FrancisFrancis illy X9 IPERESPRESSO Manuel D'utilisation page 91

ONTKALKING
AFKALKNING
13
Wanneer het icoon langzaam knippert en het
controlelampje blauw verlicht is, geeft het aan
dat de machine klaar is om de circuits te spoelen
om eventuele resten van de ontkalkingsoplossing
te verwijderen.
Ikonet blinker langsomt og indikatorlyset
lyser fast med blåt lys for at angive, at ma-
skinen er klar til at fortsætte med skyllefasen for
at fj erne eventuelle rester af afkalkningsmidlet
fra kredsløbene.
17
Druk op de toets . Er klinkt een geluidssignaal
en de toets begint snel te knipperen.
Tryk på knappen . Et lydsignal udsendes og
knappen begynder at blinke hurtigt.
14
Haal het waterreservoir eruit en was het grondig
af met vers drinkwater.
Træk vandbeholderen ud, og vask den grundigt
med frisk drikkevand.
18
Tijdens de cyclus knippert de koffi etoets snel.
Under cyklussen blinker knappen for kaff e
hurtigt.
15
Vul het reservoir met vers drinkwater tot het
MAX niveau.
Fyld vandbeholderen med frisk drikkevand til ni-
veauet MAX.
19
1 Litro
1 Liters
De machine zal water uit de zetgroep afgeven
(duur 2 minuten).
Maskinen begynder at udlede vand fra kaff eenhe-
den (varighed 2 minutter).
16
1 Litro
1 Liters
Zet het bakje weer terug.
Sæt beholderen på plads.
20
Een lang geluidssignaal geeft het einde van de
spoelfase aan. Het controlelampje gaat uit en
de toetsen en knipperen.
Et langt lydsignal angiver, at skyllefasen er slut.
Indikatorlyset slukker og knapperne og
blinker.
NL
DK
91