Table des Matières
Publicité
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
USING THE UNIT SAFELY
INSTRUCTIONS CONCERNANT LES RISQUES D'INCENDIE, L'ÉLECTROCUTION OU LES BLESSURES
Prévient l'utilisateur d'un danger de mort
ou d'un risque de blessure grave en cas
ATTENTION
de mauvaise utilisation de l'appareil
Prévient l'utilisateur d'un risque de
blessure ou de dommage matériel en
cas de mauvaise utilisation.
*
ATTENTION
référence aux dommages causés à
l'habitat, aux meubles, ainsi qu'aux
animaux domestiques.
001
•
Avant d'utiliser cet appareil, lisez les instruc-
tions ci-dessous ainsi que le mode d'emploi.
................................................................................................
002c
•
N'ouvrez pas et ne modifiez d'aucune manière
l'appareil ou son adaptateur secteur.
................................................................................................
003
•
N'essayez pas de réparer l'appareil ni de
remplacer des parties de celui-ci (sauf quand le
mode d'emploi le mentionne expressément).
Adressez-vous à votre revendeur, ou au service
Roland le plus proche (voir page "Informa-
tions") pour toute assistance technique.
................................................................................................
004
•
N'utilisez pas et ne placez pas l'appareil dans
des lieux :
•
Sujets à des températures extrêmes (lumière
directe du soleil dans un véhicule fermé,
près d'un radiateur ou de tout appareil
générant de la chaleur), ou
•
Mouillés (salles de bain, sols humides) ; ou
•
Humides ; ou
•
Exposés à la pluie ; ou
•
Poussiéreux ; ou
•Sujets à de fortes vibrations.
................................................................................................
BLUE:
NEUTRAL
BROWN:
LIVE
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
Les
dommages
matériels
OBSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES
ATTENTION
Le symbole
importantes.
déterminée par le signe à l'intérieur du triangle. Le
symbole ci-contre est utilisé pour prévenir les risques
généraux. Il peut également indiquer un danger.
Le symbole
jamais réaliser. L'interdiction est illustrée par le signe à
l'intérieur du cercle. Le symbole ci-contre est utilisé
pour interdire le démontage de l'appareil.
font
Le symbole
respecter. Ces consignes sont illustrées par le signe à
l'intérieur du cercle. Le symbole ci-contre signifie que la
prise secteur doit être débranchée.
005
•
Cet appareil doit uniquement être utilisé avec
un rack ou un support recommandé par
Roland.
................................................................................................
006
•
Lorsque vous utilisez l'appareil avec un rack ou
support recommandé par Roland, ce dernier
doit être placé de manière stable et horizontale.
Si vous n'utilisez pas l'appareil avec un rack ou
un support, assurez-vous malgré tout que
l'appareil n'est pas placé sur une surface
instable ou inclinée.
................................................................................................
008c
•
Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec
l'appareil. Assurez-vous que la tension secteur
de votre installation correspond à celle
indiquée sur l'adaptateur. D'autres adaptateurs
secteur conçus pour des tensions différentes
peuvent entraîner des dommages, des dysfonc-
tionnements ou des risques d'électrocution.
................................................................................................
009
•
N'endommagez pas le cordon secteur. Ne le
pliez pas excessivement, ne placez pas d'objet
lourd dessus, etc. Un cordon endomamgé peut
entraîner un risque d'électrocution ou
d'incendie. N'utilisez jamais un cordon
endommagé.
................................................................................................
For the U.K.
prévient l'utilisateur d'instructions
La
signification
du
prévient l'utilisateur des choses à ne
O
prévient l'utilisateur des consignes à
ATTENTION
symbole
est
Publicité
Table des Matières
