Chevrolet Corvette 2010 Guide Du Propriétaire page 256

TRACTION SYSTEM – OFF (système de
traction asservie – hors fonction)
Ce message s'affiche et reste affiché, un son retentit
et le témoin du système de traction asservie (TCS) du
groupe d'instruments du tableau de bord s'allume
lorsque le TCS est désactivé en pressant le bouton
du système de contrôle de stabilité de la console. Se
reporter à Témoin du système de traction asservie à la
page 4 40. Se reporter à Système de traction asservie
(TCS) à la page 5 7 pour plus de renseignements.
Pour accuser réception de ce message, presser le
bouton RESET (réinitialisation).
TRACTION SYSTEM – ON (système de
traction asservie – en fonction)
Ce message s'affiche et un son retentit lorsque le
système de traction asservie (TCS) est activé en
pressant le bouton du système de contrôle de stabilité
de la console. Ce message s'efface automatiquement
de l'écran du CIB. Se reporter à Système de traction
asservie (TCS) à la page 5 7 pour plus de
renseignements.
4-78
TRANSMISSION HOT IDLE
ENGINE (surchauffe de la boîte de
vitesses – faire tourner le moteur au
ralenti)
Ce message s'affiche et quatre carillons retentissent si
la température du liquide de la boîte de vitesses s'élève
au-dessus de 132°C (270°F) ou s'élève rapidement. La
boîte de vitesses peut changer de rapport ou engager
l'embrayage du convertisseur de couple afin de réduire
la température du liquide. Une conduite agressive ou
une conduite sur de longues côtes peut être à l'origine
d'une température plus élevée que la normale du
liquide de la boîte de vitesses. Si ce message s'affiche,
vous pouvez continuer à conduire, mais à une vitesse
plus lente. Contrôler la température du liquide de la
boîte de vitesses et la laisser se refroidir à au moins
110°C (230°F). La température du liquide de la boîte de
vitesses peut être observée au moyen du bouton des
indicateurs du CIB. Se reporter à Fonctionnement et
affichages du centralisateur informatique de bord à la
page 4 50 et Liquide de boîte de vitesses automatique à
la page 6 35. Contrôler également la température
du liquide de refroidissement du moteur. Si elle est
également élevée, se reporter à Surchauffe du moteur à
la page 6 45.