PRESS BRAKE TO START ENGINE
(appuyer sur le frein pour démarrer le
moteur) (Boîte de vitesses automatique
seulement)
Ce message s'affiche si vous essayez de démarrer
le moteur en appuyant sur le bouton de démarrage
sans clé sans appuyer sur les freins. Il est nécessaire
d'appuyer sur les freins en démarrant le moteur.
Se reporter à la rubrique Positions du commutateur
d'allumage à la page 3 25 pour plus de renseignements.
REDUCED ENGINE POWER (puissance
du moteur réduite)
Si ce message s'affiche et que le témoin de vérification
du moteur s'allume, une forte réduction de performance
du véhicule pourrait se produire. Si le message
REDUCED ENGINE POWER (puissance du moteur
réduite) sans que vous ne constatiez pour autant une
réduction des performances, continuer vers votre
destination. Les performances peuvent être réduites à
la prochaine utilisation du véhicule.
Il est possible de conduire le véhicule à vitesse réduite
lorsque le message REDUCED ENGINE POWER
(puissance du moteur réduite) est affiché, mais
l'accélération et la vitesse peuvent être limitées.
Chaque fois que le témoin de vérification du moteur
reste allumé, le véhicule doit être conduit chez votre
4-70
concessionnaire dès que possible pour diagnostic
et réparation. Se reporter à Témoin d'anomalie à la
page 4 42 pour plus de renseignements.
Un carillon retentit plusieurs fois lorsque ce message
est affiché.
Pour accuser réception de ce message, presser le
bouton RESET (réinitialisation). Le message réapparaît
toutes les cinq minutes jusqu'à ce que cette situation
change.
Si le message REDUCED ENGINE POWER (puissance
du moteur réduite) est combiné au message COOLANT
OVER TEMPERATURE (surchauffe du liquide de
refroidissement), se reporter à Surchauffe du moteur à
la page 6 45.
SERVICE ACTIVE HANDLING SYSTEM
(faire réviser le système de contrôle de
stabilité)
Ce message s'affiche s'il y a un problème de contrôle
de stabilité et que le véhicule doit être contrôlé.
Le témoin du système de contrôle de stabilité du
groupe d'instruments du tableau de bord s'allume
également et un son retentit. Consulter votre
concessionnaire. Lorsque ce message est affiché, le
système ne fonctionne pas. Adapter votre conduite en
conséquence. Se reporter à Dispositif d'assistance
variable à la page 5 8 pour plus de renseignements.