Slovenščina
Lumbamed
basic
Predvidena uporaba
Lumbamed basic je ortoza za
stabilizacijo ledvenega dela hrbtenice.
Indikacije
Vse indikacije, pri katerih je potrebna
stabilizacija ledvenega dela hrbtenice,
npr.:
• Lumbalgija
• Mišična insuficienca
• Bolečine v lumbosakralnem prehodu
Kontraindikacije
Niso znane.
Tveganja / Stranski učinki
Zaradi pretesno oprijetih pripomočkov
lahko pride do lokalnih znakov pritiska
ali zoženja krvnih žil ali živcev. Zato se
morate v naslednjih okoliščinah pred
uporabo posvetovati s svojim lečečim
zdravnikom:
• Obolenja ali poškodbe kože na
območju uporabe, predvsem pri
simptomih vnetja (prekomerno
segrevanje, otekline ali pordečenje)
• Občutljivostne motnje in motnje
prekrvavitve (npr. pri sladkorni bolezni,
krčnih žilah)
• Motnje odtekanja limfe – tudi nejasne
otekline mehkih delov ob strani
območja uporabe
Pri nošenju tesno oprijetih pripomočkov
lahko pride do lokalno razdražene
kože, česar vzrok je mehansko draženje
kože (predvsem v z vezi s potenjem) ali
sestava materiala.
Predvidena skupina pacientov
Izvajalci zdravstvenih poklicev na svojo
odgovornost ob upoštevanju informacij
proizvajalca s pomočjo razpoložljivih
mer/velikost in potrebnih funkcij/
®
indikacij oskrbujejo odrasle in otroke.
Kako izdelek nositi
Učinek bandaže je najboljši med telesno
dejavnostjo. Bandažo lahko nosite ves
dan, seveda pa je veliko odvisno od tega,
kako udobno se z njo počutite. Snemite
jo, ko na primer dalj časa sedite, pri dolgi
vožnji z avtomobilom ali med spanjem.
Bandažo lahko uporabljate tudi v vodi,
po uporabi pa jo dobro ožemite.
Nameščanje/snemanje
• Na etiketi na desni notranji strani
zapirala so navodila, kako namestite
ortozo (slika 1).
• Najprej vstavite roko v zanko na levi
notranji strani zapirala. Bandažo dajte
okrog telesa in nato roko vstavite v
zunanjo zanko na desni strani (sliki 2
in 3).
• Oba dela zapirala povlecite enega
prek drugega in ju zaprite čim bolj
na sredini. Bandaža je v pravilnem
položaju, če je spodnji del zapirala tik
nad sramno kostjo (sliki 4 in 5).
• Pri ponovnem odpiranju bandaže vam
pomaga majhen jeziček za prst na
robu desne strani zapirala (slika 6).
Tkani material Clima Comfort bo
najbolje dihal, če bandažo nosite
neposredno na koži.
Navodila za vzdrževanje
Pred pranjem zapnite trakove.
Priporočamo uporabo vrečke za pranje
perila. Mehčalci za perilo, maščoba,
olje, losjoni in kreme lahko poškodujejo
material, prav tako pa lahko škodijo
sistemu »Clima Comfort Effect«. Ostanki
mila (detergenta, praška) lahko dražijo
kožo in tako povzročijo, da nošenje
bandaže postane neprijetno.
• Izdelek operite ročno, priporočljivo
s pralnim sredstvom medi clean, ali