Table des Matières
Publicité
스케일 제거
스케일 제거
除垢
除垢
13
천천히 깜박거리는
아이콘과 켜
져 있는
파란색 표시등은 기기가
순환 헹굼 단계를 수행할 준비가 되
었음을 표시하며, 이는 모든 스케일
제거 용액 잔류물을 제거해야 한다
는 의미입니다.
图标缓慢闪烁且
蓝色指示灯
（常亮）表明机器已准备好完成管路
冲洗阶段，这意味着将清除任何除垢
剂残留物。
17
버튼을 누릅니다. 기기에서 음
향 신호가 들리고
버튼이 빠르
게 깜박입니다.
按
按钮。机器发出一声信号，
按钮开始快速闪烁。
14
탱크를 비우고 깨끗한 식수로 세척
합니다.
取下水箱并使用干净的饮用水进行
清洗。
18
과정을 진행하는 동안
커피 버
튼이 빠르게 깜박입니다.
除垢过程中，
咖啡按钮快速闪
烁。
15
MAX 선까지 탱크를 깨끗한 식수로
채웁니다.
向水箱注入干净的饮用水，直到
MAX（最大）刻度线。
19
1 Litro
1 Liters
물이 추출 그룹에서 추출됩니다(지
속 시간: 2분).
水从咖啡冲泡器中排出（持续时
间：2 分钟）。
KOR
CHN
16
1 Litro
1 Liters
용기를 제자리에 놓습니다.
将容器重新放置到位。
20
커피 머신에서 음향 신호가 길게 들
리면 헹굼 단계가 끝났음을 나타내는
것입니다.
표시등이 꺼지고
및
버튼이 깜박입니다.
机器发出一长声信号，表明冲洗阶段
已结束。
指示灯灭，
和
按钮闪烁。
139
Publicité
Table des Matières
