Table des Matières
Publicité
DESCALCIFICACIÓN
DESCALCIFICAÇÃO
Poner en marcha la máquina y comprobar que el
compartimento para cápsulas esté vacío.
Ligue a máquina e certifi que-se de que o compar-
timento de cápsulas está vazio.
Pulsar el botón
. Empezará a parpadear
rápidamente.
Pressione a tecla
e começará a piscar rapi-
damente.
66
5
Encender la máquina: dentro de 15 segundos tras
el encendido, pulsar y mantener pulsado el botón
hasta oír 4 señales acústicas (3 sonidos cortos
y 1 largo). Soltar el botón.
Ligue a máquina: após 15 segundos desde a liga-
ção, pressione e mantenha pressionada a tecla
até à emissão de 4 sinais sonoros (3 sons breves e 1
longo). Solte a tecla.
9
1 Litro
1 Liters
La máquina suministrará agua de forma inter-
mitente por el grupo de café (duración de 13
minutos).
ATENCIÓN: el agua suministrada está muy
caliente.
A máquina distribuirá água de forma intermitente
pelo grupo de distribuição (duração de 13 minutos).
ATENÇÃO: a água distribuída está muito
quente.
6
El piloto luminoso
se enciende sin parpadear
de color amarillo.
O indicador luminoso
acende-se de modo fi xo
a amarelo.
10
Durante el ciclo el botón de café
rápidamente.
Durante o ciclo pisca velozmente a tecla de café
.
7
El botón
parpadea lentamente. El ciclo de
descalcifi cación puede ponerse en marcha.
A tecla
pisca lentamente. O ciclo de descalci-
fi cação pode ser iniciado.
11
parpadea
Una señal acústica repetida indica que la fase de
descalcifi cación ha terminado.
Um sinal sonoro repetido indica o fi m da fase de
descalcifi cação.
8
12
Publicité
Table des Matières
