Manuels Connexes pour Riello insieme 23 G
Sommaire des Matières pour Riello insieme 23 G
- Page 1 GROUPES THERMIQUES EN ACIER INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET POUR LE SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE...
- Page 2 CONFORMITE Les Groupes Thermiques ri sont conformes aux directives suivantes : • Directive Rendements 92/42/CEE • Directive Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE • Directive Basse Tension 73/23/CEE GAMME MODÈLE COMBUSTIBLE RÉFÉRENCE i 23 G/R Fioul 052003241...
- Page 3 Avec ce manuel, nous souhaitons vous donner tous les renseignements nécessaires pour une installa- tion correcte et simple du Groupe Thermique, sans vouloir rien rajouter à votre compétence et capacité technique. Bon travail et merci encore. RIELLO France...
-
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE GENERAL Instructions générales Page 5 Règles fondamentales de sécurité “ Description de l'appareil “ Identification “ Structure “ Données techniques “ Accessoires “ Circuit hydraulique “ Circulateur “ Schéma électrique fonctionnel “ Tableau de commande “ INSTALLATEUR Réception du produit page 11 Dimensions et poids “... -
Page 5: Instructions Générales
à 1 bar. Autrement, présents. En cas de problèmes, s’adresser à l’a- demander l'intervention du Service d'Assistance gence Riello qui vous a vendu l’appareil. Technique Riello ou votre installateur. Le Groupe Thermique i doit être installé par Si le Groupe Thermique n'est pas utilisé... -
Page 6: Description De L'appareil
économique, des faibles émissions polluan- anticondensation). IDENTIFICATION Le Groupe Thermique peut être identifié grâce à: – Plaque Technique Avec les données techniques et de prestations de l'appareil. Riello S.A. 16, Rue du Clos des Charmes 77090 Collegien 0049 FRANCE 066950FR GROUPE THERMIQUE SIMPLE SERVICES Modèle... -
Page 7: Structure
STRUCTURE 13 - Circulateur 1 - Départ installation 2 - Etiquette connexions hydrauliques 14 - Départ ballon à distance 3 - Soupape de sécurité 15 - Fenêtre de vision flamme 4 - Retour installation 16 - Corps chaudière 5 - Plaque technique 17 - Brûleur fioul 6 - Flexibles brûleur 18 - Filtre fioul... -
Page 8: Donnees Techniques
DONNEES TECHNIQUES DESCRIPTION MODELE 23 G/R Combustible Fioul Puissance thermique foyer 24,5 Puissance thermique utile 22,3 Rendement à Pn 91,3 Rendement aux 30% de Pn 91,6 Pertes de maintien 0,94 Température fumées mesurée ~190 °C Débit maximal fumées 0,010 Kg/sec Tirage nécessaire 0,21 mbar... -
Page 9: Circuit Hydraulique
CIRCUIT HYDRAULIQUE INSTALLATION Retour Départ 1 - Corps chaudière 2 - Purgeur automatique 3 - Circulateur 4 - Soupape de sécurité 5 - Brûleur 6 - Vase expansion 7 - Robinet d'évacuation 1 - Sonde thermostat réglage 2 - Sonde thermostat de sécurité 3 - Sonde thermomètre 4 - Sonde thermostat minimal 5 - Sonde capillaire manometre... -
Page 10: Schéma Électrique Fonctionnel
SCHEMA ELECTRIQUE FONCTIONNEL COM.G. N PE T1 T2 FU - Fusible 6.3 A-T LV - Signal alimentation électrique COM.G. - Sélecteur principal LR - Signal blocage brûleur TS - Thermostat sécurité (100°C AP - App. contrôle brûleur TR - Thermostat réglage (55 - 82°C) TA - Thermostat ambiance TM - Thermostat minimal (50°C) - Relais... -
Page 11: Réception Du Produit
RECEPTION DU PRODUIT Le Groupe Thermique est fourni en un seul colis sur palette en bois, couvert d'une feuille de PVC et protégé par un emballage en carton triple vague. Dans la pochette en plastique, qui se trouve à l'intérieur de l'emballage, sont contenus: - Manuel d'instructions pour l'utilisateur - Manuel d'instructions pour l'installateur et pour le... -
Page 12: Déplacement
DÉPLACEMENT Après l'avoir sorti de son emballage, le Groupe Thermique se déplace de la manière suivante: - Dévisser les deux vis (1) - Enlever le couvercle (2) - Soulever le groupe thermique en utilisant l'étrier prévu (voir page 7, pos. 21) LOCAL D'INSTALLATION DU GROUPE THERMIQUE Le Groupe Thermique ne peut pas être installé... -
Page 13: Connexions Hydrauliques
CONNEXIONS HYDRAULIQUES Le Groupe Thermique 23 G/R a été conçu et Les caractéristiques des connexions hydrauliques sont créé pour être monté sur des installations de chauffage. les suivantes: Départ Installation 3/4" Retour Installation 3/4" L'évacuation de la soupape de sécurité du Groupe Thermique doit être connectée à un système de ramassage et d'évacuation approprié. - Page 14 - Effectuer le branchement électrique comme il est indi- qué sur la figure. PE TA Après avoir effectué le branchement électrique, remon- ter tous les composants en suivant la démarche inver- PE TA 230V 50Hz TA TA L1 Phase N Neutre PE Raccordement à...
-
Page 15: Connexions Combustible
CONNEXIONS COMBUSTIBLE Le Groupe Thermique est préparé pour recevoir les tuyaux d'alimentation du fioul par les trous (1) latéraux ou postérieurs. Les connexions de départ/retour doivent être réalisées directement sur le filtre (voir page 7), en vérifiant que les connexions soient étanches. L'installation d'alimentation du combustible doit être adaptée au débit du brûleur et doit être équipée de tous les dispositifs de sécurité... -
Page 16: Charge Et Vidange Installations
CHARGE ET VIDANGE INSTALLATIONS Préparer un système de remplissage à connecter sur la ligne de retour installation. CHARGE - Vérifier que le robinet de vidange (1) du Groupe Thermique soit fermé. - Remplir lentement, jusqu'à ce que la valeur à froid sur le manomètre est 1,5 bar. -
Page 17: Préparation À La Première Mise En Service
PREPARATION A LA PREMIERE MISE EN SERVICE Avant d'allumer et d'essayer le Groupe Thermique i, il est important d'enlever le panneau antérieur et de vérifier que: - Les robinets du combustible et de l'eau d'alimentation de l'installation thermique soient ouverts; - La pression du circuit hydraulique, à... - Page 18 - Positionner le selecteur principal du tableau de com- mande sur "marche" (II) et vérifier que le voyant vert s'allume. - Si le systéme est muni du kit de thermorégulation, posi- tionner le sélecteur de fonctions du panneau de com- mande sur (IIII).
-
Page 19: Contrôles Pendant Et Après La Première Mise En Service
CONTROLES PENDANT ET APRES LA PREMIERE MISE EN SERVICE Après le démarrage, vérifier que le Groupe Thermique insieme s'arrête et redémarre avec les actions suivantes: - Modifier le réglage du thermostat de chaudière (1); - En intervenant sur le sélecteur de fonctions du panneau de commande, en le déplaçant de (II), ou (IIII) si le systéme est muni du kit de thermorégulation, á... -
Page 20: Arret Pour Des Periodes Prolongees
ARRET POUR DES PERIODES PROLONGEES Si le Groupe Thermique i n'est pas utilisé pour des périodes prolongées, suivre les instructions suivan- tes: - Tourner le selecteur principal du tableau de commande et vérifier que le voyant vert s'éteint; - Positionner l'interrupteur général de l'installation sur "arrêt";... -
Page 21: Démontage Du Brûleur
DEMONTAGE DU BRULEUR - Déconnecter le connecteur multipolaire du brûleur (1) - Dévisser l'écrou (2) et décrocher le brûleur - Déconnecter éventuellement tuyaux départ/retour (3) du combustible du filtre Prévoir un chiffon pour les inévitables coulées de combustible BRULEUR 1 - Pompe fioul 5 - Porte gicleur 2 - Boîte de commande et de contrôle 6 - Bride avec joint isolant... -
Page 22: Remplacement Gicleur
REMPLACEMENT GICLEUR - Enlever le brûleur de la chaudiere, en enlevant l’écrou de fixation à la bride - Accrocher le brûleur à la bride (1), desserrer les vis (3) et enlever le gueulard (2) en effectuant une rotation (le raccord est du type à baïonnette) - Débrancher les câbles (4) des électrodes, enlever la ligne porte gicleur le support de l’accroche flamme (5) après avoir desserré... -
Page 23: Reglage Du Rideau D'air
REGLAGE DU RIDEAU D'AIR Il est possible de régler le rideau d'air sans enlever le capot du brûleur. - Pour effectuer le réglage, agir sur le bouton (1) après avoir desserré légèrement la vis (2) et tourné la protec- tion (3). - Remettre ensuite correctement la protection (3) et vis- ser à... -
Page 24: Connexions Électriques Brûleur
CONNEXIONS ELECTRIQUES BRULEUR 1 - Connecteur alimentation brûleur 2 - Appareillage (type 552 SE) 3 - Electrodes de démarrage 4 - Photorésistance 5 - Electrovanne 6 - Moteur Bobine volet air Appareillage Pour enlever l'appareillage du brûleur, desserrer la vis (1) et enlever le connecteur multipolaire et le câble de mise à la terre dans le sens de la flèche, après avoir déconnecté... -
Page 25: Nettoyage De La Chaudière
NETTOYAGE DE LA CHAUDIERE Avant de commencer les opérations de nettoyage, démonter le brûleur (voir page 21) L'ouverture de la chambre fumées, permet de vérifier l'intérieur et de nettoyer la batterie d'échange. Pour démonter: - Enlever le panneau (1); - Enlever les écrous (2) et la fermeture de la chambre fumées (3);... -
Page 26: Anomalies Et Remèdes Éventuels
ANOMALIES ET REMÈDES ÉVENTUELS CAUSE REMEDE ANOMALIE Le brûleur exécute correc- La photorésistance est sale - La nettoyer tement le cycle de pré-ven- tilation et démarrage, et il La photorésistance est défectueuse s'arrête après environ 5" - La remplacer - Vérifier la pression du combu- La flamme se détache et ne se stible stabilise pas... - Page 27 ANOMALIE CAUSE REMEDE - Vérifier réglage du brûleur Brûleur mal réglé Le générateur se salit faci- (analyse fumées) lement Carneau bouché - Nettoyer conduite fumées Parcours air brûleur sale - Nettoyer volute air brûleur - Nettoyer chambre de combu- Corps générateur sale Le générateur ne va pas en stion température...
-
Page 28: Renseignements Utiles
RENSEIGNEMENTS UTILES Vendeur: Installateur: ....................................................Nom. Nom..........................................................Adresse Adresse ......................................................Tél. Tél............................................................Service d'Assistance Technique: ............. Nom..............................Adresse ............................Tél............................... Date Intervention Fournisseur du combustible: ................ Nom..............................Adresse ............................Tél............................... Date Quantité... - Page 32 RIELLO SA. 16, Allée du Clos des Charmes - 77090 COLLEGIEN Tél. 01.64.11.38.00 - Fax. 01.60.05.85.65 Puisque l’entreprise cherche constamment à perfectionner toute sa production, les caractéristiques esthétiques et dimensionnelles, les données techniques, les équipements et les accessoires, peuvent subir des modifications.