medi Lumbamed basic Mode D'emploi page 46

Română
Lumbamed
basic
Destinaţia utilizării
Lumbamed basic este o orteză pentru
stabilizarea zonei lombare a coloanei
vertebrale.
Indicaţii
Toate indicaţiile la care este necesară
stabilizarea zonei lombare a coloanei
vertebrale (L1-L5), ca de ex.:
• Lombalgie
• Insuficienţă musculară
• Stări dureroase la trecerea lumbo-
sacrală
Contraindicații
Nu sunt cunoscute până în prezent.
Riscuri / Efecte secundare
Atunci când anumite elemente de
susţinere sunt aplicate prea strâns, pot
să apară fenomene locale de compresie
sau constricţie a vaselor de sânge ori a
nervilor. De aceea recomandăm ca în
circumstanţele prezentate mai jos să vă
consultaţi cu medicul dumneavoastră
curant înainte de utilizare:
• În cazul în care prezentaţi boli de piele
sau răni în zona de aplicare, în special
dacă apar simptome inflamatorii
(încălzire excesivă, umflare sau
înroşire)
• Perturbări de sensibilitate sau de
irigare (de ex. la diabet, varice)
• Perturbări ale drenării limfei – de
asemenea tumefacţii inexplicabile ale
părţilor moi în afara zonei de aplicare
a ortezei
La purtarea unor elemente de susţinere
aplicate prea strâns, se pot produce
iritaţii ale pielii sau iritaţii, cauzate
de iritări mecanice ale pielii (mai ales
în combinaţie cu transpiraţia) sau de
®
compoziţia materialelor.
Grupe de pacienţi prevăzute
Angajaţii în activităţi de îngrijirea
sănătăţii tratează pe proprie răspundere
adulţi şi copii, pe baza dimensiunilor/
mărimilor disponibile şi a funcţiilor/
indicaţiilor necesare, prin considerarea
informaţiilor producătorului.
Instrucţiuni de folosire
Bandajele realizează cel mai mare
efect în timpul activităţii fizice. În
principiu, bandajul poate fi purtat pe
tot parcursul zilei. Croiul special din
zona plicei inghinale (zona de confort)
asigură totodată o aşezare corectă
şi confortabilă a bandajului. Durata
de folosire zilnică se va adapta însă
în funcţie de nevoile personale. În
perioadele de repaus prelungit (de
ex. şedere îndelungată pe scaun/
conducerea maşinii, dormit) se
recomandă scoaterea bandajului.
Bandajul este adecvat şi pentru folosirea
în apă. Vă rugăm, după aceea să clătiţi
produsul temeinic.
Aplicarea / înlăturarea
• Eticheta de pe partea dreaptă a
închizătorii vă arată cum să aplicaţi
orteza (Fig. 1).
• Introduceţi mâna mai întâi în chinga
din stânga, pe interiorul suprafeţei de
închidere. Conduceţi bandajul în jurul
corpului şi introduceţi apoi în chinga
de mână exterioară de pe partea
dreaptă (Fig. 2+3).
• Suprapuneţi apoi cele două părţi şi le
fixaţi cu arici pe cât posibil centrat.
Bandajul este aşezat corect dacă
marginea inferioară a suprafeţei
de închidere se află chiar deasupra
pubisului (Fig. 4+5).
• Pentru a desface din nou bandajul,