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT ET ÉLIMINATION
ANNEXE
Annexe A - Schéma de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Annexe B - Schéma de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Annexe C - Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Annexe D - Charge hydraulique disponible pour le système . . . 44
Annexe E - Déclassement pour installation en haute altitude . . 45
Annexe F - Tableau de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Annexe G - Installation de la chaudière (exemples). . . . . . . . . . 54
Annexe H - Données de taille de tuyau d'évent. . . . . . . . . . . . . 56
Annexe I - Bouches d'évent et de prise d'air . . . . . . . . . . . . . . . 57
Annexe J - Résistance du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Annexe K - Liste des paramètres (avec les gammes et les valeurs
par défaut). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Annexe L - Diagrammes de processus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ce guide, Cod Doc-0092302 - Rev.11 (05/2020) se compose de 72 pages
3
27
32
35
35
36