Réglez le volume du téléviseur.
•
La télécommande s'avère nécessaire lorsque vous faites fonctionner le caméscope HD en même temps que vous
•
regardez une image à l'écran.
Des informations révélant que le caméscope HD est en cours d'enregistrement apparaissent à l'écranTV: Vous avez
•
la possibilité de n'affi cher que des informations partielles ou d'arrêter l'affi chage. Reportez-vous au paragraphe "Pour
basculer le mode d'affi chage de l'information à l'écran" et appuyez sur la touche (
modifi er l'état de l'affi chage.
Lorsque "TV Display" (Affi ch. TV) est désactivé, l'affi chage n'apparaît pas sur l'écran du téléviseur.
•
DOUBLAGE DES IMAGES SUR UN MAGNETOSCOPE OU SUR UN ENREGISTREUR DVD/HDD
Vous pouvez doubler des images lues sur ce caméscope HD sur un magnétoscope ou un enregistreur DVD/HDD.
Référez-vous au "chapitre de modifi cation" pour créer une liste de lecture en sélectionnant les scènes souhaitées à partir de
celles enregistrées sur ce caméscope HD. page 86
Utilisez le câble fourni pour brancher le caméscope HD à l'autre
appareil AV.
SI vous utilisez l'appareil AV branché qui est doté d'une prise de sortie
S-Vidéo, vous pouvez brancher la prise S-Vidéo du câble Multi-AV.
1. Appuyez sur le bouton MODE pour régler la lecture (
2. Choisissez l'image souhaitée à doubler, ensuite, appuyez sur le
bouton d'enregistrement de l'appareil branché.
Le caméscope HD commencera la lecture et l'appareil enregistreur
•
effectuera le doublage.
L'utilisation de S-VIDEO assurera une meilleure qualité
•
d'images.
Veillez à utiliser l'adaptateur d'alimentation pour allumer le
•
caméscope HD afi n d'empêcher la batterie de s'éteindre
pendant l'enregistrement sur un autre appareil vidéo.
48_ Français
page 22
).
) /iCHECK
de l'affi chage
page 78
Magnétoscope ou
Caméscope HD
enregistreur DVD/HDD
S-VIDEO IN
Circulation des signaux
Câble Multi-AV
pour
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
ou