Informations supplémentaires concernant le motoréducteur SIMOGEAR
11.2 Données spécifiques au moteur
Les durées de vie de la graisse sont valables pour une température ambiante de +40 °C max.
Chaque fois que la température augmente de 10 °C, la durée de vie de la graisse décroît d'un
facteur de 0,7 par rapport à la valeur indiquée dans le tableau (+20 °C = facteur 0,5 max.).
Pour une température ambiante de +25 °C, la durée de vie de la graisse est doublée.
Pour les variantes à paliers fermés (paliers 2Z), nous recommandons de remplacer les paliers
au bout de 3 à 4 ans. Pour les options à paliers ouverts (paliers 1Z : graisses spéciales,
alimentaires, biologiques), nous recommandons de renouveler la graisse de palier au bout de
3 à 4 ans quel que soit le nombre d'heures de service.
Tableau 11- 17
Graisse pour paliers à roulement et joints de traversée d'arbre
Domaine d'application
Standard
De qualité alimentaire, pour l'indus-
trie alimentaire
Biodégradable, pour
l'agriculture, la sylviculture et la
gestion des eaux
Position de montage horizontale (IM B.)
Tableau 11- 18
Taille Vitesse du moteur n
71
80
90
100
112
132
Position de montage verticale (IM V.)
Tableau 11- 19
Taille Vitesse du moteur n
71
80
90
100
112
132
398
Température ambiante
-40 °C à +80 °C
-30 °C à +60 °C
-35 °C à +60 °C pour le moteur de classe ISO F
-35 °C à +45 °C pour le moteur de classe ISO H
Durée de vie de la graisse en heures de fonctionnement [h] en présence d'un grais-
sage permanent
[tr/min]
N
3600
3000
1800
Heures de fonctionnement [h]
33000
33000
33000
24000
24000
Durée de vie de la graisse en heures de fonctionnement [h] en présence d'un grais-
sage permanent
[tr/min]
N
3600
3000
1800
Heures de fonctionnement [h]
24000
33000
33000
24000
17000
17000
24000
12000
1500
1200
≤ 1 000
33000
33000
33000
1500
1200
≤ 1 000
33000
3300
33000
0
24000
Instructions de service, 09/2020, FW V4.7 SP13, A5E48681219D
Fabricant
Type
Fuchs
RENOLIT CX-TOM 15
Castrol
Optileb GR UF 1 NSF H1
Fuchs
Plantogel 2 S
Quantité de remplissage de
graisse dans le palier
Côté D
Côté ND
[g]
7
5
9
9
15
11
20
15
45
25
75
50
Quantité de remplissage de
graisse dans le palier
Côté D
Côté ND
[g]
9
9
15
11
20
15
45
25
75
50
Entraînement décentralisé SINAMICS G115D