FrancisFrancis illy X9 IPERESPRESSO Manuel D'utilisation page 3

SOMMARIO
 REGOLE GENERALI PER L'USO DELLA MACCHINA .......................................... 2
 DATI TECNICI ............................................................................................. 2
 PARTI DELLA MACCHINA ............................................................................ 4
 IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA ........................................................... 5
 INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE DELLA MACCHINA ...........................11
 PREPARAZIONE DEL CAFFÈ ........................................................................12
 RACCOMANDAZIONI ..................................................................................14
 REGOLAZIONE QUANTITÀ DI CAFFÈ IN TAZZA ..............................................15
 PULIZIA E MANUTENZIONE ........................................................................16
 DECALCIFICAZIONE ...................................................................................17
 LIMITAZIONI SULLA GARANZIA ..................................................................21
CONTENTS
 GENERAL OPERATING RULES ...................................................................... 2
 TECHNICAL DATA ....................................................................................... 2
 MACHINE PARTS ........................................................................................ 4
 IMPORTANT SAFEGUARDS .......................................................................... 5
 INSTALLATION AND START-UP OF THE MACHINE .........................................11
 PREPARING COFFEE ..................................................................................12
 RECOMMENDATIONS .................................................................................14
 ADJUSTING COFFEE QUANTITY IN THE CUP .................................................15
 CLEANING AND MAINTENANCE ..................................................................16
 DESCALING ..............................................................................................17
 WARRANTY LIMITATIONS ..........................................................................21
 SEGNALAZIONI - STATO MACCHINA ............................................................22
 PROBLEMA - CAUSA - SOLUZIONE ...............................................................23
 SMALTIMENTO..........................................................................................25
 WARNINGS - MACHINE STATUS ..................................................................22
 TROUBLESHOOTING ..................................................................................24
 DISPOSAL ................................................................................................25
IT
EN
3