•
Réglez le volume sonore du téléviseur.
•
La télécommande vous sera utile pour manipuler le caméscope HD tout en visionnant une image à l'écran du
téléviseur.
•
L'information enregistrée par le caméscope HD apparaît à l'écran du téléviseur. Vous ne pouvez affi cher
qu'une partie de l'information ou éteindre l'affi cheur. Reportez-vous au paragraphe "Pour basculer le mode d'
affi chage de l'information à l'écran" et appuyez sur la touche Display (
l'affi chage.
page 22
•
Lorsque "TV Display" (Affi ch. TV) est désactivé, l'affi chage à l'écran n'est pas reproduit à l'écran du
téléviseur.
page 78
REPRODUCTION D'IMAGES SUR UN MAGNÉTOSCOPE OU SUR UN GRAVEUR DVD/HDD
•
Vous pouvez reproduire des images lues par le caméscope HD sur un magnétoscope ou un graveur DVD/HDD.
•
Reportez vous au chapitre "Montage" pour créer une liste de lecture en sélectionnant les scènes souhaitées
parmi celles enregistrées par le caméscope HD.
•
Utilisez le câble fourni pour raccorder le caméscope HD à l'autre appareil AV.
•
Si l'appareil AV possède une prise de sortie S-Vidéo, vous pouvez utiliser la fi che S-Vidéo du câble multi-AV.
1. Appuyez sur la touche MODE pour défi nir l'option de lecture (
2. Sélectionnez l'image à reproduire, puis appuyez sur la touche d'enregistrement de l'appareil raccordé.
•
Le caméscope HD débute la lecture et l'appareil enregistreur démarre la reproduction.
•
L'utilisation d'un câble S-VIDÉO améliore la qualité de
la lecture.
•
Utilisez toujours l'adaptateur CA branché sur une prise
murale lorsque vous utilisez le caméscope HD raccordé
à un autre appareil afi n de prévenir les coupures d'
énergie du bloc-piles pendant l'enregistrement.
48_ Français
page 86
).
)/iCHECK pour modifi er l'état de
Magnétoscope ou
Caméscope HD
graveur DVD/HDD
S-VIDEO IN
Cheminement du
signal
Câble multi-AV
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
ou