Intended Use; Basic Safety Instructions; System Description; Technical Data - Burkert 2509 Manuel D'utilisation

1 THE OPERATING INSTRUCTIONS
The operating instructions contain important information.
▶ Read the instructions carefully and follow the safety instructions in
particular.
▶ Keep the instructions in a location where they are available to every
user.
▶ The liability and warranty for Type 2509 are void if the operating
instructions are not followed.
1.1 Symbols
▶ Designates instructions for risk prevention.
→
Designates a procedure which you must carry out.
Warning of injuries:
DANGER!
Immediate danger! Serious or fatal injuries.
WARNING!
Possible danger! Serious or fatal injuries.
CAUTION!
Danger! Moderate or minor injuries.
Warning of damage:
NOTE!
2
3

BASIC SAFETY INSTRUCTIONS

These safety instructions do not make allowance for any
• contingencies and events which may arise during the assembly,
operation, and maintenance of the devices.
• local safety regulations, which the operator is responsible for observing,
also in relation to the installation personnel.
Risk of injury due to electric shock.
▶ Before reaching into the device or the equipment, switch off and
lock the power supply to prevent reactivation. The voltage may
only be reactivated if the device is correctly mounted, connected
and the cover secured with the screw.
▶ Observe applicable accident prevention and safety regulations for
electrical equipment.
Risk of burns/danger of fire during long-term operation due to
hot device surface.
▶ Keep the device away from highly flammable substances and
media and do not touch with bare hands.
4

SYSTEM DESCRIPTION

4.1 General description
The cable plug Type 2509 with UL certification consists of a polyamide
housing without integrated electronics and a connector diagram in
accordance with DIN EN 175301-803 (previously DIN 43650 Form A).
4.2 Functions
The cable plug Type 2509 is used for joining conduit connections to
solenoid coils.
5

TECHNICAL DATA

5.1 Conformity
The cable plug Type 2509 conforms to the EC directives according to
the EC Declaration of Conformity (where applicable).
5.2 Standards
The applied standards, which are used to demonstrate conformity
with the EC Directives, are listed in the EC type test certificate and/or
the EC Declaration of Conformity (where applicable).
4
english
english
2

INTENDED USE

Non-intended use of the cable plug Type 2509 may be a hazard
to people, nearby equipment and the environment.
▶ The cable plug Type 2509 may be used in conjunction with all
third-party devices and components of type A according to DIN
EN 175301-803.
▶ Use according to the authorized data, operating conditions and
conditions of use specified in the contract documents and operat-
ing instructions.
▶ Correct transportation, correct storage and installation as well as
careful operation and maintenance are essential to ensure reliable
and problem-free operation.
▶ Use the device only for its intended purpose.
2.1 Restrictions
If exporting the device, observe any existing restrictions.
2.2 Definitions of terms
The term "device" always refers to the cable plug Type 2509.
General hazardous situations.
To prevent injuries:
▶ Do not use the cable plug in potentially explosive areas.
▶ Ensure that the system cannot be activated unintentionally.
▶ Installation and maintenance work may be carried out only by
authorized technicians with the appropriate tools.
▶ The device must only be operated when in perfect condition and
in consideration of the operating instructions.
▶ The general rules of technology must be observed for application
planning and operation of the device.
3.1 Warranty
The warranty is only valid if the device is used as intended in accor-
dance with the specified application conditions.
3.2 Information on the Internet
The operating instructions and data sheets for Type 2509 can be
found on the Internet at: www.burkert.com
english
5.3 Operating conditions
Operating temperature –40 °C ... 90 °C (–40 °F ... 194 °F)
Certification: UR file no. E238288
Degree of protection NEMA 4X (IP65)
5.4 Mechanical data
Dimensions see data sheet
(approx. 33 x 33 x 59 mm)
Materials
Housing Polyamide
Seal NBR
Contacts Copper alloy, silvered
Cable outlet Contact insert can be rotated by
4 x 90° after removal
Poles 2-pole + protective conductor /
3-pole + protective conductor
Electrical connection 3 or 4 terminals in the contact insert
Wire diameter AWG18
Thread of the
conduit screw connection 1/2 " NPT
Type 2509
Type 2509
3