Table des Matières
Publicité
DÉTARTRAGE
ENTKALKEN
13
L'icône
clignotant lentement et le voyant
allumé fi xe en bleu, indiquent que la machine est
prête pour la phase de rinçage des circuits pour
éliminer éventuels résidus de solution détartrante.
Das langsam aufblinkende Symbol
und die
blaue, dauerhaft aufl euchtende Kontrolllampe
zeigen an, dass die Maschine bereit ist, mit der
Spülphase der Systeme fortzufahren, um eventuelle
Entkalkungsmittel-Rückstände zu entfernen.
17
Appuyer sur la touche
. Un signal acoustique
est émis et la touche
commence à clignoter
rapidement.
Die Taste
drücken. Ein Tonsignal wird ab-
gegeben und die Taste
beginnt, in kurzen
Intervallen aufzublinken.
14
Extraire et laver le réservoir soigneusement avec
de l' e au fraîche potable.
Der Wassertank herausnehmen und sorgfältig mit
frischem Trinkwasser spülen.
18
Pendant le cycle la touche café
clignote
rapidement.
Während des Zyklus blinkt die Kaff eetaste
in
kurzen Intervallen auf.
15
Remplir le réservoir avec de l' e au fraîche potable
jusqu'au niveau MAX.
Den Wassertank bis zum Füllstand MAX mit frischem
Trinkwasser füllen.
19
1 Litro
1 Liters
La machine distribue de l' e au depuis le groupe de
distribution (durée 2 minutes).
Nun gibt das Gerät Wasser aus der Brühgruppe aus
(Dauer 2 Minuten).
16
1 Litro
1 Liters
Repositionner le récipient.
Den Behälter wieder positionieren.
20
Un signal acoustique prolongé indique que la
phase de rinçage est terminée. Le voyant
s' é teint et les touches
et
clignotent.
Ein langes Tonsignal weist darauf hin, dass die Spül-
phase beendet ist. Die Kontrolllampe
schaltet
sich aus und die Tasten
und
blinken auf.
FR
DE
43
Publicité
Table des Matières
