Cadillac Escalade Manuel D'utilisation page 179

178 INSTRUMENTS ET COMMANDES
LANE KEEPING ASSIST UNAVAI-
LABLE (assistance au maintien
de trajectoire indisponible)
Ce message s'affiche lorsque le
système d'aide au maintien de voie
(LKA) et d'avertissement de franchis-
sement de ligne (LDW) est provisoire-
ment indisponible. Le système LKA ne
nécessite aucun entretien.
Ce message peut être dû au blocage de
la caméra. Nettoyer l'extérieur du
pare-brise derrière le rétroviseur.
SERVICE FORWARD COLLISION
SYSTEM (réparer le système
anti-collision avant)
Si ce message s'affiche, conduire le
véhicule chez votre concessionnaire
pour faire réparer le système. Le
régulateur de vitesse adaptatif (ACC),
l'alerte de collision avant (FCA) et/ou
le freinage automatique avant (FAB)
peuvent ne pas fonctionner. Ne pas
utiliser ces systèmes avant la répara-
tion du véhicule.
SERVICE DRIVER ASSIST SYSTEM
(réparer le système d'assis-
tance au conducteur)
Si ce message s'affiche, conduire le
véhicule chez votre concessionnaire
pour faire réparer le système.
Le régulateur de vitesse adaptatif
(ACC), l'alerte de collision avant (FCA),
le freinage automatique avant (FAB),
l'aide au stationnement ou au recul
et/ou l'assistance au maintien de
trajectoire (LKA) peuvent ne pas
fonctionner. Ne pas utiliser ces
systèmes avant la réparation du
véhicule.
SERVICE FRONT CAMERA
(réparer la caméra avant)
Si ce message reste affiché après une
conduite prolongée, le véhicule doit
être réparé. Ne pas utiliser les
fonctions d'assistance au maintien de
trajectoire (LKA), d'avertissement de
franchissement de ligne (LDW), de
freinage automatique avant (FAB) et
d'alerte de collision avant (FCA).
Amener le véhicule chez le conces-
sionnaire.
SERVICE PARK ASSIST (réparer
l'aide au stationnement)
Ce message s'affiche en cas de
problème du système d'aide au
stationnement. Ne pas utiliser ce
système pour stationner. Se rendre
chez le concessionnaire pour les
remplacer.
SERVICE SIDE DETECTION
SYSTEM (réparer le système de
détection latérale)
Si ce message reste affiché après une
conduite prolongée, le véhicule doit
être réparé. Les fonctions d'assistant
d'angle mort (SBZA), d'avertissement
de changement de voie (LCA) et
d'alerte de circulation transversale
arrière (RCTA) ne fonctionnent pas.
Amener le véhicule chez le conces-
sionnaire.
SIDE DETECTION SYSTEM
UNAVAILABLE (système de
détection latérale indisponible)
Ce message indique que l'assistant
d'angle mort (SBZA), l'avertissement
de changement de voie (LCA) et
l'alerte de circulation transversale